poupard
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | poupard \pu.paʁ\
|
poupards \pu.paʁ\ |
Féminin | pouparde \pu.paʁd\ |
poupardes \pu.paʁd\ |
poupard \pu.paʁ\
- Qui tient de l’enfant, du poupon.
Mimi a une physionomie pouparde !
Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
poupard | poupards |
\pu.paʁ\ |
poupard \pu.paʁ\ masculin
- Enfant au maillot.
Il n’est pas de rêve, quelque idéal qu’il soit, qu’on ne retrouve avec un poupard glouton suspendu au sein.
— (Charles Baudelaire, La Fanfarlo, 1847 ; Gallimard, 2012, collection Folio, page 27)Le grand-père prit le marmot, il le baisa, le trouva délicieux et ravissant ; il lui parla le parler des nourrices, prophétisa que ce poupard deviendrait plus grand que lui, glissa des flatteries à l’adresse de son fils Hulot, et rendit l’enfant à la grosse Normande chargée de le tenir.
— (Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846)Une face de poupard, aux paupières bouffies, aux pommettes si carminées qu’on dirait qu’on y a collé de petits losanges de papier rouge, sort de terre, ouvre un œil, les deux ; c’est Paradis.
— (Henri Barbusse, Le feu : journal d'une escouade, Flammarion, 1916, page 7)Il offre un poupard pour trente-cinq francs par mois de nourrice à la maison.
— (Georges Coulonges, Les sabots de Paris, Presses de la Cité, 2003 ; édition utilisée : collection Pocket, 2005, page 231)
- Poupée, poupon.
Les baigneurs, c’était différent. Ils ressemblent trop à des bébés, les tortures devenaient visiblement criminelles. Mais eux aussi détournés de leurs fonction, oser dire à quel simulacre il a servi un après-midi d’été, quel partenaire à taille réduite il a figuré, ce poupard que j’avais appelé Michel.
— (Annie Ernaux, La femme gelée, 1981, réédition Quarto Gallimard, page 342)Ses bras ouverts à la manière d’un poupard semblent s’agiter.
— (Annie Ernaux, L'Autre fille, éditions NiL, 2011, page 9)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Lyon (France) : écouter « poupard [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- poupard sur Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (poupard), mais l’article a pu être modifié depuis.