Diferencia entre revisiones de «Lenguas baltoeslavas»

Lenguas baltoeslavas
Región	Europa Oriental y central
Países	Lituania Lituania Bulgaria Bulgaria  República Checa  Eslovaquia Polonia Polonia Bielorrusia Bielorrusia Ucrania Ucrania Rusia Rusia Letonia Letonia Macedonia del Norte Macedonia del Norte Serbia Serbia  Croacia  Eslovenia
Hablantes	~280 millones[1]​
Familia	Indoeuropeo   Baltoeslavo
Subdivisiones	Eslavo Báltico
[editar datos en Wikidata]

Las lenguas baltoeslavas son un conjunto de lenguas indoeuropeas que ocupan una amplia densidad de la Europa oriental, las cuales presentan numerosas afinidades.

Si bien es innegable que ha existido un período de desarrollo común entre estos dos grupos de lenguas -de hecho el báltico y el eslavo son los grupos más cercanos de todos los grupos filogenéticos reconocibles dentro de la familia indoeuropea- existen varias visiones sobre el parecido. Diversos autores han interpetado esto de diferentes maneras:

1. Algunos autores han interpretado esta cercanía como evidencia de un hipotético proto-baltoeslavo. Los defensores propugnan que claramente se puede reconstruir una protolengua sobre la base de las lenguas eslavas y bálticas diferente del indoeuropeo y que presenta ya las innovaciones comunes, presentes en las lenguas bálticas y eslavas (A. Schleicher, 1861; Rozwadowski).
2. Otros autores, que han señalado dificultades para reconstruir dicha lengua, sugieren que parte de sus características comunes, aparte de la herencia común desde el protoindoeuropeo, podrían deberse a una influencia mutua aparecida después de la diferenciación a partir del indoeuropeo común (A. Meillet, 1934; J. Endzelīns, 1951).
3. Finalmente, algunos autores señalan que el báltico no es una unidad filogenética válida (por lo que rechazan la existencia de un protobáltico), aun cuando admiten la existencia de un proto-baltoeslavo. Estos autores sostienen que el proto-baltoeslavo habría tenido tres ramas independientes: el protoeslavo, el protobáltico oriental y el protobáltico occidental (Ivanov y Toporov, 1990-2005).

Dichas lenguas se pueden dividir en 2 subgrupos diferenciados:

• El subgrupo báltico: Comprende del prusiano antiguo (cuyos últimos registros datan de 1790), el lituano y el letón (lenguas oficiales de las respectivas repúblicas de Lituania y Letonia).
• El subgrupo eslavo: Documentado desde el siglo IX en su forma lingüística denominada eslavónico eclesiástico antiguo, podemos clasificarla en 3 ramas referenciadas:
  • El eslavo occidental: Con el checo, el eslovaco, el sorabo o vendo y el polaco.
  • El eslavo meridional: Con el croata, el serbio, el bosnio, el esloveno, el macedonio y el búlgaro.
  • El eslavo oriental: Que lo conforman el ucraniano, el ruso, el bielorruso y el ruteno.

Todavía existen discrepancias menores sobre la clasificación interna de las lenguas indoeuropeas. En concreto, la mayor área de dificultades constituye el conjunto de lenguas paleobalcánicas, algunas de las cuales comparten numerosas isoglosas con las lenguas baltoeslavas, aunque no está claro si algunas de ellas formarían una unidad filogenética válida con algún grupo de las lenguas baltoeslavas.

Los numerales en diversas lenguas ramas de las lenguas baltoeslavas son:

GLOSA	Lenguas eslavas				PROTO- BÁLTICO
	PROTOESL. MERIDONAL	PROTOESL. OCCIDENTAL	PROTOESL. ORIENTAL	PROTO- ESLAVO
1	*jedinŭ	*jedɨn	*ojd̪in̪	*(j)edinŭ	*oīns
2	*dŭva	*dwa	*d̪va	*dŭva	*dw(ā)i
3	*trije	*tri	*t̪rij	*trĭje	*trijas
4	*četɨre	*čtɨri	*čət̪ɨri	*četɨri	*keturi
5	*pętĭ	*pjętʲ	*pjatʲ	*pętĭ	*penki
6	*šestĭ	*šestʲ	*šestʲ	*šestĭ	*sweši
7	*sedmĭ	*sedm	*semʲ	*sedmĭ	*septīni
8	*osmĭ	*osm	*vosmʲ	*osmĭ	*aštōni
9	*devętĭ	*devjętʲ	*devjatʲ	*devętĭ	*newīni
10	*desętĭ	*desjętʲ	*desjatʲ	*desętĭ	*dešīmt-

• Canalsocial, lenguas baltoeslavas.
• Revue Roumaine de Linguistique, Bucarest, ts. XII-XIII.

• Lenguas indoeuropeas
  • Lenguas eslavas
  • Lenguas bálticas