Fine-scale resolution of spatial genetic structure is important for understanding a species’ evolutionary history and contemporary genetic diversity. For high-latitude species with high dispersal ability, such as long-distance migratory birds, populations typically exhibit little genetic structure due to high gene flow and recent postglacial expansion. Some migratory birds, however, show high breeding site fidelity, which might reduce gene flow such that population genetic structure could be detectable with sufficient genomic data. We sequenced over 120 low-coverage whole genomes from across the breeding range of a long-distance migratory bird, the Veery ( Catharus fuscescens ). As this species’ breeding range extends across both historically glaciated and unglaciated regions in North America, we evaluated whether contemporary patterns of structure and genetic diversity are consistent with historical population isolation in glacial refugia. We found strong evidence for isolation by distance across the breeding range, as well as significant population structure between southern Appalachian and northern populations. However, patterns of genetic diversity did not support southern Appalachia as a glacial refugium. Resolution of isolation by distance across the breeding range was sufficient to assign likely breeding origins of individuals sampled in this species’ poorly understood South American nonbreeding range, demonstrating the potential to assess migratory connectivity in this species using genomic data. Overall, our findings suggest that isolation by distance yields subtle associations between genetic structure and geography across the breeding range even in the absence of obvious historical vicariance or contemporary barriers to dispersal.