Lyuba Vinogradova

Lyuba Vinogradova
Información personal
Nacimiento	1973 (aprox. 51 años); Moscú, RSFS de Rusia (Unión Soviética)
Nacionalidad	Soviética (1973-1991) y rusa (desde 1992)
Lengua materna	ruso
Educación
Educación	Doctorado en Microbiología
Educada en	Universidad Estatal de Agricultura de Moscú
Información profesional
Ocupación	Traductora; escritora; investigadora;
Obras notables	Las Brujas de la Noche; en defensa de la Madre Rusia; Ángeles vengadores: las francotiradoras soviéticas en la Segunda Guerra Mundial
	[editar datos en Wikidata]

Lyuba Vinogradova (Moscú, Unión Soviética; 1973) es una traductora, escritora e investigadora rusa, especialista en historia contemporánea rusa y soviética.^[1]

Biografía

Lyuba Vinogradova nació en Moscú en 1973. Se graduó en la Universidad Estatal de Agricultura de Moscú con un doctorado en microbiología y, posteriormente, obtuvo una segunda licenciatura en idiomas extranjeros.^[2]

En 1995, conoció a Antony Beevor con el que trabajó en la investigación y traducción de documentos de los archivos rusos, para su libro Stalingrado (1998). Desde entonces, ha trabajado en muchas de las obras que ha publicado Beevor, así como para otros historiadores como Max Hastings y Simon Sebag Montefiore.^[3]

En 2005, publicó, junto con Antony Beevor, el libro Un escritor en guerra: Vasili Grossman en el Ejército Rojo, 1941-1945. Un libro escrito a partir de las notas, que el escritor y periodista soviético Vasili Grossman, tomó mientras estuvo integrado como corresponsal de guerra en el diario Krásnaya zvezdá (Estrella Roja), el periódico oficial del Ejército Rojo, durante la Segunda Guerra Mundial.^[4]

En 2009, publicó su primer libro en solitario: Las Brujas de la Noche; en defensa de la Madre Rusia, en el que escribió sobre las mujeres soviéticas que combatieron integradas en el 122.º Grupo de Aviación, una unidad especial de la Fuerza Aérea soviética, formada íntegramente por mujeres,^{[nota 1]} al mando de Marina Raskova.^[5] En 2019, publicó su segundo libro: Ángeles vengadores: las francotiradoras soviéticas en la Segunda Guerra Mundial. Donde cuenta la historia de algunas de las más de 2000 mujeres soviéticas que combatieron como francotiradoras durante la Segunda Guerra Mundial.^[6] Ambos libros están basados en cartas, diarios y entrevistas personales de las supervivientes que la escritora recopiló a lo largo de una extensa investigación.^[6]^[5]

Libros

——; Antony, Beevor (2009). Un escritor en guerra: Vasili Grossman en el Ejército Rojo, 1941-1945. Crítica. ISBN 978-84-9892-855-6. OCLC 922642811.
—— (4 de abril de 2016). Las Brujas de la noche; En defensa de la Madre Rusia. Barcelona: Pasado y Presente. ISBN 978-84-944272-9-9.
—— (18 de septiembre de 2017). Ángeles vengadores: las francotiradoras soviéticas en la segunda guerra mundial. Barcelona: Pasado y Presente. ISBN 978-84-946193-9-7. OCLC 1050736860.

Notas

↑ El 122.º Grupo de Aviación consistía en el 586.º Regimiento de Aviación de Combate, el 587.º Regimiento Aéreo de Bombardero (redesignado más tarde como 125.º Regimiento Aéreo de Bombardero de la Guardia Borisov) y el 588.º Regimiento de Bombarderos Nocturnos (redesignado como 46.º Regimiento de Aviación de Bombarderos Nocturnos de la Guardia Taman). Todas estas unidades tenían inicialmente personal exclusivamente femenino, pero las dos primeras finalmente se mezclaron con una preponderancia de mujeres. Las tres unidades entraron en funcionamiento al integrarse en las divisiones de aviación de la Fuerza Aérea Soviética donde otros regimientos tenían tripulaciones formadas exclusivamente por hombres

Referencias

↑ «Tipos Infames: Autor: VINOGRADOVA, LYUBA». www.tiposinfames.com. Consultado el 4 de febrero de 2022.
↑ «Lyuba Vinogradova». Hachette UK (en inglés estadounidense). 17 de enero de 2019. Consultado el 6 de febrero de 2022.
↑ «Lyuba Vinogradova Archives». Andrew Nurnberg Associates International Ltd. (en inglés estadounidense). Consultado el 6 de febrero de 2022.
↑ Juan Ignacio Torres Montesinos. «Un escritor en guerra: Vasili Grossman en el Ejército Rojo, 1941-1945» (PDF).
↑ ^a ^b «LAS BRUJAS DE LA NOCHE. En defensa de la madre Rusia». ElDiario.es. 17 de mayo de 2017. Consultado el 6 de febrero de 2022.
↑ ^a ^b Antón, Jacinto (27 de octubre de 2017). «Las chicas que les volaban los sesos a los nazis». El País. ISSN 1134-6582. Consultado el 6 de febrero de 2022.

Datos: Q105761668

[5] El 122.º Grupo de Aviación consistía en el 586.º Regimiento de Aviación de Combate, el 587.º Regimiento Aéreo de Bombardero (redesignado más tarde como 125.º Regimiento Aéreo de Bombardero de la Guardia Borisov) y el 588.º Regimiento de Bombarderos Nocturnos (redesignado como 46.º Regimiento de Aviación de Bombarderos Nocturnos de la Guardia Taman). Todas estas unidades tenían inicialmente personal exclusivamente femenino, pero las dos primeras finalmente se mezclaron con una preponderancia de mujeres. Las tres unidades entraron en funcionamiento al integrarse en las divisiones de aviación de la Fuerza Aérea Soviética donde otros regimientos tenían tripulaciones formadas exclusivamente por hombres

[1] «Tipos Infames: Autor: VINOGRADOVA, LYUBA». www.tiposinfames.com. Consultado el 4 de febrero de 2022.

[2] «Lyuba Vinogradova». Hachette UK (en inglés estadounidense). 17 de enero de 2019. Consultado el 6 de febrero de 2022.

[3] «Lyuba Vinogradova Archives». Andrew Nurnberg Associates International Ltd. (en inglés estadounidense). Consultado el 6 de febrero de 2022.

[4] Juan Ignacio Torres Montesinos. «Un escritor en guerra: Vasili Grossman en el Ejército Rojo, 1941-1945» (PDF).

[:0-6] «LAS BRUJAS DE LA NOCHE. En defensa de la madre Rusia». ElDiario.es. 17 de mayo de 2017. Consultado el 6 de febrero de 2022.

[:1-7] Antón, Jacinto (27 de octubre de 2017). «Las chicas que les volaban los sesos a los nazis». El País. ISSN 1134-6582. Consultado el 6 de febrero de 2022.

[1]

[2]

[3]

[4]

[nota 1]

[5]

[6]