hululer
Étymologie
[modifier le wikicode]- (1372-73) Du latin ululare (« hurler »), avec un \h\ expressif → voir hurler.
- L’ancienne langue avait le verbe uller, de la même source.
Verbe
[modifier le wikicode]hululer (h aspiré)\y.ly.le\ intransitif (généralement, mais parfois transitif) 1er groupe (voir la conjugaison)
- Crier, en parlant des oiseaux de nuit.
Et tu auras beau houpper, hurler à l’aide, hululer comme une hulotte, la fagne est une solitude, un désert funeste à qui la nargue ; personne ne t’entendra.
— (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)Un hibou hulula dans le lointain, ce qui, chez les Navajos, était un mauvais présage.
— (Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018)
- (Sens figuré) Faire un bruit répétitif semblable aux hululements.
On entend la sirène de départ des grands cargos hululer sur la River.
— (Jean Ray, Harry Dickson, La Bande de l'araignée, 1932)Les alarmes de voiture youyoutaient, les alarmes anti-effraction hululaient, les alarmes d'incendie beuglaient, stridentes.
— (Stephen King, Cellulaire, Albin Michel, 2010, chapitre 17)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Hyponymes
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « hululer [Prononciation ?] »
- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « hululer [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- « hululer », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage