Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]
Wikipedia

Caster Semenya

atleta sudafricana

Mokgadi Caster Semenya, conocida como Caster Semenya, (Ga-Masehlong, Limpopo, 7 de enero de 1991), es una atleta sudafricana especialista en la prueba de 800 metros, donde ha conseguido ser dos veces campeona olímpica —en Londres 2012 y Río de Janeiro 2016—, y tres veces campeona mundial —2009, 2011 y 2017.[1]​

Caster Semenya

Caster Semenya en 2012.
Datos personales
Nombre completo Mokgadi Caster Semenya
Nacimiento Ga-Masehlong, Sudáfrica
7 de enero de 1991 (33 años)
Carrera deportiva
Representante de Bandera de Sudáfrica Sudáfrica
Deporte Atletismo
[editar datos en Wikidata]

Semenya es una mujer cisgénero intersexual, asignada como mujer al nacer,[2]​ con cromosomas XY[3]​[4]​ y con niveles naturalmente elevados de testosterona debido a una deficiencia de 5 alfa-reductasa 2,[5]​ condición fisiológica que se manifiesta únicamente en personas con cromosomas XY.[6]​[7]​ Después de su victoria en el Campeonato Mundial de 2009, fue anunciado que sería sometida a un test sexual.[8]​ Fue retirada de las competiciones internacionales hasta el 6 de julio de 2010, cuando la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF) le permitió regresar.[9]​[10]​La Asociación sostuvo en la audiencia del Tribunal de Arbitraje Deportivo en 2019 que Semenya tenía cromosomas XY, el patrón típico masculino, y era uno de varios "atletas biológicamente masculinos con identidades de género femeninas", por lo cual debería bajar su nivel de testosterona para competir.[11]​ En 2019 nuevas normas de la IAAF entraron en efecto, impidiéndole a mujeres como Semenya participar en eventos de 400, 800 y 1500 metros hasta que tomaran medicación para bajar sus niveles de testosterona. El 25 de febrero de 2021, su abogado dijo que apelaría en el Tribunal Europeo de Derechos Humanos.[12]​

Semenya fue nombrada como una de las 100 Personas Más Influyentes de 2019 de la revista Time.[13]​

Carrera

editar
 
Caster Semenya en el mundial 2009

En los 800 m lisos Semenya participó en el campeonato mundial júnior del 2008, y también en los Juegos de la Mancomunidad, categoría juvenil, donde ganó el oro con un tiempo de 2:04.23.[14]​ En el campeonato africano júnior del 2009 ganó las carreras de 800 metros y 1500 metros con marcas de 1:56.72 y 4:08.01 respectivamente.[15]​[16]​ Su tiempo en los 800 metros fue marca mundial en 2009.[17]​ Fue, asimismo, récord nacional, récord del campeonato y mejor marca personal en casi cuatro segundos. Semenya batió simultáneamente los récords sénior y júnior de Sudáfrica conseguidos por Zelda Pretorius con 1:58.85 y por Zola Budd con 2:00.9 respectivamente.[16]​

En el Campeonato Mundial de Atletismo de Berlín de 2009 triunfó en los 800 m con un tiempo de 1:55.45 en la final, consiguiendo de nuevo la mejor marca del año.[18]​ Trató de revalidar el título en el Campeonato Mundial de Daegu de 2011, pero en la final fue superada por la rusa Maria Sávinova en los últimos cincuenta metros de la carrera.[19]​ En los Juegos Olímpicos de Londres, nuevamente llegó en el segundo puesto por detrás de la rusa,[20]​ pero cinco años después le fue adjudicada la medalla de oro por una sanción de dopaje de Savinova.[21]​

El 2016 retomó el protagonismo de la especialidad. En el campeonato africano ganó tanto en las pruebas de 800 m y 1500 m, y se proclamó campeona de los 800 m en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, en lo que era la primera medalla de oro para una sudafricana en pruebas de pista.[22]​ Además fue una de las triunfadoras de la Liga de Diamante, con victorias en las cinco carreras en las que participó.

El 2017 volvió a coronarse como la campeona mundial de los 800 m. Fue en Londres donde logró la medalla de oro con un tiempo de 1:54.66, y también se apuntó para la prueba de los 1500 m en la que llegó en el tercer puesto con una marca de 4:02,90. En tanto, volvió a repetir como una de las triunfadoras de la Liga de Diamante, con el primer puesto en la carrera final con un registro de 1:55,84.

En el 2018 se mantuvo invicta en la prueba de los 800 m. Se colgó la medalla de oro en los Juegos de la Mancomunidad de Gold Coast con un tiempo de 1:56,68, nueva marca de la justa.[23]​ Mientras que en la Liga de Diamante ganó en cuatro reuniones clasificatorias y también la final con un tiempo de 1:55,27 para hacerse de su tercer Trofeo de diamante consecutivo, y además triunfó en la copa continental para el equipo de África (1:54,77). Tomó parte en la prueba de los 400 m en la que fue segunda en la copa continental (49,62 s); en los 1500 m ganó otra medalla de oro en los Juegos de la Mancomunidad con 4:00,71, también nuevo récord del evento;[24]​ y en la inédita prueba de la carrera de relevos 4 × 400 m mixto, en la copa continental, ocupó el segundo puesto. Sus compañeros de equipo fueron Christine Botlogetswe, Chidi Okezie y Baboloki Thebe.

Semenya no logró completar su preparación para el mundial de Doha de 2019. Aunque corrió en dos reuniones de la Liga de Diamante, ambas con victoria (1:54,98 en Doha y 1:55,70 en Prefontaine Classic) y participó en otras modalidades, sus disputas legales ante los tribunales internacionales le impidieron continuar en el atletismo. Sin embargo, decidió seguir su carrera deportiva en el fútbol al incorporarse en el club femenino sudafricano JVW F.C.[25]​

Controversia por su intersexualidad

editar
 
Existen dudas o desacuerdos sobre la exactitud de la información en este artículo o sección respecto a Algunas afirmaciones están siendo discutidas. Consulta el debate al respecto en la página de discusión.
Uso de esta plantilla: {{Discutido|t={{sust:CURRENTTIMESTAMP}}}} o {{sust:Discutido}}

Según el director escolar de Semenya, quien declaró que Semenya nunca vistió falda, no fue sino "hasta el undécimo grado escolar que se percató que Semenya era una muchacha."[26]​

Tras ganar la final del Campeonato Mundial de Atletismo de Berlín de 2009, otras corredoras manifestaron sus dudas acerca del sexo de Semenya.[27]​ La Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF) publicó que había pedido un test de verificación de sexo, debido a que los resultados de las pruebas realizadas en Sudáfrica, previas al Campeonato del Mundo, habían mostrado una cantidad de testosterona tres veces superior a lo considerado normal en una mujer.[28]​[29]​[30]​[31]​[32]​[33]​[34]​[35]​

El 11 de septiembre de 2009 el periódico británico The Daily Telegraph informó que las pruebas realizadas a Caster Semenya demostraban su intersexualidad: carece de genitales internos femeninos, y en su lugar tiene testículos, internos y funcionales, lo que probaba la causa de su alto nivel de testosterona.[36]​[37]​[38]​[39]​

En noviembre del 2009, el ministerio de deportes de Sudáfrica emitió una declaración según la cual Semenya había llegado a un acuerdo con la IAAF para mantener su medalla y el dinero del premio. El ministerio no indicó si se le permitiría competir nuevamente como mujer, pero sí indicaron que las condiciones de la IAAF para permitir a una persona competir en la categoría de mujer no estaban claras.[40]​[41]​ Al ganar el Mundial de Atletismo de Berlín, la IAAF la obligó a medicarse para reducir las concentraciones de testosterona.[42]​

El manejo del caso por parte de la IAAF provocó muchas reacciones negativas.[43]​ El corredor retirado Michael Johnson, criticó a la organización por su falta de discreción, aunque aceptó que el proceso era el correcto para el caso.[44]​[45]​ Desde los medios locales se criticó la validez de las pruebas y se llegó a acusar a la IAAF de racista y de imperialista, sugiriendo que la motivación real era que los miembros del Norte global no querían que los atletas sudafricanos destacaran.[46]​

Destacados líderes cívicos, comentaristas, políticos y activistas sudafricanos caracterizaron la controversia como racista, así como una afrenta a la privacidad y los derechos humanos de Semenya.[47]​[48]​ Por recomendación del Ministro de Deportes y Recreación de Sudáfrica, Makhenkesi Stofile, Semenya contrató a la firma legal Dewey & LeBoeuf, actuando pro bono, "para asegurarse de que sus derechos civiles y legales y su dignidad como persona estén completamente protegidas".[49]​ En una entrevista a medios globales, Semenya dijo: "Soy una mujer, y soy rápida".[50]​ Tras el furor, Semenya recibió un gran apoyo dentro de Sudáfrica, hasta el punto de ser llamado una "causa célebre".[51]​

En julio del 2010, la IAAF aceptó las conclusiones de un grupo internacional de expertos médicos, según las cuales Semenya puede competir como mujer sin limitación alguna.[52]​[53]​

Sin embargo, el 26 de abril de 2018 la IAAF dio a conocer nuevos criterios de elegibilidad para las atletas con altos niveles de testosterona, el cual impedirá a dichas competidoras —como Semenya— tomar parte en las pruebas de 400 m, carreras de vallas, 800 m, 1500 m, carreras de una milla y eventos combinados que comprendan esas carreras. En caso de hacerlo, deberán reducir sus niveles por debajo de los 5 nanomoles por litro durante un periodo continuado de al menos seis meses. La medida también incluye la posibilidad de competir en la rama masculina. La normativa estaba previsto que entrara en vigencia a partir del 1 de noviembre del mismo año,[54]​[55]​[56]​ pero debido a una petición de arbitraje ante el Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS) por parte de la misma atleta, la IAAF decidió retrasar la medida hasta el mes de marzo de 2019, una vez conocida la resolución del TAS,[57]​[58]​ la cual fue desfavorable para las pretensiones de Semenya.[59]​ La medida impulsada por la IAAF, por tanto, sería efectiva a partir del 8 de mayo del 2019, pero la atleta sudafricana rehusó someterse a las nuevas disposiciones y promovió una nueva demanda en la Corte Federal Suprema de Suiza, la cual también ratificó las medidas de la Federación Internacional de Atletismo.[60]​[61]​

La Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF, por sus siglas en inglés) puso un límite para las deportistas con diferencias de desarrollo sexual (DSD). La IAAF impone un control sobre los niveles de testosterona que pueden tener las corredoras.[62]​ La normativa obliga a las atletas a reducir sus niveles de testosterona por debajo de los 5  nanomoles por litro de sangre, si quieren seguir compitiendo en categoría femenina.[63]​

El 17 de noviembre de 2020, Caster Semenya anunció que llevará al Tribunal Europeo de Derechos Humanos su conflicto con la Federación Internacional de Atletismo,[64]​ por la normativa sobre los niveles de testosterona en las pruebas femeninas en las distancias que van de los 400 a los 1.500 metros, en las que es especialista.

Finalmente se determinó que sus cromosomas son XY un cromosoma Y y un cromosoma X que, y que biológicamente no es una mujer típica.[65]​

Causas judiciales contra la IAAF

editar

En junio de 2018, Semenya anunció que cuestionaría legalmente las normas de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF), calificándolas de "discriminatorias, irracionales [e] injustificables".[66]​Afirmó que la medicación supresora de testosterona, que había tomado de 2010 a 2015, la había hecho sentir "constantemente enferma" y además le había causado dolor abdominal, y que la IAAF la había utilizado como "conejillo de indias" para probar los efectos de la medicación.[67]​

El caso dividió a comentaristas jurídicos y científicos. La profesora de la Facultad de Derecho de Duke y ex corredora Doriane Lambelet Coleman argumentó que las normas de la organización garantizaban un "espacio protegido" para las atletas femeninas. El médico e investigador en genética Eric Vilain argumentó a favor de Semenya, alegando que "el sexo no se define por un parámetro concreto... es muy difícil excluir a mujeres que siempre han vivido toda su vida como mujeres".[68]​ Durante el proceso, la IAAF aclaró que el reglamento sólo se aplicaría a atletas con DSD y cromosomas XY.[69]​

En mayo de 2019, el Tribunal de Arbitraje Deportivo rechazó la impugnación de Semenya en una decisión por 2-1, allanando el camino para la entrada en vigor de las nuevas normas. Aunque el TAS coincidió con Semenya en que las normas eran discriminatorias, concluyó que esta discriminación era "un medio necesario, razonable y proporcionado para lograr el objetivo de la IAAF de preservar la integridad del atletismo femenino".[70]​[71]​

Ese mismo mes, Semenya recurrió la decisión ante el Tribunal Supremo Federal de Suiza. En junio, el tribunal suspendió provisionalmente las normas del Atletismo Mundial mientras decidía si dictaba una medida cautelar.[72]​ Sin embargo, esta decisión fue revocada en julio, por lo que Semenya no pudo competir en carreras de la IAAF mientras continuaba su apelación.[73]​

El Tribunal Supremo suizo desestimó finalmente el recurso de Semenya en septiembre de 2020. En su decisión, el tribunal afirmó que el TAS tenía derecho a mantener las normas de la IAAF "con el fin de garantizar una competición justa para determinadas disciplinas de carrera en el atletismo femenino".[74]​ El tribunal también declaró que, dado que Semenya era "libre de rechazar el tratamiento para reducir los niveles de testosterona", no se había violado su "garantía de dignidad humana".[75]​

En febrero de 2021, Semenya recurrió de nuevo el caso ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos.[76]​ En marzo de 2023, la Asociación Mundial de Atletismo hizo aún más restrictivas sus normas para Semenya y otros atletas con DSD, exigiéndoles que redujeran sus niveles de testosterona por debajo de un umbral de 2,5 nmol/L durante al menos 24 meses antes de competir.[77]​ El TEDH falló a favor de Semenya por 4-3 en julio de 2023, considerando que las normas de competición la habían discriminado e infringido sus derechos humanos. Sin embargo, la decisión no anuló las normas en sí, y la Asociación Mundial de Atletismo declaró que el reglamento "seguiría en vigor".[78]​

Tras una petición del gobierno suizo, el caso de Semenya se remitió a la Gran Sala del TEDH en noviembre de 2023 para que dictara una sentencia definitiva.[79]​

Marcas personales

editar
Prueba Tiempo Lugar Fecha
800 m 1' 54,25 París (FRA) 30/06/2018
1500 m 4' 01,99 Durban (RSA) 24/06/2016

Vida personal y honores

editar
Placa conmemorativa en la Plaza de la Diversidad de la Ciudad de Murcia 
Placa conmemorativa en la Plaza de la Diversidad de la Ciudad de Murcia

En 2012, Semenya fue galardonada con el Premio a la Deportista Sudafricana del Año en los Premios Deportivos SA en Sun City. Semenya recibió la Orden de bronce de Ikhamanga el 27 de abril de 2014, como parte de las festividades del Día de la Libertad.[80]​

Matrimonio

editar

Semenya contrajo matrimonio con Violet Raseboya.[81]​[82]​ En 2020 Semeneya y Raseboya anunciaron un primer embarazo de Raseboya,[83]​ seguido por un segundo embarazo de Raseboya en 2022;[84]​ resultando ambas gestaciones en sendas hijas, Oratile y Oarabile.[85]​

Autobiografía

editar

El 31 de octubre de 2023, fueron publicadas las memorias de la atleta Semenya, tituladas The Race to Be Myself.[86]​[87]​
El periódico inglés The Guardian publicó la autobiografía en entregas donde se puede leer su declaración:

La mayoría de las personas se conforman con caminar sobre la línea tal como está trazada, con dejarse definir por ella, con permanecer en su lugar. Yo no soy una de esas personas. Caster Semenya.[88]​

En su autobiografía Semenya cuenta que descubrió al mismo tiempo que el resto del mundo que no tenía útero.

Descubrí, junto con el resto del mundo que no tenía útero ni trompas de Falopio. Los periódicos reportaron que yo tenía testículos no descendidos que eran la fuente de mis niveles más altos de lo normal de testosterona. Esto explica por qué no me ha venido el período. Caster Semenya.[89]​
Imagina que un día te dicen que, debido a alguna cuestión médica, en realidad no eres una mujer. Piénsalo. A los ojos del mundo entero, ahora eres algo distinto de lo que sabes que eres. Caster Semenya.[89]​

Semenya le dijo a BBC Sport que "nació sin útero" y nació "con testículos internos" y dijo: "Soy una mujer y tengo vagina".[90]​ [89]​

Referencias

editar
  1. ↑ «Birth certificate backs SA gender». BBC News. 21 de agosto de 2009. Consultado el 21 de agosto de 2009. 
  2. ↑ Ahuja, Anjana (2 de mayo de 2019). «It is unfair to ban Caster Semenya». Financial Times. 
  3. ↑ VICTORIA JACKSON (1 de mayo de 2019). «The Decadelong Humiliation of Caster Semenya». Slate (en inglés). Consultado el 5 de mayo de 2019. «Semenya [...] These conditions share the presence of one X chromosome and one Y chromosome in each cell». 
  4. ↑ Robert Johnson (2 de mayo de 2019). «What No One Is Telling You About Caster Semenya: She Has XY Chromosomes». Letsrun. Consultado el 5 de mayo de 2019. «Caster Semenya has XY chromosomes. It was generally accepted by people following the case closely that Semenya was XY, but now it's been confirmed as fact since the CAS press release». 
  5. ↑ Sean Ingle (18 de junio de 2023). «Caster Semenya accuses IAAF of using her as a ‘guinea pig experiment’». The Guardian (en inglés). Consultado el 24 de septiembre de 2023. «46 XY 5-ARD (5-alpha-reductase deficiency) athletes – such as Semenya». 
  6. ↑ Mendoca, 2017, p. 99. "46,XX siblings of 46,XY individuals with 5a-reductase type 2 deficiency may have the same mutations as their affected brothers but invariably have normal female phenotypes and normal fertility and normal deliveries"
  7. ↑ Imperato-McGinley, J; Zhu, Y.-S (December 2002). «Androgens and male physiology the syndrome of 5α-reductase-2 deficiency». Molecular and Cellular Endocrinology 198 (1–2): 51-59. PMID 12573814. doi:10.1016/s0303-7207(02)00368-4. 
  8. ↑ Slot, Owen (19 de agosto de 2009). «Caster Semenya faces sex test before she can claim victory». The Times (London). Consultado el 20 de agosto de 2009. 
  9. ↑ «Semenya cleared to return to track immediately». Associated Press. 6 de julio de 2010. Archivado desde el original el 9 de julio de 2010. Consultado el 6 de julio de 2010. 
  10. ↑ Kessel, Anna (6 de julio de 2010). «Caster Semenya may return to track this month after IAAF clearance». The Guardian (London). Consultado el 6 de julio de 2010. 
  11. ↑ Gerald Imray (17 de noviembre de 2020). «Caster Semenya taking testosterone regulations fight to European Court of Human Rights». CBC/Radio-Canada (en inglés). Associated Press. Consultado el 23 de septiembre de 2023. «Semenya had XY chromosomes, the typical male pattern, and was one of several "biologically male athletes with female gender identities."». 
  12. ↑ IMRAY, GERALD (25 de febrero de 2021). «Semenya taking case to European Court of Human Rights». ABC News (en inglés). AP. Consultado el 25 de febrero de 2021. 
  13. ↑ «Caster Semenya: The 100 Most Influential People of 2019». TIME (en inglés estadounidense). Consultado el 22 de septiembre de 2020. 
  14. ↑ Independent Online (South Africa) (16 de octubre de 2008). «Young SA team strikes gold» (en inglés). Consultado el 25 de agosto de 2009. 
  15. ↑ Ouma, Mark (2 de agosto de 2009). «Nigerian Ogoegbunam completes a hat trick at Africa Junior Championships». AfricanAthletics.org (en inglés). Consultado el 25 de agosto de 2009. 
  16. ↑ a b IAAF (31 de julio de 2009). «South African teen Semenya stuns with 1:56.72 800m World lead in Bambous - African junior champs, Day 2» (en inglés). Archivado desde el original el 3 de agosto de 2009. Consultado el 25 de agosto de 2009. 
  17. ↑ Fordyce, Tom (19 de agosto de 2009). «Semenya left stranded by storm». BBC Sport (en inglés). Consultado el 25 de agosto de 2009. 
  18. ↑ IAAF (19 de agosto de 2009). «800 Metres Women Final Results» (en inglés). Archivado desde el original el 7 de marzo de 2012. Consultado el 25 de agosto de 2009. 
  19. ↑ Star Africa. «Semenya, silver medalist» (en inglés). Consultado el 5 de septiembre de 2011.  (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
  20. ↑ IAAF. «800 Metres - W FINAL». London 2012 (en inglés). Archivado desde el original el 24 de agosto de 2012. Consultado el 15 de agosto de 2012. 
  21. ↑ The Guardian. «Caster Semenya given London 2012 gold medal after rival is stripped of title» (en inglés). Consultado el 18 de enero de 2020. 
  22. ↑ IAAF. «Report: Women's 800M Final – Rio 2016 Olympic Games» (en inglés). Consultado el 2 de septiembre de 2016. 
  23. ↑ Sunday Times. «Caster Semenya wins SA's 13th gold of the Commonwealth Games» (en inglés). Consultado el 1 de noviembre de 2018. 
  24. ↑ stuff. «Caster Semenya smashes Commonwealth Games 1500m record, on track for double» (en inglés). Consultado el 1 de noviembre de 2018. 
  25. ↑ El País. «Caster Semenya ficha por un equipo de fútbol femenino» (en inglés). Consultado el 18 de enero de 2020. 
  26. ↑ «Caster Semenya's mother hits out at gender dispute». The Guardian (en inglés). 20 de agosto de 2009. Consultado el 23 de septiembre de 2023. «She was always rough and played with the boys. She liked soccer and she wore pants to school. She never wore a dress. It was only in grade 11 that I realised she's a girl.» 
  27. ↑ «Mayte: "Semenya lo tiene todo para ser un hombre"». www.marca.com. 20 de agosto de 2009. Consultado el 25, 08de 2009. 
  28. ↑ «Los análisis de Semenya muestran un alto índice de testosterona». www.antena3noticias.com. 23 de agosto de 2009. Consultado el 25 de agosto de 2009.  (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
  29. ↑ Hart, Simon (24 de agosto de 2009). «World Athletics: Caster Semenya tests 'show high testosterone levels'». www.antena3noticias.com (en inglés). Consultado el 25 de agosto de 2009. 
  30. ↑ San Román, Diego (24 de agosto de 2009). «'Habrá que disculparse ante la atleta, ante la federación y ante Sudáfrica'». www.elmundo.es. Consultado el 24 de agosto de 2009. 
  31. ↑ «El sexo de Semenya levanta dudas». www.sport.es. 20 de agosto de 2009. Consultado el 24 de agosto de 2009. 
  32. ↑ «Semenya aplasta a Mayte... y a todas». www.abc.es. agosto de 2009. Consultado el 24 de agosto de 2009. 
  33. ↑ EFE (20 de agosto de 2009). «El padre de Semenya pide que la dejen en paz». www.marca.com. Consultado el 24 de agosto de 2009. 
  34. ↑ The Times (19 de agosto de 2009). «Caster Semenya faces sex test before she can claim victory». www.marca.com (en inglés). Consultado el 25 de agosto de 2009. 
  35. ↑ BBC Sport (19 de agosto de 2009). «Semenya told to take gender test». www.marca.com (en inglés). Consultado el 25 de agosto de 2009. 
  36. ↑ Simon Hart (11 de septiembre de 2009). «Caster Semenya 'is a hermaphrodite', tests show». www.telegraph.co.uk (en inglés). Consultado el 12 de septiembre de 2009. 
  37. ↑ «Las pruebas médicas revelan que Caster Semenya es hermafrodita». www.20minutos.es. 11 de septiembre de 2009. Consultado el 12 de septiembre de 2009. 
  38. ↑ EFE (12 de septiembre de 2009). «IAAF comunicará resultados de feminidad de Semenya entre el 20 y 21 noviembre». www.adn.es. Consultado el 12 de septiembre de 2009. 
  39. ↑ DPA (11 de septiembre de 2009). «Sudáfrica amenaza con la «tercera guerra mundial» si se excluye a Semenya del atletismo». www.lavozdegalicia.es (en inglés). Consultado el 12 de septiembre de 2009. 
  40. ↑ www.guardian.co.uk (20 de noviembre de 2009). «IAAF still negotiating with Caster Semenya over gender controversy». www.guardian.co.uk (en inglés). Consultado el 16 de noviembre de 2010. 
  41. ↑ «Caster Semenya will keep her 800m gold medal, says IAAF». www.telegraph.co.uk (en inglés). 16 de noviembre de 2009. Consultado el 16 de noviembre de 2010. 
  42. ↑ Arribas, C. (2019, junio 17). La mujer que desafía al atletismo. El País, sección Deportes, p. 34. (Consultado lunes, 17 de junio del 2019)
  43. ↑ Linda Geddes, Scant support for sex test on champion athlete New Scientist, 21 agosto 2009.
  44. ↑ «Semenya dismissive of gender row» (en inglés británico). 21 de agosto de 2009. Consultado el 22 de mayo de 2019. 
  45. ↑ «South Africans unite behind gender row athlete» (en inglés británico). 20 de agosto de 2009. Consultado el 22 de mayo de 2019. 
  46. ↑ Dworkin, Shair (2012). "The (Mis)Treatment of South African Track Star Caster Semenya". Sexual Diversity in Africa: Politics, Theory, and Citizenship: 129–148.
  47. ↑ «News from California, the nation and world». latimes.com. Consultado el 22 de mayo de 2019. 
  48. ↑ Berger, Patrick Sawer, and Sebastian (23 de agosto de 2009). «Gender row over Caster Semenya makes athlete into a South African cause celebre» (en inglés británico). ISSN 0307-1235. Consultado el 22 de mayo de 2019. 
  49. ↑ Dewey & LeBoeuf to advise Caster Semenya Archivado el 25 de septiembre de 2009 en Wayback Machine. – [./https://en.wikipedia.org/wiki/The_TimesThe Times] Archivado el 22 de mayo de 2019 en Wayback Machine.
  50. ↑ Fordyce, Tom (1 de mayo de 2019). «Caster Semenya verdict: 'Nobody has truly won - one side has just lost less than the other'». bbc.com. 
  51. ↑ «Gender row over Caster Semenya makes athlete into a South African cause celebre». 
  52. ↑ International Association of Athletics Federations (6 de julio de 2010). «Caster Semenya may compete». www.iaaf.com (en inglés). Consultado el 16 de noviembre de 2010. 
  53. ↑ Marca (6 de julio de 2010). «Semenya volverá a la competición con efecto inmediato». www.marca.com. Consultado el 7 de julio de 2010. 
  54. ↑ «IAAF introdices new elegobility regulations for female classification». IAAF (en inglés). Consultado el 27 de abril de 2018. 
  55. ↑ «Sudáfrica considera que hay una ‘caza de brujas’ contra Semenya». As. Consultado el 27 de abril de 2018. 
  56. ↑ «Nuevas normas de la IAAF para las atletas con altos niveles de testosterona». euronews. Consultado el 27 de abril de 2018. 
  57. ↑ «El TAS admitió recurso de Semenya contra la normativa sobre testosterona». Heraldo. Consultado el 2 de noviembre de 2018. 
  58. ↑ «La IAAF retrasa a marzo la nueva norma sobre testosterona en mujeres». Heraldo. Consultado el 2 de noviembre de 2018. 
  59. ↑ «El TAS da la razón a la IAAF: Caster Semenya deberá reducir sus niveles de testosterona». 20 minutos. Consultado el 4 de mayo de 2019. 
  60. ↑ «Semenya no irá al Mundial». El País. Consultado el 18 de enero de 2019. 
  61. ↑ «Caster Semenya: “Qué demonios, no me medicaré”». El País. Consultado el 4 de mayo de 2019. 
  62. ↑ BBC, ed. (2 de mayo de 2019). «Caster Semenya: la controvertida decisión que obligará a atletas con alta testosterona a tomar medicación para poder competir». Consultado el 12 de mayo de 2019. 
  63. ↑ «En medio de la polémica, Caster Semenya ganó su última carrera por amplio margen antes de ser obligada a reducir sus niveles de testosterona para competir». infobae. Consultado el 21 de mayo de 2023. 
  64. ↑ «El abogado de Caster Semenya confirma el recurso al TEDH: "Tenemos esperanza"». AS.com. 17 de noviembre de 2020. Consultado el 17 de noviembre de 2020. 
  65. ↑ «Caster Semenya se burla de los criterios de World Athletics: es un hombre en algunas pruebas y una mujer en otras». 20 Minutos. 27 de marzo de 2022. Consultado el 24 de septiembre de 2023. «Semenya es mujer a todos los efectos menos a los de su biología: ella tiene cromosomas XY». 
  66. ↑ Longman, Jeré (18 de junio de 2018). «Caster Semenya Will Challenge Testosterone Rule in Court». The New York Times. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2023. Consultado el 28 de octubre de 2023. 
  67. ↑ Ingle, Sean (18 de junio de 2019). «Caster Semenya accuses IAAF of using her as a 'guinea pig experiment'». The Guardian (en inglés). Archivado desde el original el 21 de febrero de 2024. Consultado el 19 de marzo de 2024. 
  68. ↑ Block, Melissa (31 de mayo de 2019). «'I Am A Woman': Track Star Caster Semenya Continues Her Fight To Compete As Female». NPR. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2023. Consultado el 1 de junio de 2019. 
  69. ↑ "IAAF told to suspend Semenya testosterone rules", 3 June 2019, ESPN.
  70. ↑ «Caster Semenya: Olympic 800m champion loses appeal against IAAF testosterone rules». BBC News. 1 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2024. Consultado el 2 de mayo de 2019. 
  71. ↑ Ingle, Sean (1 de mayo de 2019). «Semenya loses landmark legal case against IAAF over testosterone levels». The Guardian. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2023. Consultado el 28 de octubre de 2023. 
  72. ↑ «Caster Semenya: Olympic 800m champion can compete after Swiss court ruling». BBC Sport. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2023. Consultado el 18 de junio de 2019. 
  73. ↑ Mather, Victor; Longman, Jeré (31 de julio de 2019). «Ruling Leaves Caster Semenya With Few Good Options». The New York Times. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2023. Consultado el 19 de agosto de 2019. 
  74. ↑ «Caster Semenya loses appeal over testosterone rule». NBCSports. 8 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2023. Consultado el 17 de enero de 2021. 
  75. ↑ Dunbar, Graham; Inmay, Gerald (8 de septiembre de 2020). «Semenya loses at Swiss supreme court over testosterone rules». Associated Press. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2023. Consultado el 28 de octubre de 2023. 
  76. ↑ Spary, Sara (26 de febrero de 2021). «Caster Semenya appeals to European Court of Human Rights over 'discriminatory' testosterone limit». CNN. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2023. Consultado el 22 de marzo de 2021. 
  77. ↑ Ewing, Lori (23 de marzo de 2023). «World governing body bans transgender women athletes». Associated Press. Archivado desde el original el 16 de abril de 2023. Consultado el 28 de octubre de 2023. 
  78. ↑ «Olympic champion Caster Semenya wins appeal against testosterone rules in human rights court». NBC News. Associated Press. 11 de julio de 2023. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2024. Consultado el 11 de julio de 2023. 
  79. ↑ «Semenya case referred to European rights court's grand chamber». Reuters. 6 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2023. Consultado el 19 de marzo de 2024. 
  80. ↑ «Zuma presents National Orders in Pretoria». eNCA (en inglés). Consultado el 22 de mayo de 2019. 
  81. ↑ Webster, Andrew (21 de agosto de 2016). «Caster Semenya has stirring words for her critics after winning women's 800m». The Sydney Morning Herald (en inglés). Consultado el 22 de mayo de 2019. 
  82. ↑ «WATCH: Caster on love, Rio and playing for Banyana». TimesLIVE (en en-ZA). Consultado el 22 de mayo de 2019. 
  83. ↑ BEN SNIDER-MCGRATH. «Caster Semenya, Olympic champion and soon-to-be mother». Canadian Running (en inglés). Consultado el 23 de septiembre de 2023. «Violet Raseboya, is pregnant. The couple, who have been married since 2015, both posted on social media to make the announcement». 
  84. ↑ Naledi de Wee (29 de junio de 2022). «Caster Semenya and wife share first picture of baby No 2». The South African (en inglés). Consultado el 23 de septiembre de 2023. «the couple posed for a picture showing off Raseboya’s baby bump». 
  85. ↑ Maryn Blignaut (24 de febrero de 2023). «Meet Caster Semenya's Wife, Violet Raseboya, and Their 2 Beautiful Daughters». Briefly (en inglés). Consultado el 23 de septiembre de 2023. «Semenya and Violet Raseboya welcomed their first child, a daughter named Oratile, on July 5, 2019 [...] Violet was pregnant again, and they welcomed a second daughter, Oarabile, on July 14, 2021». 
  86. ↑ «The Race to Be Myself». «A REVELATION IN SPORTS MEMOIRS. THIS IS THE JOURNEY OF A WOMAN FIGHTING TO RUN FREE.» 
  87. ↑ «Caster Semenya: ‘I’m Still a Woman». The New York Times (Revisión). 1 de noviembre de 2023. 
  88. ↑ Emma Juan (5 de noviembre de 2023). «Reseña de "La carrera para ser yo misma" de Caster Semenya: corriendo por su vida». The Guardian. 
  89. ↑ a b c Semenya, Caster (28 de octubre de 2023). «'You are not here for a doping test. You are here for a gender test': athlete Caster Semenya on how her life changed for ever». The Guardian. 
  90. ↑ «Caster Semenya Q&A: Who is she and why is her case important?"». BBC Sport. 15 de noviembre de 2023. 

Bibliografía

editar

• Mendonca, Berenice B.; Batista, Rafael Loch; Domenice, Sorahia; Costa, Elaine M.F.; Arnhold, Ivo J.P.; Russell, David W.; Wilson, Jean D. (October 2016). «Reprint of “Steroid 5α-reductase 2 deficiency”». The Journal of Steroid Biochemistry and Molecular Biology (en inglés) 165 (A): 95-100. ISSN 0960-0760. PMID 27224879. doi:10.1016/j.jsbmb.2016.11.006. 

Enlaces externos

editar


Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Caster_Semenya&oldid=163481172»