Kaghiatsi

Barev, colleague. I don't know French. May I ask you to duplicate the text of my edit (this one) from the English article also into the French article Déportation des Azerbaïdjanais d'Arménie (1947–1950). I will be glad if you can help. With respect. Smpad (discuter) 10 mai 2023 à 00:47 (CEST)Répondre

And yes, as I see it, there is no article in the French wiki about appropriation of our property, so I ask you to redirect to English one :) Sincerely. Smpad (discuter) 10 mai 2023 à 00:50 (CEST)Répondre

Barrev, colleague. Thank you for your message. This is done ! Sincerely, --Combrian (discuter) 10 mai 2023 à 19:52 (CEST)Répondre

Thanks, colleague. I see there is also such the incomprehensible article (as for me, it is an original research without generalizing sources, and just en:Wikipedia:Coatrack articles). But if this happens, then I think that this should not be alone in this colorful Wikipedia world, and we can pick up a pair for it in the form of the article "Deportation of Armenians from Armenia", hanging in it the Great Surgun, the deportation of Armenian intellectuals and all deportations in the time of the Armenian genocide, the deportation by the Soviets of Armenians from Crimea, and the deportation of Armenians from Azerbaijan during the Karabakh war (per this disambig) :) Thank you again for your service. With great respect. Smpad (discuter) 10 mai 2023 à 21:03 (CEST)Répondre

Bonjour,

La tentative de labélisation de Monastère de Zamca a échoué, notamment en raison de mon vote négatif.

Je tiens à préciser que je vote rarement contre une labellisation, car je déteste démotiver les contributeurs qui ont à cœur d'améliorer bénévolement l'encyclopédie.

Je dois aussi reconnaître que j'ai insuffisamment suivi cet article, et que la clôture de la démarche m'a pris de court, avant que j'aie le temps de m'interroger sur une révision de mon vote. À me replonger dedans, je pense que j'aurai fait évolué mon vote à « neutre » pour prendre en compte les améliorations apportées.

Si je reprends les correctifs apportés, je me permets de relever la présence d'une ref à l'intérieur d'un lien interne. Je pense que c'est une typo.

Sur « le traitement très superficiel de certaines informations » que j'ai reproché dans la labellisation, il y a 2 thèmes :

L'architecture. Par exemple :

• « Le site monastique de Zamca s'implante à proximité d'une ancienne forteresse abandonnée » : à proximité, c'est combien ? Une précision du style « 50 m au sud » serait préférable
• Le plan idéal comporte des couleurs indiquant les différentes dates de construction (un peu comme ici ou là), ainsi que le tracé des bâtiment détruits. Mais pour un BA, je saurais me passer de ce genre de précision...
• « les Polonais construisent un vaste réseau de fortifications bastionnées qui sont bien conservées et qui s'ajoutent aux remparts d'origine.  » : j'ai été un peu frustré de ne pas voir ces fortifications et les tours bastionnées apparaitre sur un plan.

La religion :

• à quel(s) ordre(s) monastique(s) a été associé ce monastère ? Je connais peu les églises orientales, mais j'imagine que les ordres monastiques présentent une grande diversité.
• as-tu quelques exemples « des particularités et spécificités qui lui sont propres »

Note aussi l'histoire mouvementée que ce type de bâtiment peut être pertinemment illustrée avec une frise de ce genre. Mais pour le BA, je saurai m'en passer...

Borvan53 (discuter) 22 mai 2023 à 19:13 (CEST)Répondre

Merci Borvan53 (d · c · b) pour le retour constructif, c'est top. Combrian (d · c · b), si tu veux on bosse sur les différents points soulevés, et tu retente la labellisation dans 2, 3 semaines. C'est aussi un peu de ma faute, je l'avais dit que je filerai un coup de main, ce que j'ai trop peu fait.

J'espère surtout que ça n'induit pas quelque démotivation, et que ce label sera pour toi, le premier d'une longue série :).

Bonne journée à tous les deux. Benoît (d) 22 mai 2023 à 19:20 (CEST)Répondre

Bonjour Borvan53 et Benoît Prieur   ! Merci beaucoup à vous deux pour vos messages, conseils d'améliorations et encouragements. Et vous n'êtes pas fautifs !

J'ai été un peu déçu de voir que la clôture a été très avancée. La date butoir était du 22 mai compris et le débat a été clôturé le 21 au soir. Je misais un peu sur cette dernière journée. Dans tous les cas, je suis également fautif car je me suis remis sur l'article seulement 5/6 jours avant la fin. Dans tous les cas ce n'est pas grave, cela va permettre d'améliorer encore mieux cette page dans les semaines à venir. Je compte la proposer à nouveau puisque c'est apparemment possible ! Je vais suivre tous tes conseils Borvan53 (d · c · b) et j'accepte volontiers ton aide Benoît. Après, dans tous les cas rien ne presse. J'ai eu quelques jours de libres la semaine dernière ce qui m'a permis de me remettre dessus mais je suis sur un emploi du temps un peu chargé en ce moment. Donc nous pourrions reprendre dans quelques semaines et en prenant notre temps avant même de relancer le label. Ca me permettra d'essayer de faire une frise comme tu le suggère Borvan, et ce qui est en effet très sympa. Je vous avertirai de tout ça à l'avance bien entendu ! Encore merci à vous et à bientôt pour ce projet !   Bien cordialement, --Combrian (discuter) 22 mai 2023 à 21:19 (CEST)Répondre

Pour le schéma, je peux aider si tu veux le faire en SVG (j'utilise Inkscape). C'est un de mes dadas  . Borvan53 (discuter) 22 mai 2023 à 22:30 (CEST)Répondre

Bonjour Borvan53   Merci pour ta proposition d'aide ! Pour ma part j'ai Illustrator, avec lequel j'ai fait le plan du monastère, mais je ne le maîtrise pas assez à mon goût. Ce pourquoi je n'ai pas encore mis les remparts polonais sur le plan, j'ai galéré mais je pense en faire un à part prochainement avec ces derniers. Pour ce qui est de la frise, je veux bien des conseils quand je serai dessus ! Merci encore !   --Combrian (discuter) 23 mai 2023 à 15:08 (CEST)Répondre

Hello, colleague. I wrote an article about Petik and Sanos, and what a surprise it was when I found out that there is a person who, according to him, is a descendant of Khoja Petik. His name is Noubar Kechichian [1] and he wrote about it on his blog in French. Colleague, is it possible to find his email address to contact him?

With respect, Smpad (discuter) 21 février 2024 à 02:05 (CET)Répondre