alius
Étymologie
[modifier le wikicode]- Apparenté au grec ancien ἄλλος, allos (« autre, différent »), l'osque et le gaulois allos (→ voir Allo-broges) qui donne le breton eil, le gotique alis dont est issu else en anglais, .
- De l’indo-européen commun *al-, ol- [1] (« autre ») qui donne aussi ulterior, ultimus, ollus.
Pronom
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Féminin | Neutre | |
| Nominatif | alius | alia | aliud | alii | aliae | alia |
| Vocatif | alius | alia | aliud | alii | aliae | alia |
| Accusatif | alium | aliam | aliud | alios | alias | alia |
| Génitif | - | - | - | aliorum | aliarum | aliorum |
| Datif | alii | alii | alii | aliis | aliis | aliis |
| Ablatif | alio | alia | alio | aliis | aliis | aliis |
alius \Prononciation ?\
- Un autre (s'il y en a plus de deux, sinon le latin classique emploie alter).
alii scribunt, alii legunt, alii cantant.
- Les uns écrivent, d'autres lisent, d'autres chantent.
- (Avec répétition) L’un l’autre.
alii alios laudant.
- ils se louent les uns les autres.
alii alios timent.
- ils se craignent les uns les autres.
aliis alii subsidium ferunt.
- ils se portent secours mutuellement.
alius alio nequior.
- plus méchants l'un que l'autre.
Dérivés
[modifier le wikicode]- abaliud (« d'un autre côté »)
- alia (« par un autre côté »)
- alias (« une autre fois, à un autre endroit, d'ailleurs »)
- alibi (« dans un autre endroit »)
- alicubi (« en quelqu'autre endroit »)
- alicunde (« de quelqu'autre endroit »)
- alienus (« d’autrui, étranger »)
- alio (« ailleurs »)
- alioqui (« d’ailleurs, du reste »)
- aliorsum (« dans une autre direction, ailleurs »)
- aliqua (« par quelqu'autre endroit »)
- aliqualiter (« en quelque sorte »)
- aliquam (« passablement »)
- aliquando (« un jour, une fois »)
- aliquantus (« assez grand, notablement grand »)
- aliquantillus (« si peu que soit »)
- aliquantisper (« pendant quelque temps »)
- aliquantorsum (« à quelque distance, loin devant »)
- aliquantulum (« un petit peu »)
- aliquantum (« une quantité notable »)
- aliqui (« quelque (autre) »)
- aliquis (« quelqu'un (d'autre) »)
- aliquispiam (« n'importe qui, qui tu veux »)
- aliquisvis (« n'importe quoi, ce que tu veux »)
- aliquicumque (« n'importe quel autre »)
- aliquilibet (« quelconque »)
- aliquo (« quelque part (mouvement) »)
- aliquovorsum (« vers quelque part »)
- aliquis (« quelqu'un (d'autre) »)
- aliquot (« quelques, un certain nombre de »)
- aliquotfariam (« en quelques endroits »)
- aliquotiens (« quelquefois »)
- aliter (« autrement »)
- aliubi (« ailleurs »)
- aliunde (« d'ailleurs, d'un autre lieu »)
- aliusmodi (« d'une autre manière, autrement »)
- alter (« l'un, l'autre ; autrui »)
Références
[modifier le wikicode]- « alius », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- [1] « alius », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage