FRANCOPHONIE
En bas des escaliers de l’hôtel particulier, des étudiants indiens discutent avec entrain du cours de français auquel ils viennent d’assister. Sur les murs, des affiches invitent à suivre un match de foot, à jouer à la pétanque ou à participer à un karaoké en français. Une manière de montrer que la langue arrondissement de la capitale. « Écrire en français. Histoires de langues, voyages de mots »* a été conçue par Bernard Magnier, célèbre journaliste littéraire et programmateur de festivals, et surtout le créateur de la collection « Lettres africaines » aux éditions Actes Sud. Autour de quatre grandes questions – « L’ombre des langues et la mémoire des mots », « Les raisons d’un choix », « Choisir ou ne pas choisir », « Avec la langue française » –, environ quatre-vingts auteurs, vivants ou morts, renommés ou débutants, de romans, d’essais, de BD ou de poésie, d’Afrique, d’Asie, d’Amérique, d’Océanie ou d’Europe, se racontent à travers leur rapport à la langue. Leurs citations, extraites de leurs œuvres ou d’interviews parues dans la presse, sont magnifiquement illustrées par la Libanaise Raphaëlle Macaron.
