lyfta

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

lyfta

1. Lever, soulever, élever.

• hefja
• reisa

• \lɪ.fta\

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

lyfta \Prononciation ?\ transitif

1. Lever.
   • Lyfta ankar.

     Lever l'ancre.

   • Lyfta benen.

     Lever les jambes.

   1. (Plus haut que quelque chose d'autre) Élever.
      • Skepp som lyfter sig lätt på vågorna.

        Le bateau s'élève sur la lame.

   2. (Avec le travail) Soulever.
      • Lyfta en sten.

        Soulever une pierre.

      • Lyfta en stol på rak arm.

        Soulever une chaise à bras tendu.

2. (Avec l'argent) Toucher, recevoir.
   • Lyfta sin lön.

     Recevoir son salaire.

   • Lyfta ett arv.

     Toucher un héritage.

   • Lyfta en summa på banken.

     Toucher une somme à la banque.

• upplyfta

• (Région à préciser) : écouter « lyfta [Prononciation ?] »

• Ferdinand Schulthess, Svensk-fransk ordbok, 1922, 1^re édition → consulter cet ouvrage