Diferencia entre revisiones de «Castillo de Azay-le-Rideau»

El Chalonnes
	; Patrimonio de la Humanidad de la Unesco
	; Fachada del castillo de Azay-le-Rideau Castillo de Azay-le-Rideau
Localización
País	Francia
Datos generales
Tipo	Cultural
Criterios	i, ii, iv
Identificación	933
Región	Europa y América del Norte
Inscripción	2000 (XXIV sesión)
	Sitio web oficial
	[editar datos en Wikidata]

Explorar historial interactivamente

← Ir a diferencia anterior

Contenido eliminado Contenido añadido

VisualWikitexto

En renglón

Revisión actual - 16:22 18 sep 2024

El castillo de Azay-le-Rideau (en francés, château d'Azay-le-Rideau) es uno de los más sobresalientes ejemplos de la arquitectura renacentista francesa. Se encuentra en la comuna de Azay-le-Rideau, en el departamento de Indre y Loira, Francia, donde fue construido entre 1518 y 1523. Fue erigido sobre una pequeña isla del río Indre. Sus cimientos se elevan directamente del río. Tiene planta en forma de L.^[1]

Forma parte del conjunto de castillos del Loira que fueron declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2000.^[2]

Historia del castillo

El castillo está abierto al público, dentro del cual se pueden apreciar varias obras de arte

Gilles Berthelot, el tesorero estatal de Francisco I y alcalde de Tours, comenzó a reconstruir este sitio ya fortificado, que era parte de la herencia de su esposa. Sin embargo, fue ella, Philippe Lesbahy, la que dirigió el curso de los trabajos, incluyendo la idea nueva de una escalera central (escalierd'honneur) que es el rasgo más notable de Azay.

En 1528 recayeron sobre Berthelot sospechas de malversación y se vio forzado a escapar de Azay-le-Rideau, todavía incompleto y al que no volvería jamás. En su lugar, el rey confiscó la propiedad y se la dio como recompensa a uno de sus militares de alto rango.

Durante los siglos cambió varias veces de manos hasta principios del siglo XX, cuando fue adquirido por el gobierno francés y restaurado. El interior fue completamente reamueblado con una colección de piezas de Renacimiento. Hoy, el château está abierto al público.

Estilo del edificio

Las largas proporciones y las decoraciones esculturales de Azay son italianizantes, al gusto reciente por lo antiguo, pero las esquinas de bastión coronadas por conos puntiagudos, los montones verticales de ventanas agrupadas separadas por enfáticos cordones horizontales, y la alta azotea de pizarra inclinada son inequívocamente franceses. Las fortificaciones juguetonas y los torreones medievales dieron un aire de nobleza tradicional al tesorero del rey recién ennoblecido.

La escalera central es el rasgo principal que el visitante se encuentra al entrar. Está incorporada dentro del edificio, más que elevarse helicoidalmente, en parte encajada en la pared y visible desde fuera, al modo francés que es familiar en el castillo de Blois.

Los detalles esculturales en Azay son particularmente notables. Sobre la planta baja, pilastras estriadas sobre altas bases conducen a la primera balaustrada, en la que campean la salamandra y el armiño, los emblemas de Francisco I y de su esposa, la reina consorte Claudia.

La generación romántica descubrió de nuevo el atractivo de Azay-le-Rideau. Honoré de Balzac lo llamó «un diamante tallado en facetas, engastado por el Indre» («Un diamant taillé à facettes, serti par l'Indre»). Ahora Azay-le-Rideau está rodeado por un jardín de paisaje parecido a un parque inglés, claramente decimonónico, con muchos árboles de coníferas, sobre todo exóticas: cedro del atlas, ciprés calvo y secuoyas del Nuevo Mundo.

Château d'Azay-le-Rideau

Referencias

↑ «Castillo de Azay-le-Rideau.» (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). - Sitio web oficial de Francia. Consultado el 24 de agosto de 2015.
↑ UNESCO (ed.). «The Loire Valley between Sully-sur-Loire and Chalonnes». Report of the 24th Session of the Committee. Consultado el 10 de marzo de 2015.

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Castillo de Azay-le-Rideau.

Datos: Q113389
Multimedia: Château d'Azay-le-Rideau / Q113389

[1] «Castillo de Azay-le-Rideau.» (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). - Sitio web oficial de Francia. Consultado el 24 de agosto de 2015.

[2] UNESCO (ed.). «The Loire Valley between Sully-sur-Loire and Chalonnes». Report of the 24th Session of the Committee. Consultado el 10 de marzo de 2015.

[1]

[2]

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
+{{referencias adicionales|t=20141120140750}}
-[[Image:Azay le rideau.jpg |thumbnail|300px|Fachada del castillo de Azay-le-Rideau]]
+{{Ficha de Patrimonio de la Humanidad
-El '''Castillo de Azay-le-Rideau''' ([[idioma francés|fr.]] ''Château d'Azay-le-Rideau''), se encuentra en la comuna de Azay-le-Rideau, en el  departamento de [[Indre-Loira]](Francia), fue construido entre 1518 a 1527, siendo un ejemplo del Renacimiento francés. Construido sobre una pequeña isla del río [[Indre]], sus cimientos se elevan directamente del río.Es un castillo hermoso con unos jardines en los que a las orillas del rio uno se sienta a pensar.
+| Nombre        = El [[Valle del Loira]] entre [[Sully-sur-Loire]] y [[Chalonnes-sur-Loire|Chalonnes]]
+| Imagen        = Azay le rideau.jpg
+| Tamaño        = 250
+| Pie           = Fachada del castillo de Azay-le-Rideau
+{{Mapa de localización
+ |Francia
+ |etiqueta        = Castillo de Azay-le-Rideau
+ |tamaño_etiqueta = 100
+ |alt             =
+ |posición        = right
+ |fondo           =
+ |lon_dir=E
+ |lat_dir=N
+ |lat_gra    = 47
+ |lat_min    = 15
+ |lat_seg    = 33
+ |lon_gra    = 0
+ |lon_min    = 27
+ |lon_seg    = 58
+ |long       =
+ |marca      =
+ |tamaño_marca = 6
+ |border     = none
+ |pie        =
+ |alineación = center
+ |ancho      = 270px
+}}
+| País          = {{FRA}}
+| Coordenadas   = No
+| Tipo          = '''<span style="color:#F4A460">Cultural</span>'''
+| Criterios     = i, ii, iv
+| ID            = 933
+| Región        = [[Anexo:Patrimonio de la Humanidad en Europa y América del Norte|Europa y América del Norte]]
+| Año           = 2000
+| Extensión     =
+| Extensiones   =
+| Peligro       =
+}}
+El '''castillo de Azay-le-Rideau''' (en [[Francés (idioma)|francés]], ''château d'Azay-le-Rideau'') es uno de los más sobresalientes ejemplos de la [[arquitectura]] [[Renacimiento|renacentista]] [[Francia|francesa]]. Se encuentra en la comuna de [[Azay-le-Rideau]], en el departamento de [[Indre y Loira]], Francia, donde fue construido entre 1518 y 1523. Fue erigido sobre una pequeña isla del río [[Indre]]. Sus cimientos se elevan directamente del río. Tiene [[Torre de planta en L|planta en forma de L]].<ref>{{Enlace roto|1=[http://www.france.fr/es/arte-y-cultura/castillo-de-azay-le-rideau «Castillo de Azay-le-Rideau.»] |2=http://www.france.fr/es/arte-y-cultura/castillo-de-azay-le-rideau |bot=InternetArchiveBot }} - Sitio web oficial de Francia. Consultado el 24 de agosto de 2015.</ref>
+Forma parte del conjunto de [[Anexo:Castillos del Loira|castillos del Loira]] que fueron declarados [[Patrimonio de la Humanidad]] por la [[Unesco]] en 2000.<ref>{{cita web|título=The Loire Valley between Sully-sur-Loire and Chalonnes|url=http://whc.unesco.org/archive/repcom00.htm#933 |obra=Report of the 24th Session of the Committee |fechaacceso=10 de marzo de 2015|editor=UNESCO}}</ref>
 == Historia del castillo ==
+[[Archivo:Chambre château d'Azay-le-rideau.JPG|miniaturadeimagen|El castillo está abierto al público, dentro del cual se pueden apreciar varias obras de arte]]
+[[Gilles Berthelot]], el tesorero estatal de [[Francisco I de Francia|Francisco I]] y alcalde de [[Tours]], comenzó a reconstruir este sitio ya fortificado, que era parte de la herencia de su esposa. Sin embargo, fue ella, Philippe Lesbahy, la que dirigió el curso de los trabajos, incluyendo la idea nueva de una escalera central (escalierd'honneur) que es el rasgo más notable de Azay.
-[[Gilles Berthelot]], el tesorero estatal de [[Francisco I]] y alcalde de Tours, comenzó a agregar este sitio ya fortificado, que era en parte la herencia de su esposa. Sin embargo, fue ella, Philippe Lesbahy, la que dirigió el curso de los trabajos, incluyendo la idea nueva de una escalera central (escalier d'honneur) que es la mayor innovación de Azay. Cuando Berthelot fue sospechado de la colusión en la malversación lo forzaron a escapar de Azay-le-Rideau incompleto en 1528; él nunca vio el château otra vez. En cambio, el rey confiscó la característica (propiedad) y lo dio como una recompensa a uno de sus soldados de alto rango.
+En 1528 recayeron sobre Berthelot sospechas de malversación y se vio forzado a escapar de Azay-le-Rideau, todavía incompleto y al que no volvería jamás. En su lugar, el rey confiscó la propiedad y se la dio como recompensa a uno de sus militares de alto rango.
-Durante los siglos cambió varias veces de manos hasta principios del siglo XX, que due adquirido por el gobierno francés y restaurado. El interior fue completamente restaurado, y cuenta con una colección de varios piezas de Renacimiento. Hoy, el château está abierto al público.
+Durante los siglos cambió varias veces de manos hasta principios del {{Siglo|XX||s}}, cuando fue adquirido por el gobierno francés y restaurado. El interior fue completamente reamueblado con una colección de piezas de Renacimiento. Hoy, el ''château'' está abierto al público.
 == Estilo del edificio ==
+Las largas proporciones y las decoraciones esculturales de Azay son [[Arquitectura italianizante|italianizantes]], al gusto reciente por lo antiguo, pero las esquinas de bastión coronadas por conos puntiagudos, los montones verticales de ventanas agrupadas separadas por enfáticos cordones horizontales, y la alta azotea de pizarra inclinada son inequívocamente franceses. Las fortificaciones juguetonas y los torreones medievales dieron un aire de nobleza tradicional al tesorero del rey recién ennoblecido.
+La escalera central es el rasgo principal que el visitante se encuentra al entrar. Está incorporada dentro del edificio, más que elevarse helicoidalmente, en parte encajada en la pared y visible desde fuera, al modo francés que es familiar en el [[castillo de Blois]].
+Los detalles esculturales en Azay son particularmente notables. Sobre la planta baja, pilastras estriadas sobre altas bases conducen a la primera balaustrada, en la que campean la salamandra y el armiño, los emblemas de [[Francisco I de Francia|Francisco I]] y de su esposa, la reina consorte [[Claudia de Francia, reina de Francia|Claudia]].
-Las dimensiones largas bajas y las decoraciones esculturales de Azay son italianas, en el nuevo gusto antiguo, pero las esquinas de bastión capsuladas por conos puntiagudos, los montones verticales de ventanas agrupadas separadas por cursos de cuerda enfáticos horizontales, y la alta azotea de pizarra inclinada son inequívocamente franceses. Los fortalecimientos juguetones y las torres medievales donjon dieron un aire de nobleza tradicional al tesorero del rey recién ennoblecido.
+La generación romántica descubrió de nuevo el atractivo de Azay-le-Rideau. [[Honoré de Balzac]] lo llamó «un diamante tallado en facetas, engastado por el Indre» («Un diamant taillé à facettes, serti par l'Indre»). Ahora Azay-le-Rideau está rodeado por un jardín de paisaje parecido a un [[jardín inglés|parque inglés]], claramente decimonónico, con muchos árboles de coníferas, sobre todo exóticas: cedro del atlas, ciprés calvo y secuoyas del Nuevo Mundo.
-La escalera central es el rasgo principal un visitante se encuentra sobre la entrada. Es incorporado dentro del edificio, más bien que elevarse helicoidalmente, en parte encajado en la pared y visible de fuera, del modo francés que es familiar en el Castillo de Blois.
+<gallery caption="Château d'Azay-le-Rideau">
-Los detalles esculturales en Azay son en particular notables. Sobre la planta baja, pilastras estriadas sobre altas bases apoyan la salamandra y el armiño, los emblemas de [[Francisco I]] y [[Claudio de Francia]].
+Château d'Azay-le-Rideau-114-Nordost-2008-gje.jpg|
+Château d'Azay-le-Rideau-124-Sued-2008-gje.jpg|
+Château d'Azay-le-Rideau-126-Sued-Lukarnen-2008-gje.jpg|
+Château d'Azay-le-Rideau-136-Park-2008-gje.jpg|
+Château d'Azay-le-Rideau-140-Park-Schloss-2008-gje.jpg|
+</gallery>
+== Referencias ==
-La generación romántica descubrió de nuevo la petición de Azay-le-Rideau. [[Honoré de Balzac]] lo llamó "un diamante tallada con facetas, salido del  Indre." (" Un diamant taillé à facetas, serti par l'Indre. ") Ahora Azay-le-Rideau es rodeado por un claramente del siglo XIX el jardín de paisaje parecido a un [[jardín inglés|parque inglés]] con muchos árboles de coníferas, sobre todo exóticas: cedro del atlas, ciprés calvo y sequoias del Nuevo Mundo.
+{{listaref}}
-==Enlaces externos==
+== Enlaces externos ==
-{{commons|Château d'Azay-le-Rideau|Castillo de Azay-le-Rideau}}
+{{commonscat|Château d'Azay-le-Rideau|Castillo de Azay-le-Rideau}}
+* [http://www.azay-le-rideau.fr/ Sitio web oficial.] ([[Centre des monuments nationaux]]).
-[[Categoría:Castillos del Loira|Azay le rideau]]
+* [http://www.eurochannel.com/es/Los-castillos-del-Valle-del-Loira-Jacques-Vichet-Francia.html Presentación de los castillos del Valle del Loira]
+{{Control de autoridades}}
-[[de:Schloss Azay-le-Rideau]]
+[[Categoría:Castillos de Francia del siglo XVI|Azay le rideau]]
-[[en:Azay-le-Rideau#Château]]
+[[Categoría:Castillos renacentistas de Francia|Azay]]
-[[fr:Château d'Azay-le-Rideau]]
+[[Categoría:Castillos de Centro-Valle de Loira|Azay le rideau]]
-[[it:Castello di Azay-le-Rideau]]
+[[Categoría:Castillos del Loira Patrimonio de la Humanidad|Azay le rideau]]
-[[lb:Schlass vun Azay-le-Rideau]]
+[[Categoría:Castillos de Francia clasificados monumento histórico|Azay]]
-[[lt:Azė le Rido pilis]]
+[[Categoría:Castillos del Loira de la asociación Châteaux de la Loire, Vallée des Rois|Azay]]
-[[nl:Kasteel van Azay-le-Rideau]]
+[[Categoría:Monumentos históricos de la región de Centro-Valle de Loira]]
-[[pt:Castelo de Azay-le-Rideau]]
+[[Categoría:Indre y Loira]]
-[[ru:Азэ-лё-Ридо (замок)]]
+[[Categoría:Edificios gestionados por el Centro de los monumentos nacionales]]
-[[sk:Zámok Azay-le-Rideau]]
+[[Categoría:Arquitectura de 1523]]
-[[sv:Slottet i Azay-le-Rideau]]