Mitología comparada

El antropólogo C. Scott Littleton define la mitología comparada como «la comparación sistemática de mitos y temas míticos tomados de una amplia variedad de culturas».^[1]​ Al comparar mitologías de diferentes culturas, los investigadores intentan identificar las similitudes subyacentes y reconstruir una «protomitología» de las que se habrían desarrollado esas mitologías.^[1]​ Hasta cierto punto, todas las teorías sobre la mitología siguen un enfoque comparativo: como señala el investigador de la religión Robert Segal, «por definición, todos los teóricos [de los mitos] buscan similitudes entre mitos».^[2]​ Sin embargo, los investigadores de la mitología pueden dividirse toscamente en particularistas, que enfatizan las diferencias entre mitos, y comparativistas, que enfatizan las similitudes. Los particularistas tienden a «mantener que las similitudes descifradas por los comparativistas son vagas y superficiales».^[3]​

Los enfoques comparativos de la mitología tuvieron gran popularidad entre los investigadores de los siglos XVIII y XIX. Muchos de ellos creyeron que todos los mitos mostraban signos de haber evolucionado a partir de un único mito o tema mítico.^[4]​ Por ejemplo, el filólogo del siglo XIX Max Müller lideró una escuela de pensamiento que interpretaba casi todos los mitos como descripciones poéticas del comportamiento del sol. Según estas teorías, tales descripciones poéticas habían sido distorsionadas con el tiempo hasta historias aparentemente diversas sobre dioses y héroes.^[4]​ Sin embargo, los investigadores modernos tienden más hacia el particularismo, sospechando de sentencias absolutas sobre los mitos.^[5]​ Una excepción a esta tendencia es la teoría del «monomito» de Joseph Campbell, que se discute más adelante.

Los mitólogos comparativos proceden de diversos campos, incluyendo el folclore, la antropología, la historia, la lingüística y los estudios religiosos, y han usado métodos diferentes para comparar los mitos. A continuación se discuten los más importantes.

Algunos investigadores se apoyan en las relaciones lingüísticas de los mitos de diferentes culturas, como por ejemplo las similitudes entre los nombre de dioses de mitologías distintas. Un ejemplo particularmente exitoso de este enfoque es el estudio de la mitología indoeuropea. Los investigadores han hallado sorprendentes similitudes entre los términos mitológicos y religiosos usados en diferentes culturas de Europa y la India. Por ejemplo, el dios del cielo griego Zeus Pater, el romano Júpiter y el indio Dyaus Pitar tienen nombres similares.

Esto sugiere que los griegos, romanos e indios surgieron de una cultura ancestral común, y que los nombres «Zeus», «Júpiter» y «Dyaus» proceden de un nombre más antiguo, *Dyēus ph₂ter, que aludía al dios del cielo, o para usar un cognado más correcto, al «padre-día» en la religión protoindoeuropea.^[6]​

Algunos investigadores buscan las estructuras subyacentes comunes a los diferentes mitos. El folclorista Vladímir Propp propuso que muchos cuentos de hadas rusos tenían una estructura común de su trama, en la que ciertos sucesos ocurrían en un orden predecible.^[7]​ En contraste, el antropólogo Claude Lévi-Strauss examinó la estructura de los mitos en términos de las relaciones abstractas entre sus elementos, más que en su orden. En particular, Lévi-Strauss creía que los elementos de un mito podían organizarse según oposiciones binarias (crudo frente a elaborado, naturaleza frente a cultura, etcétera), y pensaba que el propósito del mito era «mediar» en estas oposiciones, resolviendo por tanto las tensiones o contradicciones básicas presentes en la vida y la cultura humanas.^[8]​

Algunos investigadores proponen que los mitos de culturas diferentes revelan las mismas o parecidas fuerzas psicológicas en acción en dichas culturas. Algunos freudianos han identificados historias parecidas al mito griego de Edipo en muchas culturas diferentes, y argumentan que reflejan las diferentes expresiones del complejo de Edipo en ellas.^[9]​ De forma similar, los jungianos han identificado imágenes, temas y patrones que aparecen en mitos de muchas culturas diferentes, y creen que estos parecidos se deben a los arquetipos presentes en el inconsciente colectivo.^[10]​

La mitología comparada ha descubierto varios paralelismos entre los mitos de diferentes culturas, incluyendo algunos temas recurrentes y elementos de trama muy extendidos. A continuación se enumeran varios ejemplos.

Culturas de todo el mundo tienen historias sobre un gran diluvio.^[11]​ En muchos casos, el diluvio deja solo un superviviente o grupo de supervivientes. Por ejemplo, tanto la Biblia Hebrea como el Poema de Gilgamesh babilónico hablan de un diluvio universal que arrasó toda la humanidad y de un hombre que salvó las especies de la tierra llevándolas a bordo de un barco.^[12]​ Historias parecidas de un único superviviente de un diluvio aparecen en la mitología hindú,^[13]​ la azteca^[14]​, la inca y en el mito griego de Deucalión.

Muchas culturas tienen historias sobre personajes divinos cuyas muertes crean una parte esencial de la realidad.^[15]​^[16]​ Estos mitos parecen especialmente comunes entre culturas dedicadas al cultivo de cosechas, y especialmente tubérculos.^[16]​ Uno de estos mitos procedente de Nueva Guinea habla de una joven misteriosamente concebida llamada Hainuwele, de cuyo cuerpo asesinado crecieron las cosechas básicas de la gente.^[17]​ El Pangu de la mitología china,^[18]​ el Purusha védico^[19]​ y el Ymir nórdico son todos gigantes cósmicos cuyas muertes crean el mundo.^[15]​

Muchos mitos hablan de un dios que muere y a menudo vuelve a la vida.^[20]​ Estos mitos son particularmente comunes en las mitologías de Oriente Próximo.^[21]​ El antropólogo James Frazer comparó estos mitos de dioses que mueren en su obra La rama dorada. El dios egipcio Osiris y el mesopotámico Tammuz son ejemplos del «dios que muere», mientras los mitos griegos de Adonis, aunque mortal, ha sido comparado a menudo con Osiris y el mito de Dioniso también incluye una muerte y renacimiento.^[22]​ Algunos investigadores han señalado similitudes entre historias politeístas de «dioses que mueren» y la historia cristiana de Jesús de Nazaret.^[23]​ Se tiene conciencia de estos parecidos desde el principio de la era cristiana, cuando el padre de la Iglesia Justino Mártir las discutió.^[24]​

Diversos investigadores han sugerido que las historias de héroes de distintas culturas tienen la misma estructura subyacente. Otto Rank, un seguidor de Freud, argumentaba que las historias de los nacimientos de héroes tienen una estructura edípica común.^[25]​ Otros autores, incluyendo a Lord Ranglan y más recientemente a Joseph Campbell, también han sugerido que las historias heroicas comparten una estructura común.^[25]​ Algunos mitólogos comparativos buscan similitudes solo entre historias heroicas incluidas en un ámbito geográfico o étnico determinado. Por ejemplo, el investigador austriaco Johann Georg van Hahn intentó identificar una estructura común subyacente a las historias heroicas «arias».^[26]​ Otros, como Campbell, proponen teorías sobre historias heroicas en general. Según la teoría de los «monomitos» de Campbell, las historias heroicas de todo el mundo comparten una estructura de trama común.^[27]​ Debido a su naturaleza extremadamente comparativa, la teoría monomítica no goza actualmente del favor de la corriente dominante del estudio mitológico.^[5]​

Muchas mitologías mencionan un lugar situado en el centro del mundo que actúa como punto de contacto entre diferentes niveles del universo.^[28]​ Este axis mundi o ‘eje del mundo’ es señalado a menudo por un árbol sagrado u otro objeto mítico. Por ejemplo, muchos mitos describen un gran árbol o pilar que une el cielo, la tierra y el inframundo.^[29]​ Tanto los indios védicos como los antiguos chinos y germanos tenían mitos que incluían un «árbol cósmico» cuyas ramas llegaban al cielo y cuyas raíces alcanzaban el infierno.^[30]​

Muchas culturas tienen un mito de creación en el que un grupo de dioses más jóvenes y civilizados conquista o derroca a grupo de dioses más viejos que representan las fuerzas del caos. En el mito griego de la Titanomaquia, los dioses olímpicos derrotan a los Titanes, una raza divina más antigua y primitiva, estableciendo un nuevo orden cósmico.^[31]​^[32]​ En la mitología hindú, los devas (dioses) batallaron con los asuras (demonios).^[32]​ Y los dioses celtas de la vida y la luz lucharon contra los Fomori, antiguos dioses de la muerte y la oscuridad.^[32]​

Este mito de dioses venciendo a demonios del caos es especialmente común en las mitologías indoeuropeas. Algunos investigadores sugieren que el mito refleja la conquista de los antiguos indoeuropeos de pueblos indígenas en el transcurso de su expansión por Europa y la India.^[33]​

Sin embargo, las culturas no indoeuropeas también tienen este tipo de mitos. Por ejemplo, muchas mitologías de Oriente Próximo incluyen un «mito de combate» en el que un dios bueno lucha con un demonio del caos.^[34]​ Un ejemplo es el Enuma Elish babilónico.^[34]​

Muchas culturas creen en un ser supremo que ha cortado todo contacto con la humanidad. El historiador Mircea Eliade llama a este ser supremo un deus otiosus (‘dios ocioso’),^[35]​ si bien este término se usa también con un sentido más amplio para aludir a cualquier dios que no interacciona habitualmente con los humanos. En muchos mitos, el ser supremo se retira de la Tierra, dejando que el hombre le busque.^[36]​ De forma parecida, la mitología de los hereros habla de un dios del cielo que ha dejado a la humanidad en manos de divinidades menores.^[35]​ En las mitologías de culturas muy complejas, el dios supremo tiende a desaparecer completamente, siendo reemplazado por un sistema de creencias fuertemente politeísta.^[37]​

Muchas culturas tienen mitos que describen el origen de sus costumbres, rituales e identidad. Así, las sociedades antiguas y tradicionales han justificado a menudo sus costumbres afirmando que fueron establecidas por sus dioses o héroes míticos.^[38]​^[39]​ Por ejemplo, según los mitos de los karadjeri australianos, los míticos hermanos Bagadjimbiri establecieron todas las costumbres de su cultura, incluyen la postura que adoptan para orinar.^[39]​

• Georges Dumézil
• Claude Lévi-Strauss
• Max Müller
• Mitografía
• Pluralismo religioso
• Estructuralismo
• Interpretación junguiana de la religión

• Mitos de creación
• Desarrollo de la religión
• Mito y ritual

• Budismo y cristianismo
• Judaísmo y cristianismo
• Cristianismo e islam
• Tradiciones religiosas orientales y occidentales
• Interpretatio graeca
• Jesucristo en la mitología comparada

• CAMPBELL, Joseph (1997). El héroe de las mil caras: psicoanálisis del mito. México: Fondo de Cultura Económica. ISBN 9789681604226. 
  • — (1959). The masks of God. Nueva York: Viking Press. OCLC 1133693. 
    • Véanse "El héroe de las mil caras" y "Las máscaras de Dios".

• DIMMITT, Cornelia; BUITENEN, J. A. B. van (1978). Classical Hindu mythology: a reader in the Sanskrit Purāṇas. Filadelfia: Temple University Press. ISBN 9780877221173. 
  • J. A. B. van Buitenen (Johannes Adrianus Bernardus van Buitenen, 1928 - 1979): indólogo neerlandés.
  • Mitología clásica hindú: lectura de los puranas sánscritos.

• ELIADE, Mircea (1959). Cosmos and history; the myth of the eternal return. Nueva York: Harper. OCLC 375325. 
  • Véase "El mito del eterno retorno".
  • — (1994). Imágenes y símbolos. Barcelona: Planeta-Agostini. ISBN 9788439522539. 
  • — (1968). Mito y realidad. Madrid: Ediciones Guadarrama. OCLC 475034. 
  • — (1961). Mitos, sueños y misterios. Buenos Aires: Compañía General Fabril Editora. OCLC 25959608. 
    • Mythes, rêves et mystères.
  • — (1997). El chamanismo y las técnicas arcaicas del éxtasis (2.ª ed. corregida). México: Fondo de Cultura Económica. OCLC 2987465. 
    • V. "El chamanismo y las técnicas arcaicas del éxtasis".

• FRANKFORT, Henri (1958). «The Dying God». Journal of the Warburg and Courtauld Institutes 21 (3–4): 141-51. 
  • Véanse "Instituto Warburg" e "Instituto de Arte Courtauld".

• GRAVES, Robert (1952). «Jungian Mythology». The Hudson Review 5 (2): 245-57. 
  • Mitología junguiana. V. "Arquetipo (psicología analítica)".
  • The Hudson Review: publicación con fondo desde 1863 hasta el 2009 en la biblioteca de la Universidad de Princeton.

• HESÍODO: Trabajos y días.

• JOHNSON, Allen W.; PRICE-WILLIAMS, Douglass Richard (1996). Oedipus ubiquitous: the family complex in world folk literature. Stanford: Stanford University Press. ISBN 9780804725767. 
  • El Edipo ubicuo: el complejo familiar en la literatura tradicional universal. V. "Complejo de Edipo".

• JUSTINO MÁRTIR: La primera apología.

• LEONARD, Scott. «The History of Mythology: Part I» (en inglés). Youngstown State University. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2012. Consultado el 22 de junio de 2008. 
  • Youngstown State University: universidad pública de investigación con sede en Youngstown.

• LESLAU, Charlotte; LESLAU, Wolf. «The Creation of the World A Myth of Uganda». Copyediting-L (en inglés). Indiana University. Consultado el 22 de junio de 2008. 
  • Wolf Leslau (1906 - 2006): especialista polaco en lenguas semíticas, sobre todo en las de Etiopía.

• LÉVI-STRAUSS, Claude (1987). Antropología estructural. Barcelona: Paidós. OCLC 9788475094496. 
  • V. Antropología estructural.

• LITTLETON, C. Scott (1973). The new comparative mythology: an anthropological assessment of the theories of Georges Dumézil (ed. revisada). Berkeley: University of California Press. ISBN 9780520024045. 
  • La nueva mitología comparada: enfoque antropológico de las teorías de Georges Dumézil.

• McGUINN, Bernard (1997). El anticristo: dos milenios de fascinación humana por el mal. Barcelona: Paidós. ISBN 9788449303760. 
  • Bernard McGuinn (n. 1937): teólogo estadounidense, historiador de la religión.
  • Véase "Anticristo".

• NORTHUP, Lesley (2006). «Myth-Placed Priorities: Religion and the Study of Myth». Religious Studies Review 32 (1): 5-10. 
  • Religious Studies Review (Revista de estudios religiosos), con sede en la Universidad Rice.

• PROPP, Vladímir (1958). Morphology of the folktale. Filadelfia: American Folklore Society. OCLC 236081267. 
  • Морфология сказки (Morfología del cuento tradicional), 1928.

• RAILSBACK, Bruce (julio de 2000). «Pan Gu and Nü Wa». Creation Stories from around the World (en inglés). Universidad de Georgia. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2020. Consultado el 21 de junio de 2008. 
  • Pangu y Nüwa, en Las historias de la Creación en distintos lugares del mundo.

• ROBERTSON, John M. (1911). Pagan christs, studies in comparative hierology (2.ª ed. rev. y ampliada). Londres: Watts & Co. OCLC 185298302. 
  • John M. Robertson (John Mackinnon Robertson, 1856 - 1933): escritor, periodista y político escocés.
  • Los cristos paganos: estudios de hierología comparada. V. "Categoría:Mito de Jesús".

• SEGAL, Robert A. (2000). Hero myths: a reader. Oxford: Blackwell Publishers. ISBN 9780631215141. 
  • Mitos del héroe: lecturas.
  • Blackwell Publishers: de John Wiley & Sons
  • — (1999). Theorizing about myth. Amherst: University of Massachusetts. ISBN 9780585300719. 
  • —. «The Romantic Appeal of Joseph Campbell» (en inglés). Religion Online. Archivado desde el original el 7 de enero de 2007. Consultado el 22 de junio de 2008. 
    • El atractivo romántico de la obra de Joseph Campbell.
  • — (1992). «Crítica de libro sin título». History of Religions 32 (1): 88-90. 
    • La revista History of Religions (Historia de las religiones) fue fundada en 1961 por Mircea Eliade, está dedicada a la historia comparada de las religiones y es publicada por la University of Chicago Press.

• TAYLOR, Archer (1964). «The Biographical Pattern in Traditional Narrative». Journal of the Folklore Institute 1 (1–2): 114-29. 
  • Archer Taylor (1890 – 1973): folclorista estadounidense.
  • El patrón biográfico en la narración tradicional.
  • Journal of Folklore Research: An International Journal of Folklore and Ethnomusicology (Revista de investigación folclórica. Revista internacional de folclore y etnomusicología), fundada en 1942 y publicada por la Indiana University Press.

• TORTCHINOV, Evgueni (1998). «Cybele, Attis, and the Mysteries of the “Suffering Gods”: A Transpersonalistic Interpretation». The International Journal of Transpersonal Studies 17 (2): 149-59. 
  • Yevgueni A. Torchinov: Cibeles, Atis y el misterio de los "dioses sufrientes": interpretación transpersonal.

• URTON, Gary (1999). Inca myths. Austin: University of Texas Press. ISBN 9780292785328. 
  • Gary Urton (n. 1946): antropólogo estadounidense, autoridad en el estudio del quipu.
  • Mitos incas.

• WATKINS, Calvert (2000). «Indo-European and Indo-Europeans». The American Heritage Dictionary of the English Language (4.ª edición). Bartleby. Consultado el 21 de junio de 2008. 
  • Calvert Watkins (1933 - 2013): lingüista estadounidense.
  • El indoeuropeo y los indoeuropeos, en Diccionario de inglés de la "American Heritage", publicado por primera vez en 1969 por Houghton Mifflin Harcourt.

• WOOLLEY, Leonard (1953). «The Flood». The South African Archaeological Bulletin 8 (30): 52-54. 
  • El Diluvio.

• ARVIDSSON, Stefan (2006). Aryan Idols. Indo-European Mythology as Science and Ideology. University of Chicago Press. 
  • Ídolos arios. La mitología indoeuropea como ciencia y como ideología.
  • Stefan Arvidsson (n. 1968): profesor sueco de historia de las religiones, de la Universidad Linneo.

• DONIGER, Wendy (1998). The implied spider: politics & theology in myth. Nueva York: Columbia University Press. ISBN 9780231111706. 
  • — (1999). Splitting the difference: gender and myth in ancient Greece and India. Chicago: University of Chicago Press. ISBN 9780226156408. 

• DUMÉZIL, Georges; PUHVEL, Jaan (1983). The stakes of the warrior. Berkeley: University of California Press. ISBN 9780520048348. 
  • Jaan Puhvel (n. 1932): especialista estonioestadounidense en estudios indoeuropeos.
  • —; —; WEEKS, David (1983). The plight of a sorcerer. Berkeley: University of California Press. ISBN 9780520055346. 
  • — (1988). Mitra-Varuna: an essay on two Indo-European representations of sovereignty (2.ª edición). Nueva York: Zone Books. ISBN 9780942299120. 

• FRIEDRICH, Paul (1978). The meaning of Aphrodite. Chicago: University of Chicago Press. ISBN 9780226264820. 
  • El significado de Afrodita.
  • — (1970). Proto-Indo-European trees; the arboreal system of a prehistoric people. Chicago: University of Chicago Press. ISBN 9780226264806. 
    • Paul Friedrich (Paul William Friedrich, 1927 - 2016): antropólogo, lingüista y poeta estadounidense.

• JAMISON, Stephanie W. (1991). The ravenous hyenas and the wounded sun: myth and ritual in ancient India. Ithaca: Cornell University Press. ISBN 9780801424335. 
  • — (1996). Sacrificed wife/sacrificer's wife: women, ritual, and hospitality in ancient India. Nueva York: Oxford University Press. ISBN 9780195096620. 
    • Stephanie W. Jamison (Stephanie Wroth Jamison, n. 1948): lingüista histórica estadounidense.

• LÉVI-STRAUSS, Claude (1989). Mito y significado. México D. F.: Alianza. ISBN 9788420602288. 
  • Myth and Meaning, Routledge & Kegan Paul, 1978.
  • — (1968). Lo crudo y lo cocido. México D. F.: Fondo de Cultura Económica. ISBN 9789681612450. 
    • Le Cru et le cuit, 1964.
  • — (1972). De la miel a las cenizas. México D. F.: Fondo de Cultura Económica. OCLC 1223125. 
  • — (1970). El origen de las maneras de mesa. México: Siglo Veintiuno. OCLC 1140835. 
  • — (1976). El hombre desnudo. México: Siglo Veintiuno. OCLC 2734077. 

• LINCOLN, Bruce (1999). Theorizing myth : narrative, ideology, and scholarship. Chicago: University of Chicago Press. ISBN 9780226482019. 
  • La teorización del mito: narrativa, ideología y estudio.
  • Bruce Lincoln (n. 1948): historiador de la religión.

• PATTON, Laurie L.; DONIGER, Wendy (1996). Myth and method. University Press of Virginia. ISBN 9780813916569. 
  • El mito y el método.
  • Laurie L. Patton (n. 1961): académica estadounidense, presidente del Middlebury College.

• PUHVEL, Jaan (1987). Comparative mythology. Baltimore: Johns Hopkins University Press. ISBN 9780801834134. 

• SHUSHAN, Gregory (2009). Conceptions of the Afterlife in Early Civilizations: Universalism, Constructivism and Near-Death Experience. Nueva York, Londres: Continuum. ISBN 9780826440730. 
  • Visión del más allá en las civilizaciones antiguas: universalismo, constructivismo y experiencia cercana a la muerte.

• WHITE, David Gordon (1991). Myths of the dog-man. Chicago: University of Chicago Press. ISBN 9780226895086. 
  • David Gordon White (n. 1953): indólogo estadounidense.
  • Los mitos del hombre perro.

• NAGY, Gregory: Homer and Comparative Mythology (Homero y la mitología comparada), en Greek Mythology and Poetics (La mitología griega y la poética), 1990.
  • Texto Archivado el 28 de septiembre de 2019 en Wayback Machine., en inglés, en el sitio del Centro de Estudios Helénicos (CHS o Center for Hellenic Studies), institución de Washington afiliada a la Universidad de Harvard y dirigida por el propio G. Nagy.
    • Para las citas: http://nrs.harvard.edu/urn-3:hul.ebook:CHS_Nagy.Greek_Mythology_and_Poetics.1990