Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

Fichier:Qur'an folio 11th century kufic.jpg

Fichier d’origine (600 × 676 pixels, taille du fichier : 182 kio, type MIME : image/jpeg)

Ce fichier et sa description proviennent de Wikimedia Commons.

Description

Artiste
Artiste inconnuUnknown artist
Description
English: Detached folio from a dispersed copy of the Qur'an; recto: Sura al-Shams (the Sun) 91:14,15; verso: Sura al-Layl (the Night) 92:1-5. Arabic in black "eastern kufic (New Style)" script. Iran, Abbasid period, 11th century. Freer Gallery of Art F1929.70
وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ ( 1 )

By the night when it covers وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ ( 2 ) And [by] the day when it appears وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالْأُنثَىٰ ( 3 ) And [by] He who created the male and female, إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ ( 4 ) Indeed, your efforts are diverse. فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَاتَّقَىٰ ( 5 ) As for he who gives and fears Allah وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَىٰ ( 6 ) And believes in the best [reward], فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَىٰ ( 7 ) We will ease him toward ease. وَأَمَّا مَن بَخِلَ وَاسْتَغْنَىٰ ( 8 ) But as for he who withholds and considers himself free of need وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَىٰ ( 9 ) And denies the best [reward], فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَىٰ ( 10 ) We will ease him toward difficulty. وَمَا يُغْنِي عَنْهُ مَالُهُ إِذَا تَرَدَّىٰ ( 11 ) And what will his wealth avail him when he falls? إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ ( 12 ) Indeed, [incumbent] upon Us is guidance. وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةَ وَالْأُولَىٰ ( 13 ) And indeed, to Us belongs the Hereafter and the first [life]. فَأَنذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظَّىٰ ( 14 ) So I have warned you of a Fire which is blazing. لَا يَصْلَاهَا إِلَّا الْأَشْقَى ( 15 ) None will [enter to] burn therein except the most wretched one. الَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ ( 16 ) Who had denied and turned away. وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى ( 17 ) But the righteous one will avoid it - الَّذِي يُؤْتِي مَالَهُ يَتَزَكَّىٰ ( 18 ) [He] who gives [from] his wealth to purify himself وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُ مِن نِّعْمَةٍ تُجْزَىٰ ( 19 ) And not [giving] for anyone who has [done him] a favor to be rewarded إِلَّا ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلَىٰ ( 20 ) But only seeking the countenance of his Lord, Most High. وَلَسَوْفَ يَرْضَىٰ ( 21 ) And he is going to be satisfied.

Finish
Date XIe siècle
date QS:P571,+1050-00-00T00:00:00Z/7
institution QS:P195,Q1075126
Numéro d’inventaire
F1929.70
Source / photographe http://www.asia.si.edu/collections/zoomObject.cfm?ObjectId=9835

Conditions d’utilisation

Ceci est une reproduction photographique fidèle d'une œuvre d'art originale en deux dimensions. L'œuvre d'art elle-même est dans le domaine public pour la raison suivante :
Public domain

Cette œuvre est également dans le domaine public dans tous les pays pour lesquels le droit d’auteur a une durée de vie de 70 ans ou moins après la mort de l’auteur.


Vous devez aussi inclure un modèle indiquant pourquoi cette œuvre est dans le domaine public aux États-Unis.
Ce fichier a été identifié comme étant exempt de restrictions connues liées au droit d’auteur, y compris tous les droits connexes et voisins.
La position officielle de la Fondation Wikimedia est que « les représentations fidèles des œuvres d'art du domaine public en deux dimensions sont dans le domaine public et les exigences contraires sont une attaque contre le concept même de domaine public ». Pour plus de détails, voir Commons:Quand utiliser le bandeau PD-Art.
Cette reproduction photographique est donc également considérée comme étant élevée dans le domaine public. Merci de noter qu'en fonction des lois locales, la réutilisation de ce contenu peut être interdite ou restreinte dans votre juridiction. Voyez Commons:Reuse of PD-Art photographs.
{{PD-Art}} template without license parameter: please specify why the underlying work is public domain in both the source country and the United States
(Usage: {{PD-Art|1=|deathyear=''year of author's death''|country=''source country''}}, where parameter 1= can be PD-old-auto, PD-old-auto-expired, PD-old-auto-1996, PD-old-100 or similar. See Commons:Multi-license copyright tags for more information.)

Légendes

Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier
Kufic script in an 11th-century Qur'an

Éléments décrits dans ce fichier

dépeint

Historique du fichier

Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.

Date et heureVignetteDimensionsUtilisateurCommentaire
actuel15 mars 2006 à 09:13Vignette pour la version du 15 mars 2006 à 09:13600 × 676 (182 kio)Grenavitar* Description: ''from Smithsonian'' **Folio from a Koran **11th century **Ink, color, and gold on paper **H: 22.8 W: 18.2 cm **Iran ** Purchase, F1929.70 * Source: http://www.asia.si.edu/collections/zoomObject.cfm?ObjectId=9835

Les 3 pages suivantes utilisent ce fichier :

Usage global du fichier

Les autres wikis suivants utilisent ce fichier :

Voir davantage sur l’utilisation globale de ce fichier.

Métadonnées