« Langues berbères du Nord » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
rv TI |
correction de la région géographie de la lague kabyle |
||
| Ligne 17 : | Ligne 17 : | ||
*** le [[sanhaji de Srayr]], dans le [[Rif]] central ; |
*** le [[sanhaji de Srayr]], dans le [[Rif]] central ; |
||
*** le [[ghomari]], dans le nord-ouest du [[Rif]] ; |
*** le [[ghomari]], dans le nord-ouest du [[Rif]] ; |
||
** le [[kabyle]], en [[ |
** le [[kabyle]], en [[Kabylie]]<ref name="Cline" /> ; |
||
* les [[langues zénètes|langues du groupe zénète]]<ref>[[Maarten Kossmann]], The Arabic Influence on Northern Berber, Brill (2013), pp.21-24</ref> : |
* les [[langues zénètes|langues du groupe zénète]]<ref>[[Maarten Kossmann]], The Arabic Influence on Northern Berber, Brill (2013), pp.21-24</ref> : |
||
Version du 14 avril 2020 à 11:52
| Langues berbères du Nord | |
| Région | Afrique du Nord |
|---|---|
| Typologie | VSO |
| Classification par famille | |
modifier  |
|
Les langues berbères du Nord, qui constituent une branche du groupe des langues berbères, forment un continuum linguistique à travers l'Afrique du Nord. Leur continuité géographique a été rompue par la propagation de la langue arabe et, dans une moindre mesure, par le sous-groupe des langues zénètes. Ces dernières partagent certaines innovations qu'on ne trouve pas dans les langues environnantes, notamment une lénition du [k] en [ʃ] et l'absence du préfixe a- dans certains mots (exemple: afus ⇒ fus « main »).
Le groupe des langues berbères du Nord encore parlées comprend[2],[3] :
- les langues « non-zénètes » du Maroc et d’Algérie[1] :
- les langues de l'Atlas, au Maroc, comprenant :
- le chleuh (inclut le judéo-berbère), au sud ;
- le tamazight central ;
- le sanhaji de Srayr, dans le Rif central ;
- le ghomari, dans le nord-ouest du Rif ;
- le kabyle, en Kabylie[2] ;
- les langues de l'Atlas, au Maroc, comprenant :
- les langues du groupe zénète[4] :
- le rifain, dans le nord-est du Maroc, comprenant:
- le rifain occidental, parlé autour d'Al Hoceima ;
- le rifain central, parlé dans les environs de Nador et Driouch ;
- le rifain oriental, parlé autour de Berkane et Kebdana, considéré tantôt comme un dialecte du rifain tantôt comme un dialecte distinct ;
- les parlers zénètes de l'Oriental ;
- le berbère du Moyen Atlas oriental, dans le centre-est du Maroc, transitionnel vers les langues berbères de l'Atlas ;
- les parlers du nord-ouest de l’Algérie:
- le berbère du Dahra, incluant les parlers du Chenoua, du bassin du Chélif et du Gouraya ;
- le parler berbère de l'Atlas blidéen, dans la Mitidja ;
- le parler des Beni Snous, communément considéré en tant que dialecte du rifain ;
- le chaoui, dans les Aurès, en Algérie ;
- les parlers nord-sahariens, comprenant:
- le chilha du Sud oranais et de Figuig, de part et d'autre de la frontière entre le Maroc et l'Algérie ;
- le taznatit, dans le Gourara, en Algérie ;
- les parlers berbères du Touat et du Tidikelt, en Algérie ;
- le mozabite , dans la région du Mzab, en Algérie ;
- le tagargrent, dans la région d'Ouargla, en Algérie ;
- le temacine tamazight, dans la région de l'Oued Righ, en Algérie ;
- le groupe des parlers zénètes orientaux, transitionnel vers les langues berbères orientales, comprenant:
- le tamazight du Sened, en Tunisie, langue éteinte au courant du XXe siècle ;
- le tamazight de Djerba, en Tunisie ;
- le jbali de Matmata, en Tunisie ;
- le jbali de Tataouine, en Tunisie ;
- le zouari, dans la ville de Zouara, en Libye.
- le rifain, dans le nord-est du Maroc, comprenant:
Le nafusi, parlé au nord-ouest de la Libye, autrefois considéré comme faisant partie du groupe zénète, en est exclu par les études récentes qui le rattachent au groupe des langues berbères de l'Est[3].
- les langues berbères de l'Est : incluses par Maarten Kossmann au sein des langues berbères du Nord dans le cadre d'un continuum dialectal[3] ; ce groupe inclut[5] :
- un premier sous-groupe incluant le ghadamesi et le tawjilit, caractérisés par la préservation du *β proto-berbère en tant que β[5] (devenu h ou disparu ailleurs) ;
- un second sous-groupe incluant le nafusi, le siwi et les parlers berbères du Fezzan, partageant un certain nombre d'innovations avec les langues berbères du Nord, tel la perte du *β proto-berbère[5] et l’évolution du *ă en ə[6].
Références
- Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Kabyle – Atlas Berber". Glottolog 3.0. Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- W. Cline, « Berber Dialects and Berber Script », dans: Southwestern Journal of Anthropology, Vol. 9, No. 3 (1953), pp. 268-276
- M. Kossmann, « Berber subclassification (preliminary version) », unpublished, pp. 1-6
- Maarten Kossmann, The Arabic Influence on Northern Berber, Brill (2013), pp.21-24
- Maarten Kossmann, « Essai sur la phonologie du proto-berbère », Rüdiger Köppe (1999), p. 61
- Karl-G. Prasse, « The Reconstruction of Proto-Berber Short Vowels », dans: Hamito-Semitica - Proceedings of the Ist Colloquium on Hamito-Semitic Linguistics, London, 1970, Mouton (1975), pp. 215-231
