Traité d’Isis et d’Osiris
Par Plutarque
()
À propos de ce livre électronique
Lié à Traité d’Isis et d’Osiris
Livres électroniques liés
Mythologie des Égyptiens, des Perses, des Indous, des Scandinaves et des Gaulois. Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5La voie métaphysique Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationL'autre monde ou Le cadran stellaire: Édition Numérique Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLa Clef des grands mystères: Suivant Hénoch, Abraham, Hermès Trismégiste et Salomon Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLe grand secret Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLa Kabbale mystique (traduit) Évaluation : 4 sur 5 étoiles4/5Addha-Nari: ou L'occultisme dans l'Inde antique Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLe monde occulte ou mystères du magnétisme Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLes aides invisibles Évaluation : 4 sur 5 étoiles4/5L'évangile selon le spiritisme (Traduit) Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLe but de la vie (traduit) Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationAncienne Égypte : Les Racines Du Christianisme Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLe grand secret: Édition Numérique Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationle Phoenix de nos âmes: Les lois énergétiques de la lumière divine Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationPythagore et le mystère des Delphes Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationMystiques Égyptiens : Chercheurs De La Voie Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5La Nouvelle Atlantide Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLa vie ésotérique de Jésus-Christ: Une lecture théosophique et anthroposophique le la vie de Jésus Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationHistoire des anges: Introduction à la sciences des anges et à l'angéologie Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationL'Arbre de Vie Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationDiscours d’initiation: ou ASCLÈPIOS Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLa science des rêves dans l'antiquité: Mythes, légendes, et secrets de l'interprétation des rêves dans les temps anciens Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5Les Sept Rayons - Clé à le Mystères Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationMythes et Mystères Egyptiens: Une histoire de la spiritualité de l'ancienne Egypte Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5Le Zodiaque Égyptien Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLes Lois de l'Univers ou les Bases de l'existence de la hiérarchie Divine Tome 1 Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLa Culture De L'Egypte Ancienne Révélée Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluation
Histoire antique pour vous
Pensées pour moi-même Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationMythes et Mystères Égyptiens: Premium Ebook Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationL’Architecture Métaphysique Des Anciens Égyptiens Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationAncienne Égypte : Les Racines Du Christianisme Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLes Routes de la Soie: L'histoire du cœur du monde Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationMythologie Grecque et Romaine Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationHistoire des Goths Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationMythologie grecque et romaine: Introduction facile et méthodique à la lecture des poètes Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLa Culture De L'Egypte Ancienne Révélée Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLes plus grands complots de l'Histoire: Recherches historiques Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLa magie dans l'Egypte ancienne Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationMaîtriser Le Mode De Vie Stoïcien Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLes civilisations-mères et leurs énigmes: Essai sur l'intelligence regroupée Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLe Langage Métaphysique Des Hiéroglyphes Égyptiens Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5Pythagore et le mystère des Delphes Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationATLANTIS RISING National Geographic et la recherche scientifique de l'Atlantide Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationCosmologie Égyptienne, L’Univers Animé, Troisième Édition Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationPhèdre Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5Histoire des Juifs: Premium Ebook Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationDictionnaire de la Préhistoire: Les Dictionnaires d'Universalis Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5Britannicus Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLes Hiéroglyphes et l’étude de la langue égyptienne Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationHistoire de la Grèce antique: Les Grands Articles d'Universalis Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationHistoire de l’empire parthe (-250 - 227): À la découverte d'une civilisation méconnue Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLes Pures Origines Égyptiennes : Pourquoi L’Égypte Ancienne Est Importante Évaluation : 1 sur 5 étoiles1/5Préhistoire et protohistoire en Europe: Les Grands Articles d'Universalis Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLes quatre livres des stratagèmes: Premium Ebook Évaluation : 5 sur 5 étoiles5/5Le Livre des Cyranides Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationLe Zodiaque Égyptien Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluationL’Aiglon Évaluation : 0 sur 5 étoiles0 évaluation
Avis sur Traité d’Isis et d’Osiris
0 notation0 avis
Aperçu du livre
Traité d’Isis et d’Osiris - Plutarque
Chapitre Un
C'est un devoir pour les hommes sensés, illustre Cléa ¹, de demander aux dieux tous les biens ; mais celui que nous devons surtout désirer d'obtenir d'eux, c'est de les connaître autant que l'homme en est capable. Le plus beau présent que Dieu puisse nous faire, c'est la connaissance de la vérité.
Dieu abandonne aux hommes tous les autres biens, qui lui sont comme étrangers, et dont il ne fait aucun usage. En effet, ce n'est pas l'or et l'argent qui rendent la Divinité heureuse ; ce n'est pas le tonnerre et la foudre qui font sa force, mais la prudence et le savoir; et rien n'est plus beau que ce que dit Homère en parlant de Jupiter et de Neptune :
Issus du plus beau sang de la race divine,
Ils ont eu l'un et l'autre une même origine.
Jupiter le premier, par l'âge et le savoir,
Exerce dans les cieux le suprême pouvoir.
Il donne à Jupiter une puissance supérieure à celle de Neptune, parce qu'il est le premier en sagesse et en science.
Le bonheur de la vie éternelle, qui fait le partage de Dieu, consiste, si je ne me trompe, dans la faculté qu'il a de conserver le souvenir du passé.
Qu'on sépare de l'immortalité la connaissance et le savoir, ce ne sera plus une vie, mais une longue durée de temps.
[2] La recherche de la vérité, et principalement de celle qui a pour objet de connaître les dieux, n'est autre chose que le désir de partager leur bonheur ; cette étude, et l'instruction qu'elle procure, est une sorte de ministère sacré plus auguste et plus vénérable qu'aucune consécration, et que tout le culte que nous rendons aux dieux dans les temples.
Il n'est point de divinité à laquelle ce ministère soit plus agréable qu'à la déesse que vous servez, dont le caractère particulier est la sagesse et la science; son nom même nous fait connaître qu'il n'en est point à qui la connaissance et le savoir conviennent davantage.
Car Isis est un mot grec, de même que Typhon ² ; celui-ci est l'ennemi de la déesse ; dans l'orgueil que lui inspirent l'erreur et l'ignorance, il dissipe, il détruit la doctrine sacrée qu'Isis recueille et rassemble avec soin, qu'elle communique à ceux qui, par leur persévérance dans une vie sobre, tempérante, éloignée des plaisirs des sens, des voluptés et des passions, aspirent à la participation de la nature divine ; qui s'exercent assidûment dans nos temples à ces pratiques sévères, à ces abstinences rigoureuses, dont la fin est la connaissance du premier et souverain être, que l'esprit seul peut comprendre, et que la déesse nous invite à chercher en elle-même, comme dans le sanctuaire où il réside.
Le nom même du temple annonce clairement qu'on y trouve la connaissance et l'intelligence de l'Être suprême. II se nomme Iséium, nom qui désigne que nous y connaîtrons celui qui est ³, si nous en approchons avec une raison éclairée et un respect religieux. .
[3] Les uns disent qu'Isis est fille de Mercure ; d'autres, de Prométhée ⁴. Celui-ci est regardé comme l'auteur de la sagesse et de la prévoyance ; Mercure passe pour l'inventeur de la grammaire et de la musique.
Aussi, à Hermopolis ⁵, donne-t-on à la première des Muses les noms d'Isis et de Justice, parce que cette déesse, comme je viens de le dire, est la sagesse même, et qu'elle découvre les vérités divines à ceux qui sont véritablement et avec justice des hiérophores et des hiérostoles.
Les premiers sont ceux qui portent dans leur âme, comme dans une corbeille ⁶, la doctrine sacrée qui concerne les dieux, purifiée de ces opinions étrangères dont la superstition l'a souillée ; les autres couvrent les statues des dieux de robes en partie noires et obscures, en partie claires et brillantes ; ce qui nous fait entendre que la connaissance que cette doctrine nous donne des dieux est entremêlée de lumières et de ténèbres.
Telle est l'allégorie que renferment ces vêtements sacrés, et l'on en revêt les prêtres d'Isis après leur mort, pour montrer qu'ils conservent encore la connaissance de la vérité, et que c'est la seule chose qu'ils emportent avec eux dans l'autre vie.
[4] En effet, Cléa, comme ce n'est ni la barbe ni le manteau qui font les vrais philosophes, ce n'est pas non plus une robe de lin, ni l'usage de se raser, qui font les prêtres d'Isis. Un véritable isiaque est celui qui, après s'être instruit avec exactitude des faits que l'on raconte de ces divinités, les soumet à l'examen de la raison, et cherche, en vrai philosophe, à s'assurer de leur vérité.
La plupart des hommes ignorent les raisons des choses même les plus simples, les plus communes, pourquoi, par exemple, les prêtres d'Egypte se font raser et portent des robes de lin ; les uns ne se mettent pas même en peine de le savoir ; d'autres croient que c'est par respect pour les brebis qu'ils ne font pas usage de leur toison et qu'ils s'abstiennent de manger leur chair ; qu'ils se rasent la tête en signe de deuil, et qu'ils portent des robes de lin parce-que la fleur de cette plante est d'une couleur semblable à celle du voile azuré qui environne le monde.
Mais ces différentes pratiques ont toutes un même motif. Celui qui est impur, dit Platon, ne doit pas s'approcher de l'être essentiellement pur.
Or, le superflu des aliments, et en général toute sécrétion est nécessairement impure. Les laines, les poils, les cheveux et les ongles sont les produits des sécrétions. Il serait donc ridicule que les prêtres d'Isis, qui, dans l'exercice de leur ministère, se rasent tout le corps, employassent pour leurs vêtements la laine des brebis.
Quand Hésiode nous dit :
Des banquets de nos dieux ne prenez point le temps Pour couper de vos doigts les ongles renaissants,
il nous avertit par là de prévenir les jours de fêtes, et de ne pas attendre le moment des sacrifices pour nous purifier de ces sécrétions superflues.
Le lin est une production de la terre immortelle ; il donne un fruit bon à manger, fournit un habillement propre et fin qui nous couvre sans nous charger, qui convient dans toutes les saisons, et a, dit-on, la propriété d'écarter une vermine dégoûtante.
Mais nous traiterons ailleurs de ces objets.
[5] Les prêtres ont tant d'horreur pour toutes les sécrétions, que non-seulement ils s'abstiennent des viandes qui en produisent d'abondantes, comme la chair du mouton et celle du porc, et du plus grand nombre de légumes, mais que , dans l'exercice de leur ministère, ils s'interdisent absolument le sel, et entre plusieurs autres raisons, parce qu'il excite à manger et à boire au delà du besoin.
Il serait absurde de croire avec Aristagoras ⁷ que le sel est impur, parce qu'en le cristallisant il y meurt un grand nombre de petits animaux qui s'y trouvent renfermas. On dit aussi qu'ils abreuvent le bœuf Apis de l'eau d'un puits particulier, et qu'ils lui interdisent absolument celle du Nil ; non qu'ils regardent, suivant l'opinion de quelques auteurs, cette eau comme impure à cause du crocodile, car il n'est rien que les Egyptiens aient autant en vénération que le Nil, mais parce que l'eau de ce fleuve passe pour engraisser et donner un embonpoint extraordinaire.
Ils ne veulent donc pas qu'Apis soit trop gras, comme ils évitent eux-mêmes de l'être, afin que leur âme ait pour domicile un corps léger et dispos, et que la portion de divinité qui habite en nous ne soit pas appesantie et déprimée par la substance mortelle.
1 Nous avons déjà vu dans le traité historique des Actions courageuses des femmes, qui est aussi adressé à Cléa, que c'était une femme distinguée par sa naissance et par son savoir, et nous verrons dans celui-ci qu'elle était grande-prêtresse de Bacchus à Delphes, et que, dans son enfance, ses parents l'avaient initiée aux mystères d'Isis.
2 Isis, selon celle étymologie, signifie science, el Typhon, orgueil, enflure.
3 Le Mercure des Latins, qui était l'Hermès des Grecs, portait chez les Égyptiens le nom de Thot ou Thaut, et de Teutatès chez les Celtes. Les Égyptiens en reconnaissaient trois, au moins deux.
4 C'est le nom que Dieu prend dans l'Écriture : Je suis celui qui est. (Voyez la fin du traité sur l'Inscription EI.)
5 Hermopolis, ou ville de Mercure, était de la préfecture Sébennitique