Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

Aller au contenu

« Équipe de l'État Libre d'Irlande de football aux Jeux olympiques d'été de 1924 » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Arturo63 (discuter | contributions)
Matpib (discuter | contributions)
 
(32 versions intermédiaires par 7 utilisateurs non affichées)
Ligne 6 : Ligne 6 :
|compétition =Jeux olympiques d'été
|compétition =Jeux olympiques d'été
|année = 1924
|année = 1924
|fédération = [[Fédération d'Irlande de football|FAI]]
|fédération = [[Fédération d'Irlande de football|Football Association of Ireland (FAI)]]
|pays hôte = {{France}}
|pays hôte = {{France}}
|participation = {{1re}}
|participation = {{1re}}
|meilleur performance =
|meilleur performance =
|sélectionneur =
|sélectionneur =
|capitaine = [[John Joe Dykes]]
|capitaine = [[John Joe Dykes]]
|meilleur buteur =
|meilleur buteur = [[Paddy Duncan]] et {{Lien|trad=Frank Ghent|lang=en|fr=Frank Ghent|texte=Frank Ghent}} (1)
|pattern_la1 =_whiteborder|pattern_b1 =_collarwhite|pattern_ra1=_whiteborder|leftarm1=008000|body1=008000|rightarm1=008000|shorts1=FFFFFF|socks1=008000|
|pattern_la1 =|pattern_b1 =|pattern_ra1=|leftarm1=006699|body1=006699|rightarm1=006699|shorts1=FFFFFF|socks1=000000|
|pattern_la2 =_greenborder|pattern_b2 =_collargreen|pattern_ra2=_greenborder|leftarm2=FFFFFF|body2=FFFFFF|rightarm2=FFFFFF|shorts2=008000|socks2=FFFFFF|
|pattern_la2 =|pattern_b2 =|pattern_ra2=|leftarm2=FFFFFF|body2=FFFFFF|rightarm2=FFFFFF|shorts2=008000|socks2=000000|
|compétition précédente=
|compétition précédente=
|compétition suivante=[[Équipe de république d'Irlande de football à la Coupe du monde 1990|1990]]
|compétition suivante=[[Équipe de république d'Irlande de football à la Coupe du monde 1990|1990]]
}}
}}
Le parcours de l''''[[équipe de république d'Irlande de football|équipe de l'État Libre d'Irlande]] aux [[Jeux olympiques d'été de 1924]]''' organisés à [[Paris]] du [[25 mai]] au [[9 juin|9]] [[juin 1924|juin]], occupe une place importante dans l'histoire du [[football]] [[Irlande (pays)|irlandais]]. Il s'agit d'une double première, une première compétition pour une équipe sous l'égide de la [[Fédération d'Irlande de football]] et la première participation d'une équipe irlandaise à une compétition internationale hors [[British Home Championship]].

Le parcours de l''''[[équipe de république d'Irlande de football|équipe de l'État Libre d'Irlande ]] aux [[Jeux olympiques d'été de 1924]]''' organisés à [[Paris]] du [[25 mai]] au [[9 juin|9]] [[juin 1924|juin]], occupe une place importante dans l'histoire du [[football]] [[Irlande (pays)|irlandais]]. Il s'agit d'une double première, une première compétition pour une équipe sous l'égide de la [[Fédération d'Irlande de football]] et la première participation d'une équipe irlandaise à une compétition internationale hors [[British Home Championship]].


Les Irlandais sont éliminés en quarts-de-finale par les Néerlandais.
Les Irlandais sont éliminés en quarts-de-finale par les Néerlandais.

== Cadre historique ==
== Cadre historique ==
=== La création d'une équipe ===
=== La création d'une équipe ===
{{...}}
{{...}}
====Le British Home Championship ====
==== Le British Home Championship ====
====L'indépendance ====
==== L'indépendance ====
====Une nouvelle fédération ====
==== Une nouvelle fédération ====
La [[partition de l'Irlande]] en 1921 signifie aussi la création de deux entités différentes et opposées pour organiser le football dans l'île. La [[fédération irlandaise de football]], l'IFA, basée historiquement à [[Belfast]] reste l'organe dirigeant du football dans les comtés restés fidèles au [[Royaume-Uni]]. Dans le nouvel état indépendant dont la capitale est [[Dublin]] une nouvelle fédération est créée : la [[Fédération d'Irlande de football]] ou FAI.
La [[partition de l'Irlande]] en 1921 signifie aussi la création de deux entités différentes et opposées pour organiser le football dans l'île. La [[fédération irlandaise de football]], l'IFA, basée historiquement à [[Belfast]] reste l'organe dirigeant du football dans les comtés restés fidèles au [[Royaume-Uni]]. Dans le nouvel état indépendant dont la capitale est [[Dublin]] une nouvelle fédération est créée : la [[Fédération d'Irlande de football]] ou FAI.


Ces deux fédérations ont comme particularité de se réclamer d'une autorité sur l'ensemble de l'[[Irlande (île)|île d'Irlande]] et assument vouloir sélectionner des footballeurs issus des trente-six comté historiques de l'île même si leur autorité factuelle se retrouve limitée à chacune des deux entités nouvellement créée, l'[[Irlande du Nord]] pour l'IFA à Belfast et l'[[État libre d'Irlande]] pour la FAI.
Ces deux fédérations ont comme particularité de se réclamer d'une autorité sur l'ensemble de l'[[Irlande (île)|île d'Irlande]] et assument vouloir sélectionner des footballeurs issus des trente-six comtés historiques de l'île même si leur autorité factuelle se retrouve limitée à chacune des deux entités nouvellement créées, l'[[Irlande du Nord]] pour l'IFA à Belfast et l'[[État libre d'Irlande]] pour la FAI.


L'IFA continue donc à organiser son équipe nationale sur une base toute-Irlande en sélectionnant régulièrement des joueurs de l'État Libre d'Irlande<ref>{{Ouvrage|langue= anglais |prénom1= Peter |nom1= Byrne |lien auteur1= Peter Byrne |titre= Football Association of Ireland: 75 years |sous-titre=|lien titre=|numéro d'édition=|lien éditeur=|éditeur= Sportsworld |lieu= Dublin |année= 1996 |tome=|volume=|pages totales=|isbn= 978-1-900110-06-8 |passage= 59 |consulté le=}}</ref>{{,}}<ref>{{Ouvrage|langue= anglais |prénom1= Sean |nom1= Ryan |lien auteur1=|titre= The Boys in Green: the FAI international story |sous-titre=|lien titre=|numéro d'édition=|lien éditeur=|éditeur= Mainstream Publishing |lieu= Edinburgh |année= 1997 |tome=|volume=|pages totales=|isbn= 978-1-85158-939-5 |oclc= 37929432 |lccn= 99232751 |passage= 31 |consulté le=|langue originale= polonais }}</ref>. Pendant cette période, la réciproque existe aussi : quelques rares joueurs de nationalité nord-irlandaise comme [[Harry Chatton]] jouent pour l'État d'Irlande.
L'IFA continue donc à organiser son équipe nationale sur une base toute-Irlande en sélectionnant régulièrement des joueurs de l'État Libre d'Irlande<ref>{{Ouvrage|langue= anglais |prénom1= Peter |nom1= Byrne |lien auteur1= Peter Byrne |titre= Football Association of Ireland: 75 years |sous-titre=|lien titre=|numéro d'édition=|lien éditeur=|éditeur= Sportsworld |lieu= Dublin |année= 1996 |tome=|volume=|pages totales=|isbn= 978-1-900110-06-8 |passage= 59 |consulté le=}}</ref>{{,}}<ref>{{Ouvrage|langue= anglais |prénom1= Sean |nom1= Ryan |lien auteur1=|titre= The Boys in Green: the FAI international story |sous-titre=|lien titre=|numéro d'édition=|lien éditeur=|éditeur= Mainstream Publishing |lieu= Edinburgh |année= 1997 |tome=|volume=|pages totales=|isbn= 978-1-85158-939-5 |oclc= 37929432 |lccn= 99232751 |passage= 31 |consulté le=|langue originale= polonais }}</ref>. Pendant cette période, la réciproque existe aussi : quelques rares joueurs de nationalité nord-irlandaise comme [[Harry Chatton]] jouent pour l'État d'Irlande.
Ligne 37 : Ligne 37 :


=== Reconnaissance internationale ===
=== Reconnaissance internationale ===
Le nouveau pays indépendant et la fédération qui la représente pour l'organisation du football recherchent une reconnaissance internationale auprès des organes internationaux. L'[[État libre d'Irlande]] intègre la [[Société des Nations]] le {{date-|10 septembre 1923}}. la [[Fédération d'Irlande de football]] (la FAI) demande donc son adhésion eux deux organismes qui régentent le football au niveau mondial, la [[FIFA]] d'une part et l'[[International Football Association Board]] d'autre part{{sfn|Quinn|2023|p=98}}. La FIFA organise les relations entre les différentes fédérations nationales. L'IFAB est l'instance qui détermine et fait évoluer les [[Lois du jeu|règles du jeu]] du [[football]].
Le nouveau pays indépendant et la fédération qui la représente pour l'organisation du football recherchent une reconnaissance internationale auprès des organes internationaux. L'[[État libre d'Irlande]] intègre la [[Société des Nations]] le {{date-|10 septembre 1923}}. la [[Fédération d'Irlande de football|Fédération de l'État Libre d'Irlande de football]] (la FAIFS) demande donc son adhésion eux deux organismes qui régentent le football au niveau mondial, la [[FIFA]] d'une part et l'[[International Football Association Board]] d'autre part{{sfn|Quinn|2023|p=98}}. La FIFA organise les relations entre les différentes fédérations nationales. L'IFAB est l'instance qui détermine et fait évoluer les [[Lois du jeu|règles du jeu]] du [[football]].


Dès janvier 1922, la FAI contacte la [[Fédération française de football]] pour tenter d'organiser un match entre la nouvelle équipe irlandaise et l'[[équipe de France de football|équipe de France]]{{sfn|Quinn|2023|p=98}}. Cette demande n'est pas anodine car le Président de la FFF est alors [[Jules Rimet]] qui occupe aussi le poste de Président de la [[FIFA]].
La première action de la FAIFS est de contacter l'IFAB. Elle se heurte immédiatement à son homologue de Belfast, membre de droit de l'organisation, qui lui refuse tout contact et
Dès janvier 1922, la FAIFS contacte la [[Fédération française de football]] pour tenter d'organiser un match entre la nouvelle équipe irlandaise et l'[[équipe de France de football|équipe de France]]{{sfn|Quinn|2023|p=98}}. Cette demande n'est pas anodine car le Président de la FFF est alors [[Jules Rimet]] qui occupe aussi le poste de Président de la [[FIFA]].


L'IFAB qui est alors constitué des quatre plus anciennes fédérations britanniques rejette toute idée de reconnaissance de la nouvelle fédération. Le nouvel état indépendant pays ainsi son indépendance par rapport au [[Royaume-Uni]].
L'IFAB qui est alors constitué des quatre plus anciennes fédérations britanniques rejette toute idée de reconnaissance de la nouvelle fédération. Le nouvel état indépendant pays ainsi son indépendance par rapport au [[Royaume-Uni]].

C'est du CIO que viendra au final la possibilité d'exister au niveau international. Le Comité olympique irlandais créé en 1921 est rapidement reconnu par l'organisation internationale en charge des Jeux olympiques. Les natifs d'Irlande ont brillé lors des derniers jeux organisés avant guerre. Sous la bannière britannique ils ont remporté huit médailles en quinze disciplines différentes à [[Londres]] en 1908{{sfn|Moore|2015|p=169}}. 1924 est ainsi la première occasion qu'ont les sportifs irlandais de concourir sous leur nouvelle bannière.

Deux oppositions émergent contre le football. Une opposition externe puisque l'IFAB leur refuse l'affiliation, une opposition interne quand John J. Keane le président du comité olympique irlandais annonce son scepticisme quant à l'engagement d'une équipe de football aux Jeux de Paris. Keane est un fervent supporter de la [[Association athlétique gaélique|GAA]], l'organisme de tutelle des sports gaéliques en Irlande, qui est historiquement opposée aux sports dits britanniques comme le football ou les différents rugby. Le point d'achoppement est que le comité olympique irlandais est construit sur la base des trente deux comtés historiques d'Irlande alors que la FAIFS représente que les vingt-six comtés ayant fait sécession{{sfn|Byrne|2012|p=95}}.


== Football aux Jeux olympiques 1924 ==
== Football aux Jeux olympiques 1924 ==
Les Jeux olympiques d'été de Paris sont la plus grosse manifestation sportive jamais organisée, avec quarante quatre nations présentes, trois mille sportifs et 124 épreuves disputées{{sfn|Cullen|2007|p=32}}.

=== Le premier championnat du monde ? ===
=== Le premier championnat du monde ? ===


===Une compétition professionnelle ===
=== Une compétition professionnelle ===


== Joueurs et encadrement ==
== Joueurs et encadrement ==
La sélection des joueurs pour la compétition se fait sous la responsabilité de la Fédération irlandaise de football. Il n'y a pas de sélectionneur, mais un comité de sélection. Les entraînements sont guidés par [[Charlie Harris (football)|Charlie Harris]]. La fédération organise des tests de sélection en avril 1924. Trente trois joueurs sont rassemblés pour au final en conserver vingt-deux{{sfn|Cullen|2007|p=32}}.
La sélection des joueurs pour la compétition se fait sous la responsabilité de la Fédération irlandaise de football. Il n'y a pas de sélectionneur, mais un comité de sélection. Les entraînements sont guidés par [[Charlie Harris (football)|Charlie Harris]]. La fédération organise des tests de sélection en [[avril 1924]]. Trente-trois joueurs sont rassemblés pour au final en conserver vingt-deux{{sfn|Cullen|2007|p=32}}.


Les joueurs et la délégation irlandaise embarquent le samedi 24 mai pour un voyage d'une durée totale de deux semaines{{sfn|Cullen|2007|p=32}}.
Les joueurs et la délégation irlandaise embarquent le samedi 24 mai pour un voyage d'une durée totale de deux semaines{{sfn|Cullen|2007|p=32}}.


=== titulaires===
=== Titulaires ===
{{...}}
{{...}}


Ligne 62 : Ligne 70 :
{{Feff sélection joueur|num=-|prénom=Bertie|nom=Kerr|pos=D|jour=|mois=|an=|jourA=25|moisA=05|anA=1924|sél=0|but=0|depuis=|club={{IRL-d}} [[Bohemian Football Club|Bohemian FC]]}}
{{Feff sélection joueur|num=-|prénom=Bertie|nom=Kerr|pos=D|jour=|mois=|an=|jourA=25|moisA=05|anA=1924|sél=0|but=0|depuis=|club={{IRL-d}} [[Bohemian Football Club|Bohemian FC]]}}
{{Feff sélection joueur|num=-|prénom=Jack|nom=McCarthy|dab=football|pos=D|jour=|mois=|an=|jourA=25|moisA=05|anA=1924|sél=0|but=0|depuis= |club={{IRL-d}} [[Bohemian Football Club|Bohemian FC]]}}
{{Feff sélection joueur|num=-|prénom=Jack|nom=McCarthy|dab=football|pos=D|jour=|mois=|an=|jourA=25|moisA=05|anA=1924|sél=0|but=0|depuis= |club={{IRL-d}} [[Bohemian Football Club|Bohemian FC]]}}
{{Feff sélection joueur|num=-|prénom=Ernie|nom=McKay|dab=football|pos=D|jour=|mois=|an=|jourA=25|moisA=05|anA=1924|sél=0|but=0|depuis= |club={{IRL-d}} [[Saint James's Gate Football Club|Saint James's Gate FC]]}}
{{Feff sélection joueur|num=-|prénom=Ernie|nom=McKay|pos=D|jour=7|mois=10|an=1896|jourA=25|moisA=05|anA=1924|sél=0|but=0|depuis= |club={{IRL-d}} [[Saint James's Gate Football Club|Saint James's Gate FC]]}}
{{Feff sélection joueur|num=-|prénom=John Joe|nom=Dykes|pos=M|jour=30|mois=10|an=1898|jourA=25|moisA=05|anA=1924|sél=0|but=0|depuis=|club={{IRL-d}} [[Athlone Town Football Club|Athlone Town]]}}
{{Feff sélection joueur|num=-|prénom=John Joe|nom=Dykes|pos=M|jour=30|mois=10|an=1898|jourA=25|moisA=05|anA=1924|sél=0|but=0|depuis=|club={{IRL-d}} [[Athlone Town Football Club|Athlone Town]]}}
{{Feff sélection joueur|num=-|prénom=Tommy|nom=Muldoon|pos=M|jour=27|mois=7|an=1897|jourA=25|moisA=05|anA=1924|sél=0|but=0|depuis=|club={{IRL-d}} [[Athlone Town Football Club|Athlone Town]]}}
{{Feff sélection joueur|num=-|prénom=Tommy|nom=Muldoon|pos=M|jour=27|mois=7|an=1897|jourA=25|moisA=05|anA=1924|sél=0|but=0|depuis=|club={{IRL-d}} [[Athlone Town Football Club|Athlone Town]]}}
Ligne 70 : Ligne 78 :
{{Feff sélection joueur|num=-|prénom=Joe|nom=Kendrick|pos=A|jour=26|mois=6|an=1905|jourA=25|moisA=05|anA=1924|sél=0|but=0|depuis=|club={{IRL-d}} [[Brooklyn Football Club|Brooklyn FC]]}}
{{Feff sélection joueur|num=-|prénom=Joe|nom=Kendrick|pos=A|jour=26|mois=6|an=1905|jourA=25|moisA=05|anA=1924|sél=0|but=0|depuis=|club={{IRL-d}} [[Brooklyn Football Club|Brooklyn FC]]}}
{{Feff sélection joueur|num=-|prénom=Johnny|nom=Murray|pos=A|jour=25|mois=2|an=1898|jourA=25|moisA=05|anA=1924|sél=0|but=0|depuis= |club={{IRL-d}} [[Bohemian Football Club|Bohemian FC]]}}
{{Feff sélection joueur|num=-|prénom=Johnny|nom=Murray|pos=A|jour=25|mois=2|an=1898|jourA=25|moisA=05|anA=1924|sél=0|but=0|depuis= |club={{IRL-d}} [[Bohemian Football Club|Bohemian FC]]}}
{{Feff sélection joueur|num=-|prénom=Christy|nom=Robinson|pos=A|jour=1|mois=1|an=1902|jourA=25|moisA=05|anA=1924|sél=0|but=0|depuis= |club={{IRL-d}} [[Bohemian Football Club|Bohemian FC]]}}
{{Feff sélection joueur|num=-|prénom=Thomas|nom=Murphy|dab=football|pos=D|jour=|mois=|an=|jourA=25|moisA=05|anA=1924|sél=0|but=0|depuis=|club={{IRL-d}} [[Saint James's Gate Football Club|Saint James's Gate FC]]}}
{{Feff sélection joueur|num=-|prénom=Thomas|nom=Murphy|dab=football|pos=D|jour=|mois=|an=|jourA=25|moisA=05|anA=1924|sél=0|but=0|depuis=|club={{IRL-d}} [[Saint James's Gate Football Club|Saint James's Gate FC]]}}
{{Feff sélection joueur|num=-|prénom=Franck|nom=Ghent|pos=A|jour=13|mois=10|an=1897|jourA=25|moisA=05|anA=1924|sél=0|but=0|depuis=|club={{IRL-d}} [[Athlone Town Football Club|Athlone Town]]}}
{{Feff sélection joueur|num=-|prénom=Franck|nom=Ghent|pos=A|jour=13|mois=10|an=1897|jourA=25|moisA=05|anA=1924|sél=0|but=0|depuis=|club={{IRL-d}} [[Athlone Town Football Club|Athlone Town]]}}
Ligne 82 : Ligne 91 :
*{{Feff staff|IRL|Comité de sélection}}
*{{Feff staff|IRL|Comité de sélection}}
|adj=
|adj=
*{{Feff staff|IRL|}}
*{{Feff staff|IRL|Charlie Harris}}
|medecin=
|medecin=
*{{Feff staff|IRL|}}
*{{Feff staff|IRL|}}
}}
}}


== Compétition ==
== La compétition ==
=== Matchs des Jeux olympiques ===
==== Premier tour ====
Pour le premier tour, l'équipe irlandaise se voit opposée à la [[équipe de Bulgarie de football|Bulgarie]]. Pour le pays des [[Balkans]] c'est aussi la première participation aux Jeux olympiques{{sfn|Cullen|2007|p=34}}. L'équipe composée de joueurs amateurs est entraînée par un [[Autriche|autrichien]] [[Leopold Nitsch]]. Sur le trajet entre [[Sofia]] et [[Paris]], les Bulgares font un arrêt à [[Vienne (Autriche)|Vienne]]. Ils y disputent contre l'[[équipe d'Autriche de football|Autriche]] la toute première rencontre internationale du pays{{sfn|Cullen|2007|p=34}}. Cette rencontre se solde par une lourde défaite sur le score de 6 à 0. Neuf des onze joueurs de la rencontre de Vienne font partie de l'équipe qui entre sur le terrain contre l'État Libre d'Irlande{{sfn|Cullen|2007|p=34}}. Seuls deux joueurs de l'équipe ne sont pas des membres du [[Levski Sofia]]{{sfn|Cullen|2007|p=33}}.

Si la première mi-temps propose un jeu de faible qualité, ce sont les Bulgares qui font la meilleure entame de match. Ils menacent régulièrement [[Paddy O'Reilly]] le gardien de but mais manquent de finition. Progressivement les défenseurs irlandais prennent la mesure de leurs adversaires directs. Les attaquants irlandais de leur côté n'inquiètent jamais [[Petar Ivanov]] le gardien bulgare{{sfn|Cullen|2007|p=34}}.

La deuxième mi-temps est bien différente. Les Irlandais font le siège des buts bulgares. Ivanov résiste et sauve son équipe d'une lourde défaite. Le seul but de la rencontre vient d'un action anodine. Un long centre de [[Johnny Murray]] arrive jusqu'à [[Paddy Duncan]] qui, manifestement hors-jeu, marque le but sans que le trio arbitral ne réagisse. Les Bulgares, affaiblis par le but encaissé, déjouent et deviennent très indisciplinés. L'arbitre siffle un pénalty que se charge de tirer Duncan. Mais Ivanov arrête son tir{{sfn|Cullen|2007|p=34}}.
{{feuille de match
{{feuille de match
|titre=Premier tour
|titre=Premier tour
Ligne 96 : Ligne 112 :
| rapport = [https://www.fifa.com/tournaments/archive/tournament=512/edition=197020/matches/match=32300/report.html (Rapport)]
| rapport = [https://www.fifa.com/tournaments/archive/tournament=512/edition=197020/matches/match=32300/report.html (Rapport)]
| équipe 2 = {{BUL football}}
| équipe 2 = {{BUL football}}
| buts 1 = [[Paddy Duncan|Duncan]] {{but|75}}
| buts 1 = [[Paddy Duncan]] {{but|75}}
|effectif 1=[[Paddy O'Reilly]]<br>[[Jack McCarthy (football)|Jack McCarthy]]<br>[[Bertie Kerr]]<br>[[Tommy Muldoon]]<br>[[John Joe Dykes]]<br>[[Ernie McKay]]<br>[[Michael Farrell (football)|Michael Farrell]]<br>[[Joe Kendrick]]<br>[[Paddy Duncan]]<br>[[Dinny Hannon]]<br>[[Johnny Murray]]<ref name="ReferenceA">{{Article|langue= en|auteur= Tadhg Carey| titre= Ireland's footballers at the Paris Olympics, 1924 | périodique= [[History Ireland]]| volume= 20|numéro= 4|mois= juillet/Août|année= 2012|pages= 22-25|lire en ligne= |consulté le= 15 avril 2016}}</ref>
|effectif 1=[[Paddy O'Reilly]]<br>[[Jack McCarthy (football)|Jack McCarthy]]<br>[[Bertie Kerr]]<br>[[Tommy Muldoon]]<br>[[John Joe Dykes]]<br>[[Ernie McKay]]<br>[[Michael Farrell (football)|Michael Farrell]]<br>[[Joe Kendrick]]<br>[[Paddy Duncan]]<br>[[Dinny Hannon]]<br>[[Johnny Murray]]<ref name="ReferenceA">{{Article|langue= en|auteur= Tadhg Carey| titre= Ireland's footballers at the Paris Olympics, 1924 | périodique= [[History Ireland]]| volume= 20|numéro= 4|mois= juillet/août|année= 2012|pages= 22-25|lire en ligne= |consulté le= 15 avril 2016}}</ref>
|effectif 2=[[Petar Ivanov]]<br>[[Aleksandar Hristov]]<br>[[Simeon Yankov]]<br>[[Ivan Radoev]]<br>[[Boian Byanov]]<br>[[Gheno Mateev]]<br>[[Dimitr Mutafchiev]]<br>[[Nikola Mutafchiev]]<br>[[Todor Vladimirov]] {{cap}}<br>[[Konstantin Maznikov]]<br>[[Kiril Yovovich]]
|effectif 2=
| stade = [[Stade olympique Yves-du-Manoir|Stade olympique]], [[Colombes]]
| stade = [[Stade olympique Yves-du-Manoir|Stade olympique]], [[Colombes]]
|arbitre = {{FRA-d}} [[A. Henriot]]
|arbitre = {{FRA-d}} [[A. Henriot]]
| affluence = 1500
| affluence = 1659
}}
}}

==== Quarts de finale ====

{{feuille de match
{{feuille de match
|titre=Quart de finale
|titre=Quart de finale
Ligne 111 : Ligne 130 :
| rapport = [https://www.fifa.com/tournaments/archive/tournament=512/edition=197020/matches/match=32309/report.html (Rapport)]
| rapport = [https://www.fifa.com/tournaments/archive/tournament=512/edition=197020/matches/match=32309/report.html (Rapport)]
| équipe 2 = {{IRL football (1922-1937)}}
| équipe 2 = {{IRL football (1922-1937)}}
| buts 1 = [[Ok Formenoy|Formenoy]] {{but|7||104}}
| buts 1 = {{Lien|trad=Ok Formenoy|lang=nl|fr=Ok Formenoy|texte=O. Formenoy}} {{but|7||104}}
| buts 2 = {{but|33}} [[Frank Ghent|Ghent]]
| buts 2 = {{but|33}} {{Lien|trad=Frank Ghent|lang=en|fr=Frank Ghent|texte=F. Ghent}}
| effectif 1=[[Gejus van der Meulen]]<br>[[Harry Dénis]] {{cap}}<br>[[Hans Tetzner]]<br>[[André Le Fèvre]]<br>[[Evert van Linge]]<br>[[Peer Krom]]<br>[[Ber Groosjohan]]<br>[[Ok Formenoy]]<br>[[Joop ter Beek]]<br>[[Gerrit Visser]]<br>[[Jan de Natris]]
| effectif 1=
| effectif 2=[[Paddy O'Reilly]]<br>[[Jack McCarthy (football)|Jack McCarthy]]<br>[[Bertie Kerr]]<br>[[Tommy Muldoon]]<br>[[John Joe Dykes]]<br>[[Ernie McKay]]<br>[[Michael Farrell (football)|Michael Farrell]]<br>[[Franck Ghent]]<br>[[Paddy Duncan]]<br>[[Dinny Hannon]]<br>[[Johnny Murray]]<ref name="ReferenceA" />
| effectif 2=[[Paddy O'Reilly]]<br>[[Jack McCarthy (football)|Jack McCarthy]]<br>[[Bertie Kerr]]<br>[[Tommy Muldoon]]<br>[[John Joe Dykes]]<br>[[Ernie McKay]]<br>[[Michael Farrell (football)|Michael Farrell]]<br>[[Franck Ghent]]<br>[[Paddy Duncan]]<br>[[Dinny Hannon]]<br>[[Johnny Murray]]<ref name="ReferenceA" />
| stade = [[Stade Bauer|Stade de Paris]], [[Saint-Ouen-sur-Seine|Saint-Ouen]]
| stade = [[Stade Bauer|Stade de Paris]], [[Saint-Ouen-sur-Seine|Saint-Ouen]]
Ligne 120 : Ligne 139 :
}}
}}


=== Matchs amicaux ===

== Hors compétition ==
Dès le lendemain de son élimination, l'équipe irlandaise dispute à Paris un match amical contre la [[équipe d'Estonie de football|sélection estonienne]]. Le match a lieu au [[Stade olympique Yves-du-Manoir|Stade olympique]] de Colombes. Il est arbitré par l'[[Égypte|égyptien]] Youssouf Mohamed qui fait partie du groupe d'arbitre des jeux olympiques.
Dès le lendemain de son élimination, l'équipe irlandaise dispute à Paris un match amical contre la [[équipe d'Estonie de football|sélection estonienne]]. Le match a lieu au [[Stade olympique Yves-du-Manoir|Stade olympique]] de Colombes. Il est arbitré par l'[[Égypte|égyptien]] Youssouf Mohamed qui fait partie du groupe d'arbitre des jeux olympiques.
{{feuille de match
{{feuille de match
|titre=Quart de finale
|titre=
|date = {{date|3 juin 1924|en football}}
|date = {{date|3 juin 1924|en football}}
|heure = 17:00
|heure = 17:00
| équipe 1 = '''{{IRL football (1922-1937)}}'''
| équipe 1 = '''{{IRL football (1922-1937)|d}}'''
|score = 3 - 0
|score = 3 - 0
|mi-temps = 1-0
|mi-temps = 1-0
| rapport =
| rapport =
| équipe 2 = {{EST football|droite}}
| équipe 2 = {{EST football}}
| buts 1 =[[Paddy Duncan]] {{but|15}}<br>[[Christopher Robinson (football)|Christopher Robinson]] {{but|48}}<br>[[Franck Ghent]] {{but|69}}
| buts 1 = [[Paddy Duncan|P. Duncan]] {{but|15}}<br>{{Lien|trad=Christy Robinson|lang=en|fr=Christy Robinson (footballeur irlandais)|texte=C. Robinson}} {{but|48}}<br>{{Lien|trad=Frank Ghent|lang=en|fr=Frank Ghent|texte=F. Ghent}} {{but|69}}
| buts 2 =
| buts 2 =
| effectif 1=[[Paddy O'Reilly]]<br>[[Jack McCarthy (football)|Jack McCarthy]]<br>[[John Thomas (football)|John Thomas]]<br>[[John Joe Dykes]] {{cap}}<br>[[Tommy Muldoon]]<br>[[Christopher Robinson (football)|Christopher Robinson]]<br>[[Franck Ghent]]<br>[[Paddy Duncan]]<br>[[Charles Dawdall]]<br>[[Johnny Murray]]
| effectif 1= [[Paddy O'Reilly]]<br>[[Tommy Murphy (football)|Tommy Murphy]]<br>[[Jack McCarthy (football)|Jack McCarthy]]<br>[[John Thomas (football)|John Thomas]]<br>[[John Joe Dykes]] {{cap}}<br>[[Tommy Muldoon]]<br>[[Christopher Robinson (football)|Christopher Robinson]]<br>[[Franck Ghent]]<br>[[Paddy Duncan]]<br>[[Charles Dawdall]]<br>[[Johnny Murray]]
| effectif 2= [[Evald Tipner]]<br>[[Arnold Pihlak]]<br>[[Otto Silber]] {{cap}}<br>[[Hugo Väli]]<br>[[Bernhard Rein]]<br>[[Harald Kaarman]]<br>[[Alfei Jürgenson]]<br>[[Voldemar Rõks]]<br>[[Eduard Ellmann-Eelma]]<br>[[Oskar Üpraus]]<br>[[Ernst Joll]]
| effectif 2=
| stade = [[Stade olympique Yves-du-Manoir|Stade olympique]]
| stade = [[Stade olympique Yves-du-Manoir|Stade olympique]], [[Colombes]]
| affluence = 3000
| affluence = 3000
| arbitre = {{EGY-d}} Youssouf Mohamed
| arbitre = {{drapeau|Égypte|1922}} [[Youssouf Mohamed]]
}}
}}

== Commémoration ==
Il faudra attendre cent ans pour que cette équipe soit enfin reconnue par la fédération irlandaise comme sa première équipe nationale et que le statut d'international soit enfin accordé aux joueurs ayant disputé les Jeux olympiques.


== Références ==
== Références ==
Ligne 145 : Ligne 166 :


== Sources ==
== Sources ==
===Ouvrages ===
=== Ouvrages ===
*{{Ouvrage|auteur1=Pierre Arrighi|titre=Trois naissances du championnat du monde de football|lieu=Paris |éditeur=Book on demand|année=octobre 2022|pages totales=432|isbn=978-2-3224-5891-2}} {{plume}}
*{{Ouvrage|auteur1=Pierre Arrighi|titre=Trois naissances du championnat du monde de football|lieu=Paris |éditeur=Book on demand|année=octobre 2022|pages totales=432|isbn=978-2-3224-5891-2}} {{plume}}
*{{Ouvrage|auteur1=Mickaël Correia |titre=Une Histoire populaire du football |sous-titre= |éditeur=La Découverte|collection=Cahiers libres |lieu=Paris |année=2018|pages totales=408|passage= |isbn=978-2-7071-8959-2}}{{plume}}
*{{Ouvrage|auteur1=Mickaël Correia |titre=Une Histoire populaire du football |sous-titre= |éditeur=La Découverte|collection=Cahiers libres |lieu=Paris |année=2018|pages totales=408|passage= |isbn=978-2-7071-8959-2}}{{plume}}
Ligne 152 : Ligne 173 :
*{{Ouvrage|langue=en|auteur1=Paul Kember|titre=The 100 Yers's Who's Who of Republic of Ireland footballers|lieu= |éditeur=Kember Publications|année=2023|pages totales=256|isbn=978-1-7397674-3-3}}{{plume}}
*{{Ouvrage|langue=en|auteur1=Paul Kember|titre=The 100 Yers's Who's Who of Republic of Ireland footballers|lieu= |éditeur=Kember Publications|année=2023|pages totales=256|isbn=978-1-7397674-3-3}}{{plume}}
*{{Ouvrage|langue=en|auteur1=James Quinn|titre=No Foreign Game|sous-titre=Association Football and the Making of Irish Identities|lieu=Dublin|éditeur=Merrion Press|année=2023|pages totales=393|isbn=978-1-78537-473-9}}{{plume}}
*{{Ouvrage|langue=en|auteur1=James Quinn|titre=No Foreign Game|sous-titre=Association Football and the Making of Irish Identities|lieu=Dublin|éditeur=Merrion Press|année=2023|pages totales=393|isbn=978-1-78537-473-9}}{{plume}}
*{{Ouvrage|langue=en|auteur1=Cormac Moore|titre=The Irish Soccer Split|lieu=Cork|éditeur=Cork University Press / Atrium|année=2015|pages totales=312|isbn=978-1-78205-152-7}}.


=== Article ===
=== Article ===
*{{Article|langue=en|auteur=Tadhg Carey|titre= Ireland's footballers at the Paris Olympics, 1924|périodique=[[History Ireland]]|volume= 20|numéro= 4|mois= juillet/Août|année= 2012|pages= 22-25|lire en ligne= |consulté le=15 avril 2016}}{{plume}}
*{{Article|langue=en|auteur=Tadhg Carey|titre= Ireland's footballers at the Paris Olympics, 1924|périodique=[[History Ireland]]|volume= 20|numéro= 4|mois= juillet/Août|année= 2012|pages= 22-25|lire en ligne= |consulté le=}}{{plume}}




{{Palette|Équipe de République d'Irlande de football}}
{{Palette|Équipe de République d'Irlande de football}}
{{Portail|Jeux olympiques |football|Irlande|années 1920|France}}
{{Portail|Jeux olympiques|football|Irlande|années 1920|Paris}}
{{CLEDETRI:équipe d'Irlande de football aux Jeux olympiques d'été de 1924}}

[[Catégorie:Football aux Jeux olympiques d'été de 1924|Irlande]]
[[Catégorie:Football aux Jeux olympiques d'été de 1924|Irlande]]
[[Catégorie:Équipe d'Irlande de football par compétition|JO]]
[[Catégorie:Équipe d'Irlande de football par compétition|JO 1924]]

Dernière version du 22 septembre 2024 à 15:20

Équipe de l'État Libre d'Irlande de football aux Jeux olympiques d'été 1924
Drapeau de l'Irlande

Fédération Football Association of Ireland (FAI)

Organisateur(s) Drapeau de la France France
Participation 1re
Capitaine John Joe Dykes
Meilleur buteur Paddy Duncan et Frank Ghent (en) (1)
Maillots

Domicile

Extérieur
Équipe de l'État Libre d'Irlande de football

Le parcours de l'équipe de l'État Libre d'Irlande aux Jeux olympiques d'été de 1924 organisés à Paris du 25 mai au 9 juin, occupe une place importante dans l'histoire du football irlandais. Il s'agit d'une double première, une première compétition pour une équipe sous l'égide de la Fédération d'Irlande de football et la première participation d'une équipe irlandaise à une compétition internationale hors British Home Championship.

Les Irlandais sont éliminés en quarts-de-finale par les Néerlandais.

Cadre historique

[modifier | modifier le code]

La création d'une équipe

[modifier | modifier le code]

Le British Home Championship

[modifier | modifier le code]

L'indépendance

[modifier | modifier le code]

Une nouvelle fédération

[modifier | modifier le code]

La partition de l'Irlande en 1921 signifie aussi la création de deux entités différentes et opposées pour organiser le football dans l'île. La fédération irlandaise de football, l'IFA, basée historiquement à Belfast reste l'organe dirigeant du football dans les comtés restés fidèles au Royaume-Uni. Dans le nouvel état indépendant dont la capitale est Dublin une nouvelle fédération est créée : la Fédération d'Irlande de football ou FAI.

Ces deux fédérations ont comme particularité de se réclamer d'une autorité sur l'ensemble de l'île d'Irlande et assument vouloir sélectionner des footballeurs issus des trente-six comtés historiques de l'île même si leur autorité factuelle se retrouve limitée à chacune des deux entités nouvellement créées, l'Irlande du Nord pour l'IFA à Belfast et l'État libre d'Irlande pour la FAI.

L'IFA continue donc à organiser son équipe nationale sur une base toute-Irlande en sélectionnant régulièrement des joueurs de l'État Libre d'Irlande[1],[2]. Pendant cette période, la réciproque existe aussi : quelques rares joueurs de nationalité nord-irlandaise comme Harry Chatton jouent pour l'État d'Irlande.

À partir de 1936, la FAI qui jusque-là sélectionnait principalement des joueurs sur le principe de leur appartenance à l'État Libre d'Irlande, reprend la même politique que son voisin du Nord et sélectionne aussi ses joueurs sur une base toute-Irlande. À partir de cette date, trente neuf joueurs au total vont jouer pour les deux équipes[3].

Reconnaissance internationale

[modifier | modifier le code]

Le nouveau pays indépendant et la fédération qui la représente pour l'organisation du football recherchent une reconnaissance internationale auprès des organes internationaux. L'État libre d'Irlande intègre la Société des Nations le . la Fédération de l'État Libre d'Irlande de football (la FAIFS) demande donc son adhésion eux deux organismes qui régentent le football au niveau mondial, la FIFA d'une part et l'International Football Association Board d'autre part[4]. La FIFA organise les relations entre les différentes fédérations nationales. L'IFAB est l'instance qui détermine et fait évoluer les règles du jeu du football.

La première action de la FAIFS est de contacter l'IFAB. Elle se heurte immédiatement à son homologue de Belfast, membre de droit de l'organisation, qui lui refuse tout contact et

Dès janvier 1922, la FAIFS contacte la Fédération française de football pour tenter d'organiser un match entre la nouvelle équipe irlandaise et l'équipe de France[4]. Cette demande n'est pas anodine car le Président de la FFF est alors Jules Rimet qui occupe aussi le poste de Président de la FIFA.

L'IFAB qui est alors constitué des quatre plus anciennes fédérations britanniques rejette toute idée de reconnaissance de la nouvelle fédération. Le nouvel état indépendant pays ainsi son indépendance par rapport au Royaume-Uni.

C'est du CIO que viendra au final la possibilité d'exister au niveau international. Le Comité olympique irlandais créé en 1921 est rapidement reconnu par l'organisation internationale en charge des Jeux olympiques. Les natifs d'Irlande ont brillé lors des derniers jeux organisés avant guerre. Sous la bannière britannique ils ont remporté huit médailles en quinze disciplines différentes à Londres en 1908[5]. 1924 est ainsi la première occasion qu'ont les sportifs irlandais de concourir sous leur nouvelle bannière.

Deux oppositions émergent contre le football. Une opposition externe puisque l'IFAB leur refuse l'affiliation, une opposition interne quand John J. Keane le président du comité olympique irlandais annonce son scepticisme quant à l'engagement d'une équipe de football aux Jeux de Paris. Keane est un fervent supporter de la GAA, l'organisme de tutelle des sports gaéliques en Irlande, qui est historiquement opposée aux sports dits britanniques comme le football ou les différents rugby. Le point d'achoppement est que le comité olympique irlandais est construit sur la base des trente deux comtés historiques d'Irlande alors que la FAIFS représente que les vingt-six comtés ayant fait sécession[6].

Football aux Jeux olympiques 1924

[modifier | modifier le code]

Les Jeux olympiques d'été de Paris sont la plus grosse manifestation sportive jamais organisée, avec quarante quatre nations présentes, trois mille sportifs et 124 épreuves disputées[7].

Le premier championnat du monde ?

[modifier | modifier le code]

Une compétition professionnelle

[modifier | modifier le code]

Joueurs et encadrement

[modifier | modifier le code]

La sélection des joueurs pour la compétition se fait sous la responsabilité de la Fédération irlandaise de football. Il n'y a pas de sélectionneur, mais un comité de sélection. Les entraînements sont guidés par Charlie Harris. La fédération organise des tests de sélection en avril 1924. Trente-trois joueurs sont rassemblés pour au final en conserver vingt-deux[7].

Les joueurs et la délégation irlandaise embarquent le samedi 24 mai pour un voyage d'une durée totale de deux semaines[7].

Effectif et encadrement de l'équipe de l'État Libre d'Irlande
Joueurs     Encadrement technique
P. Nom Date de naissance Sél. But(s) Club Depuis
1 G O'Reilly, PaddyPaddy O'Reilly 0 0 Athlone Town
- D Crawford, ErnieErnie Crawford  (32 ans) 0 0 Bohemian FC
- D Kerr, BertieBertie Kerr 0 0 Bohemian FC
- D McCarthy, JackJack McCarthy 0 0 Bohemian FC
- D McKay, ErnieErnie McKay  (27 ans) 0 0 Saint James's Gate FC
- M Dykes, John JoeJohn Joe Dykes  (25 ans) 0 0 Athlone Town
- M Muldoon, TommyTommy Muldoon  (26 ans) 0 0 Athlone Town
- A Farrell, MickeyMickey Farrell  (22 ans) 0 0 Saint James's Gate FC
- M Hannon, DinnyDinny Hannon Capitaine  (36 ans) 0 0 Athlone Town
- A Duncan, PaddyPaddy Duncan  (30 ans) 0 0 Saint James's Gate FC
- A Kendrick, JoeJoe Kendrick  (18 ans) 0 0 Brooklyn FC
- A Murray, JohnnyJohnny Murray  (26 ans) 0 0 Bohemian FC
- A Robinson, ChristyChristy Robinson  (22 ans) 0 0 Bohemian FC
- D Murphy, ThomasThomas Murphy 0 0 Saint James's Gate FC
- A Ghent, FranckFranck Ghent  (26 ans) 0 0 Athlone Town
- A Dowdall, CharlieCharlie Dowdall  (26 ans) 0 0 Athlone Town
- A Thomas, JohnJohn Thomas  (27 ans) 0 0 Bohemian FC
- M Lea, JohnJohn Lea 0 0 Jacob's
- G Aungier, ThomasThomas Aungier 0 0 Saint James's Gate FC
- A Heaney, FranckFranck Heaney  (37 ans) 0 0
Sélectionneur
  • Comité de sélection
Sélectionneur(s) adjoint(s)
  • Charlie Harris
Médecin(s)



Légende


La compétition

[modifier | modifier le code]

Matchs des Jeux olympiques

[modifier | modifier le code]

Premier tour

[modifier | modifier le code]

Pour le premier tour, l'équipe irlandaise se voit opposée à la Bulgarie. Pour le pays des Balkans c'est aussi la première participation aux Jeux olympiques[8]. L'équipe composée de joueurs amateurs est entraînée par un autrichien Leopold Nitsch. Sur le trajet entre Sofia et Paris, les Bulgares font un arrêt à Vienne. Ils y disputent contre l'Autriche la toute première rencontre internationale du pays[8]. Cette rencontre se solde par une lourde défaite sur le score de 6 à 0. Neuf des onze joueurs de la rencontre de Vienne font partie de l'équipe qui entre sur le terrain contre l'État Libre d'Irlande[8]. Seuls deux joueurs de l'équipe ne sont pas des membres du Levski Sofia[9].

Si la première mi-temps propose un jeu de faible qualité, ce sont les Bulgares qui font la meilleure entame de match. Ils menacent régulièrement Paddy O'Reilly le gardien de but mais manquent de finition. Progressivement les défenseurs irlandais prennent la mesure de leurs adversaires directs. Les attaquants irlandais de leur côté n'inquiètent jamais Petar Ivanov le gardien bulgare[8].

La deuxième mi-temps est bien différente. Les Irlandais font le siège des buts bulgares. Ivanov résiste et sauve son équipe d'une lourde défaite. Le seul but de la rencontre vient d'un action anodine. Un long centre de Johnny Murray arrive jusqu'à Paddy Duncan qui, manifestement hors-jeu, marque le but sans que le trio arbitral ne réagisse. Les Bulgares, affaiblis par le but encaissé, déjouent et deviennent très indisciplinés. L'arbitre siffle un pénalty que se charge de tirer Duncan. Mais Ivanov arrête son tir[8].

Premier tour État libre d'Irlande 1 - 0 Bulgarie Stade olympique, Colombes

16:00
Paddy Duncan But inscrit après 75 minutes 75e Spectateurs : 1 659
Arbitrage : A. Henriot
(Rapport)
Paddy O'Reilly
Jack McCarthy
Bertie Kerr
Tommy Muldoon
John Joe Dykes
Ernie McKay
Michael Farrell
Joe Kendrick
Paddy Duncan
Dinny Hannon
Johnny Murray[10]
Équipes Petar Ivanov
Aleksandar Hristov
Simeon Yankov
Ivan Radoev
Boian Byanov
Gheno Mateev
Dimitr Mutafchiev
Nikola Mutafchiev
Todor Vladimirov Capitaine
Konstantin Maznikov
Kiril Yovovich

Quarts de finale

[modifier | modifier le code]
Quart de finale Pays-Bas 2 - 1
a.p.
État libre d'Irlande Stade de Paris, Saint-Ouen

17:00
O. Formenoy (nl) But inscrit après 7 minutes 7e But inscrit après 104 minutes 104e But inscrit après 33 minutes 33e F. Ghent (en) Spectateurs : 2 000
Arbitrage : Heinrich Retschury
(Rapport)
Gejus van der Meulen
Harry Dénis Capitaine
Hans Tetzner
André Le Fèvre
Evert van Linge
Peer Krom
Ber Groosjohan
Ok Formenoy
Joop ter Beek
Gerrit Visser
Jan de Natris
Équipes Paddy O'Reilly
Jack McCarthy
Bertie Kerr
Tommy Muldoon
John Joe Dykes
Ernie McKay
Michael Farrell
Franck Ghent
Paddy Duncan
Dinny Hannon
Johnny Murray[10]

Matchs amicaux

[modifier | modifier le code]

Dès le lendemain de son élimination, l'équipe irlandaise dispute à Paris un match amical contre la sélection estonienne. Le match a lieu au Stade olympique de Colombes. Il est arbitré par l'égyptien Youssouf Mohamed qui fait partie du groupe d'arbitre des jeux olympiques.

État libre d'Irlande 3 - 0 Estonie Stade olympique, Colombes
17:00
P. Duncan But inscrit après 15 minutes 15e
C. Robinson (en) But inscrit après 48 minutes 48e
F. Ghent (en) But inscrit après 69 minutes 69e
Spectateurs : 3 000
Arbitrage : Drapeau de l'Égypte Youssouf Mohamed
Paddy O'Reilly
Tommy Murphy
Jack McCarthy
John Thomas
John Joe Dykes Capitaine
Tommy Muldoon
Christopher Robinson
Franck Ghent
Paddy Duncan
Charles Dawdall
Johnny Murray
Équipes Evald Tipner
Arnold Pihlak
Otto Silber Capitaine
Hugo Väli
Bernhard Rein
Harald Kaarman
Alfei Jürgenson
Voldemar Rõks
Eduard Ellmann-Eelma
Oskar Üpraus
Ernst Joll

Commémoration

[modifier | modifier le code]

Il faudra attendre cent ans pour que cette équipe soit enfin reconnue par la fédération irlandaise comme sa première équipe nationale et que le statut d'international soit enfin accordé aux joueurs ayant disputé les Jeux olympiques.

Références

[modifier | modifier le code]
  1. (en) Peter Byrne, Football Association of Ireland: 75 years, Dublin, Sportsworld, (ISBN 978-1-900110-06-8), p. 59
  2. (en) Sean Ryan (trad. du polonais), The Boys in Green: the FAI international story, Edinburgh, Mainstream Publishing, (ISBN 978-1-85158-939-5, OCLC 37929432, LCCN 99232751), p. 31
  3. (en) « Dual Internationalists », Northern Ireland Footballing Greats, (consulté le )
  4. a et b Quinn 2023, p. 98.
  5. Moore 2015, p. 169.
  6. Byrne 2012, p. 95.
  7. a b et c Cullen 2007, p. 32.
  8. a b c d et e Cullen 2007, p. 34.
  9. Cullen 2007, p. 33.
  10. a et b (en) Tadhg Carey, « Ireland's footballers at the Paris Olympics, 1924 », History Ireland, vol. 20, no 4,‎ , p. 22-25
  • Pierre Arrighi, Trois naissances du championnat du monde de football, Paris, Book on demand, , 432 p. (ISBN 978-2-3224-5891-2) Document utilisé pour la rédaction de l’article
  • Mickaël Correia, Une Histoire populaire du football, Paris, La Découverte, coll. « Cahiers libres », , 408 p. (ISBN 978-2-7071-8959-2)Document utilisé pour la rédaction de l’article
  • Frédérick Legat, Géopolitique du football : 1900-1939, Paris, BiblioMonde Éditions, coll. « Géopolitique », , 304 p. (ISBN 978-2-36802-018-0)Document utilisé pour la rédaction de l’article
  • (en) Donal Cullen, Freestaters : The Republic of Ireland Soccer Team 1921-1939, Southend-on-Sea, Desert Island Books, , 192 p. (ISBN 978-1-905328-36-9)Document utilisé pour la rédaction de l’article
  • (en) Paul Kember, The 100 Yers's Who's Who of Republic of Ireland footballers, Kember Publications, , 256 p. (ISBN 978-1-7397674-3-3)Document utilisé pour la rédaction de l’article
  • (en) James Quinn, No Foreign Game : Association Football and the Making of Irish Identities, Dublin, Merrion Press, , 393 p. (ISBN 978-1-78537-473-9)Document utilisé pour la rédaction de l’article
  • (en) Cormac Moore, The Irish Soccer Split, Cork, Cork University Press / Atrium, , 312 p. (ISBN 978-1-78205-152-7).
  • (en) Tadhg Carey, « Ireland's footballers at the Paris Olympics, 1924 », History Ireland, vol. 20, no 4,‎ , p. 22-25Document utilisé pour la rédaction de l’article