El Zorro, la espada y la rosa

Pour les articles homonymes, voir Zorro (homonymie).

Cet article est une ébauche concernant une série télévisée et les États-Unis.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet séries télévisées.

Consultez la liste des tâches à accomplir en page de discussion.

El Zorro, la espada y la rosa
Autre titre francophone	Zorro, l'Épée et la Rose
Titre original	El Zorro, la espada y la rosa
Genre	Telenovela
Périodicité	Lundi au Vendredi
Création	Humberto "Kiko" Olivieri
Réalisation	Mauricio Cruz Agustin Restrepo
Scénario	Carolina Diaz Humberto "Kiko" Olivieri Alejandro Vergara
Participants	Christian Meier Marlene Favela Arturo Peniche Osvaldo Ríos Erick Elías Héctor Suárez Gomís Andrea López Harry Geithner Jorge Cao
Musique	Oliver Camargo Jose Carlos Marin Nicolás Uribe
Thème du générique	"Amor gitano" par Alejandro Fernández et Beyoncé Knowles
Pays	Colombie États-Unis
Langue	Espagnol
Nombre d’émissions	112
Production
Durée	42-45 minutes (avec des publicités)
Production	Marlon Quintero
Production exécutive	Hugo León Ferrer Patricio Wills
Production associée	Alfredo Zamudio Eduardo Carreño
Société de production	Telemundo Sony Pictures Television International RTI Producciones Zorro Productions, inc.
Société de distribution	Telemundo Internacional Sony Pictures Television International
Diffusion
Diffusion	Telemundo Caracol Televisión
Date de première diffusion	12 février 2007
Date de dernière diffusion	23 juillet 2007
modifier

El Zorro, la espada y la rosa (en anglais The Sword and the Rose; en français Zorro, l'Épée et la Rose) est une telenovela^[1] en coproduction États-Unis et Colombie en 112 épisodes de 43 minutes basée sur les personnages de Johnston McCulley^[2] et s'inspirant librement du livre Zorro d'Isabel Allende^[3], diffusée entre le 12 février 2007 et le 23 juillet 2007 sur Telemundo. Cette telenovela, réalisée par James Ordonez, Mauricio Cruz et Agustin Restrepo, a été produite par Telemundo, Sony Pictures Television International (SPTI) et la RTI Producciones (Colombie). Elle a été tournée entièrement en Colombie.

L'histoire raconte la vie de personnes de la Californie espagnole, plus particulièrement dans la ville de Notre Dame de los Angeles, actuellement Los Angeles, où vivait un homme, Diego de la Vega, fils de l'ancien militaire Alejandro de la Vega. Diego est en apparence un homme de loi et de lettres qui ne s'intéresse qu'à la conquête de la poésie et à la lecture d'un bon livre. Cependant, Diego détient un secret : il est Zorro, le bandit le plus recherché de la Californie, qui se bat pour faire régner la justice et l'ordre dans la cité.

Pendant ce temps, en Espagne, une femme libérale et révolutionnaire, Esmeralda Sánchez de Moncada, doit être emmenée à l'église pour son mariage, mais elle ne veut pas se marier et fuit délibérément de l'église et arrive à une fête gitane où une femme lui donne un médaillon. Esmeralda lui accorde peu d'attention et poursuit sa fuite.

Le médaillon est en réalité une carte qui mène à un trésor caché en Amérique et appartient à Mercedes Mayorga d'Aragon, plus connue sous le nom de Sara Kali, reine d'Espagne et mère d'Esmeralda....

• Christian Meier : Don Diego Dela Vega / Zorro
• Marlene Favela : Esmeralda Sánchez de Moncada
• Arturo Peniche : Fernando Sánchez de Moncada
• Osvaldo Ríos : Don Alejandro Dela Vega
• Erick Elías : Renzo
• Héctor Suárez Gomís : Capitán Aníbal Pizarro
• Andrea López : Mariángel Sánchez de Moncada
• Harry Geithner : Comandante Ricardo Montero
• Jorge Cao : Padre Tomás Villarte
• Adriana Campos † : Yumalay / Guadalupe - Toypurnia / Regina de la Vega
• Natasha Klauss : Sor Ana Camila Suplicios
• César Mora : Sargento Demetrio García López
• Luly Bossa : Almudena Sánchez de Moncada
• Raúl Gutiérrez : Olmos Berroterran de la Guardia
• Andrés Mendoza : Daniel de la Vega
• Andrea Montenegro : María Pía de la Vega
• Andrea Martínez : Natalia de la Vega
• Ricardo González : Bernardo
• Luigi Aycardi : Tobias del Valle y Campos
• Brayan Pabon : Sebastian Garcia Lopez
• Germán Rojas : Jonás
• Andrés Carreño : Javier Sánchez de Moncada
• José García : Esteban Pizarro
• Ana Bolena Mesa : Sara Kali / Mercedes Mayorga de Aragón
• Sebastian Devia : Andrés Sánchez de Moncada
• María Margarita Giraldo : Azucena
• Carmen Marina Torres : Dolores
• Natalia Bedoya : Laisha
• Orlando Valenzuela : Miguel
• Luis Fernando Bohórquez : Javier
• Andreah Patapi : Mimi
• Marilyn Patiño : Catalina Quintana
• Fernando Corredor : El Juez Quintana
• Frank Beltran : Gerardo
• Ivelín Giro : María Luísa Burgos de Castilla
• Teresa Gutiérrez : La Marquesa Carmen Santillana de la Roquette
• Omar Garcia Carrillo : Camilo Santillana
• Didier van der Hove : Santiago Michelena
• Valentina Acosta : Selenia
• Brandon Peniche : Carlos (participation spéciale)
• Andres Sanchez : Sebastián Quintana
• Victor Rodríguez : Agapito
• Julián Álvarez : Cabo Aguirre
• Luis Mesa : Duque Jacobo Almagro de Castellón
• José Omar Murillo : Kamba
• Diego Vásquez : Leroy
• Jose Luis Lagares : Mambo / Cristian de Castellón
• Javier Delgiudice : Alfonso Diaz de Vergara
• Gabriel Valenzuela : Alejandro de la Vega / El Zorro (fils de Diego et d'Esmeralda)
• Andrés Márquez : Tornado

Cette série a été la plus réussie du réseau en 2007 et une des plus grosses ventes à l'international. Sony Pictures Television International (SPTI) a demandé à Telemundo de produire une suite.

Cette série a été vendue à plus de 97 pays à travers le monde.

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Filmweb.pl
  • IMDb
  • LUMIERE
  • OFDb
• La série sur un blog

v · m Telenovelas et séries télévisées de Telemundo
Anciennes telenovelas et séries	Années 1980 Angélica, mi vida (1988) El magnate (1989) Années 1990 Cadena braga (1991) Natalia Marielena (1992) Tres destinos (1993) Guadalupe (1993) El peñón de Amaranto Señora tentación (1994) Aguamarina (1997) Me muero por ti (1999) Années 2000 Cara o cruz (2001) Amantes del desierto (2001) Adrián está de visita (2001) Daniela (2002) Vale todo (2002) La venganza (2002) Sofía dame tiempo (2003) Ladrón de corazones (2003) Amor descarado (2003) Ángel de la guarda, mi dulce compañía (2003) Pasión de gavilanes (2003) El alma herida (2003) Prisionera (2004) Gitanas (2004) Te voy a enseñar a querer (2004) ¡Anita, no te rajes! (2004) La mujer en el espejo (2004) La ley del silencio (2005) Los plateados (2005) Amarte así (2005) El cuerpo del deseo (2005) La tormenta (2005) Corazón partido (2005) Tierra de pasiones (2006) Dueña y Señora (2006) Amores de mercado (2006) La viuda de Blanco (2006) Marina (2006) El Zorro, la espada y la rosa (2007) Dame chocolate (2007) Sin vergüenza (2007) Madre luna (2007) Pecados ajenos (2007) Victoria (2007) La traición (2008) Sin senos no hay paraíso (2008) El juramento (2008) Doña Bárbara (2008) El rostro de Analía (2008) Más sabe El Diablo (2009) Victorinos (2009) Niños ricos, pobres padres (2009) Bella calamidades (2009) Années 2010 Perro amor (2010) El clon (2010) ¿Dónde está Elisa? (2010) El fantasma de Elena (2010) La diosa coronada (2010) Alguien te mira (2010) Aurora (2010) Ojo por ojo (2010) Los herederos Del Monte (2011) La Reine du sud (2011-23) Mi corazón insiste (2011) La casa de al lado (2011) Flor salvaje (2011) Amar de nuevo (2011) Una maid en Manhattan (2011) Relaciones peligrosas (2012) Corazón valiente (2012) Pablo Escobar, le patron du mal (2012) Rosa diamante (2012) El rostro de la venganza (2012) La patrona (2013) Pasión prohibida (2013) El señor de los cielos (2013-24) Dama y obrero (2013) Marido en alquiler (2013) Santa Diabla (2013) La impostora (2014) En otra piel (2014) Camelia la Texana (2014) Reina de corazones (2014) Señora Acero (2014-19) Los miserables (2014) Villa paraíso (2014) Tierra de reyes (2014) Dueños del paraíso (2015) Bajo el mismo cielo (2015) Celia (2015) ¿Quién es quién? (2015) La querida del Centauro (2016-17) Eva la trailera (2016) Silvana sin lana (2016) Sin senos sí hay paraíso (2016) La doña (2016-20) El Chema (2016) La fan (2017) Guerra de ídolos (2017) Mariposa de Barrio (2017) Milagros de Navidad (2017) Sangre de mi tierra (2017) José José, el príncipe de la canción (2018) Al otro lado del muro (2018) Enemigo íntimo (2018) Mi familia perfecta (2018) Luis Miguel, la série (2018) Falco (2018) Falsa identidad (2018-21) Le Détenu (2018) Les Périls de l'amour (2019) El barón (2019) Betty en NY (2019) Preso No. 1 (2019) El secreto de Selena (2019) Nicky Jam : Le Gagnant (2019) No te puedes esconder (2019) Decisiones: Unos ganan, otros pierden (2019) Années 2020 Operación pacífico (2020) 100 días para enamorarnos 2020-21) La suerte de Loli (2021) Buscando a Frida (2021) L'Arôme de l'amour (2021) Malverde: El Santo Patrón (2021) Parientes a la fuerza (2021) Diario de un gigoló (2022) Hasta que la plata nos separe (2022) Armas de mujer (2022) Juego de mentiras (2023) Vuelve a mí (2023) El Conde: Amor y honor (2024)
En cours de diffusion	El doctor del pueblo (depuis 2023) Sed de venganza (depuis 2024) La mujer de mi vida (depuis 2024)
Prochainement

v · m Telenovelas et séries télévisées de Caracol Televisión
Anciennes telenovelas et séries	Années 1970 Teatro popular Caracol (1972) Gabriela (1977) Almas malditas (1977) El diario de Ana Frank (1978) Lejos del nido (1978) Un tal Bernabé Bernal (1979) Kundry (1979) Teresa Valverde (1979) Querido Andrés (1979) Années 1980 Andrea (1980) Su majestad el dinero (1981) Sur verde El secreto de la solterona La mala hierba (1982) La bruja de las minas La duda Flor de fango El bazar de los idiotas (1983) Las voces del silencio Amarga verdad Pero sigo siendo el rey (1984) El Faraón La estrella de las Baum Los impostores (1985) Notas de sociedad Por ti, Laura Tuyo es mi corazón (1986) Marina de noche Gallito Ramírez El Divino (1987) San Tropel Caballo viejo (1988) Quieta Margarita Las Ibáñez (1989) Calamar Années 1990 Música maestro (1990) El carretero (1990) La Locha (1991) Sombra de tu sombra (1991) La pantera (1992) Escalona (1992) La 40, la calle del amor (1992) La mujer doble (1992) Solo una mujer (1993) El último beso (1993) Pasiones secretas (1993) Candela (1994) Tentaciones (1994) Clase aparte (1994) Las ejecutivas (1995) Leche (1995) Flor de oro (1995) Soledad (1995) La sombra del deseo (1995) Prisioneros del amor (1996) Las ejecutivas 2 (1996) La mujer del presidente (1997) Juliana, ¡qué mala eres! (1997) La elegida (1997) Dios se lo pague (1998) Sin límites (1998) El amor es más fuerte (1998) La dama del pantano (1998) Rosas del atardecer (1998) ¡Ay cosita linda mamá! (1998) Los Gil (1998) Padres e hijos (1999) La guerra de las Rosas (1999) Julius (1999) Marido y mujer (1999) Alejo, la búsqueda del amor (1999) Héroes de turno (1999) Années 2000 La Caponera (2000) La Baby sister (2000) Se armó la gorda (2000) La reina de Queens (2000) Rauzán (2000) Pedro el escamoso (2001) Traga maluca (2001) Amor a mil (2001) Amantes del desierto (2001) Luzbel está de visita (2001) Historias de hombres sólo para mujeres (2001) María Madrugada (2002) Siete veces Amada (2002) Mi pequeña mamá (2002) Pecados capitales (2002) La jaula (2003) Télé-Rodrigo (2003) Sofía dame tiempo (2003) La venganza (2003) Pasión de gavilanes (2003) Como Pedro por su casa (2003) La saga, negocio de familia (2004) Te voy a enseñar a querer (2004) Dora, la celadora (2004) Mesa para tres (2004) Séptima puerta (2004) El vuelo de la cometa (2004) Luna, la heredera (2004) Casados con hijos (version colombienne) (2004) Vuelo 1503 (2005) La Tormenta (2005) El baile de la vida (2005) Por amor a Gloria (2005) Ángel de la guarda, mi dulce compañía (2005) La mujer en el espejo (2005) Sin tetas no hay paraíso (2006) Amores cruzados (2006) Las profesionales, a su servicio (2006) La ex (2006) La diva (2006) ¿Quién manda a quién? (2006) Decisiones (2006) El engaño (2006) Criminal (2006) Buscando el cielo (2006) Tu voz estéreo (2006) Divinas tentaciones (2006) Don Roque Buena Papa (2006) El Zorro, la espada y la rosa (2007) Nuevo rico, nuevo pobre (2007) Nadie es eterno en el mundo (2007) Pocholo (2007) Sobregiro de amor (2007) Montecristo (2007) El ventilador (2007) Oye bonita (2008) Vecinos (2008) ¿Quién amará a María? (2008) La quiero a morir (2008) Cómplices (2008) La familia Cheveroni (2008) La sucursal del cielo (2008) Sin senos no hay paraíso (2008) El cartel (2008) La Pasión según nuestros días (2008) Cámara Café (2008) Muñoz vale por 2 (2009) Bermúdez (2009) X6 (2009) Gabriela, giros del destino (2009) Un palace pour deux (2009) Las muñecas de la mafia (2009) Années 2010 El encantador (2010) Yo no te pido la luna (2010) Bella calamidades (2010) Mujeres al límite (2010) Clase ejecutiva (2010) El cartel 2: La guerra total (2010) Los caballeros las prefieren brutas (2010) Operación Jaque (2010) Tierra de cantores (2010) La magia de Sofía (2010) Secretos de familia (2010) Hilos de amor (2010) La teacher de inglés (2011) Confidencial (2011) Amar y temer (2011) La bruja (2011) Confidencial 2 (2011) El secretario (2011) Infiltrados (2011) Los caballeros las prefieren brutas 2 (2011) Primera dama (2011) Los canarios (2011) El laberinto (2012) Amor de carnaval (2012) ¿Dónde carajos está Umaña? (2012) Pablo Escobar, le patron du mal (2012) Rafael Orozco, el ídolo (2012) Relaciones peligrosas (2012) La promesa (2013) La hipocondríaca (2013) La diosa coronada (2013) 5 viudas sueltas (2013) La selección (2013) Mentiras perfectas (2013) Bazurto (2014) La ronca de oro (2014) Los años maravillosos (2014) La suegra (2014) La selección 2 (2014) Fugitivos (2014) Divino niño (2014) La viuda negra (2014) Niche (2014) El señor de los cielos (2015) Metástasis (2015) Tiro de gracia (2015) Esmeraldas (2015) La tusa (2015) Dulce amor (2015) Laura, una vida extraordinaria (2015) Las hermanitas Calle (2015) Sinú, río de pasiones (2016) La esclava blanca (2016) El tesoro (2016) Sin senos sí hay paraiso (2016) La niña (2016) Cuando vivas conmigo (2016) Polvo carnavalero (2017) Alias J.J (2017) Sin senos sí hay paraiso 2 (2017) Los Morales (2017) La nocturna (2017) Tarde lo conocí (2017) La Cacica (2017) La mamá del 10 (2018) La reina del flow (2018) Loquito por ti (2018) El Bronx (2019) La gloria de Lucho (2019) Un bandido honrado (2019) Bolívar (2019) La ley secreta (2019) El hijo del Cacique (2019) Années 2020 Amar y vivir (2020) La nocturna 2 (2020) La venganza de Analía (2020) La reina de Indias y el conquistador (2020) El Cartel de los Sapos: el origen (2021) Las Villamizar (2022) El rey, Vicente Fernández (2022) Entre sombras (2022) Los Medallistas (2023) Ventino: El precio de la gloria (2023) Romina poderosa (2023)
En cours de diffusion	Arelys Henao: Canto para no llorar (depuis 2022) La primera vez (depuis 2023) Paraíso blanco (depuis 2023)
Prochainement	Devuélveme la vida (2024) La venganza de Analía 2 (2024)

v · m Zorro de Johnston McCulley
Littérature	Personnages Zorro Don Diego de la Vega Don Alejandro de la Vega Bernardo Tornado Romans Le Fléau de Capistrano (1919) Zorro et son double (1935) La Vengeance de Zorro (1951) Zorro (2005) Bandes dessinées Zorro dans la bande dessinée
Vidéos	Acteurs Alain Delon Alberto Dell'Acqua Antonio Banderas Anthony Hopkins Carlos Quiney Christian Meier Douglas Fairbanks Duncan Regehr Frank Langella Frank Latimore George Hamilton George Ardisson Gordon Scott Guy Stockwell Guy Williams Howard Ross Linda Stirling Reed Hadley Richard Gutierrez Robert Livingston Rodolfo de Anda Sean Flynn Spýros Fokás Tony Russel Tyrone Power Films américains Le Signe de Zorro (1920) Don X, fils de Zorro (1925) The Bold Caballero (1936) Le Signe de Zorro (1940) Signé Zorro (1958) Le Signe de Zorro (1974) La Grande Zorro (1981) Le Masque de Zorro (1998) La Légende de Zorro (2005) Serials Le Retour de Zorro (1937) Zorro et ses légionnaires (1939) Zorro le vengeur masqué (1944) Le Fils de Zorro (1947) Le Fantôme de Zorro (1949) Films mexicains El regreso del monstruo (1959) El Zorro escarlata en diligencia fantasma (1959) Zorro dans la vallée des fantômes (1960) El Zorro Vengador (1962) La gran aventura del Zorro (1976) El Zorro blanco (1978) Films européens L'Héritier de Zorro (1952) Zorro se démasque (1953) Zorro le vengeur (1962) L'Ombre de Zorro (1962) Zorro l'intrépide (1962) Le Signe de Zorro (1963) Zorro et les Trois Mousquetaires (1963) Maciste contre Zorro (1963) Les Trois Épées de Zorro (1963) Le Serment de Zorro (1965) Zorro le rebelle (1966) I nipoti di Zorro (1968) Zorro le renard (1968) Zorro au service de la reine (1969) Z comme Zorro (1969) Zorro, marquis de Navarre (1969) On continue à l'appeler fils de... (1969) Zorango et les Comancheros (1971) El Zorro de Monterrey (1971) Les Aventures galantes de Zorro (1972) Les Chevauchées amoureuses de Zorro (1972) Le Fils de Zorro (1973) Ah sì? E io lo dico a Zzzzorro! (1975) Zorro (1975) Il sogno di Zorro (1975) Autres films Zorro kamcili süvari (Turquie, 1969) Zorro (Inde, 1975) Zorro le justicier masqué (Philippines, 1984) Séries télévisées Zorro (1957-1961) Zorro et fils (1983) Les Nouvelles Aventures de Zorro (1990-1993) El Zorro, la espada y la rosa (2007) Zorro (2009) Zorro (2024) Zorro (2024) Animation Les Nouvelles Aventures de Zorro (1981) La Légende de Zorro (1996-1997) Zorro (1997) Zorro: Generation Z (2008) Les Chroniques de Zorro (2016)
Musique	Spectacles Zorro, le musical (2009) Chansons Zorro est arrivé d'Henri Salvador (1955) Zorro le générique de Norman Foster (1957) Zorro is back d'Oliver Onions (1975) I Want To Spend My Lifetime Loving You de James Horner (1998)
Jeux	Jeux vidéo Zorro (Atari, 1986) Le Masque de Zorro (GameBoy, 2000) L'Ombre de Zorro (PlayStation 2, 2001) La Destinée de Zorro (Wii, 2008) Zorro: The Chronicles (2022) Jeux de rôle The Legacy of Zorro (2001)

• Portail des séries télévisées américaines
• Portail de la Colombie