chasque
| chasque | |
| pronunciación (AFI) | [ˈt͡ʃas.ke] |
| silabación | chas-que |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | bisílaba |
| rima | as.ke |
Etimología
[editar]Del quechua chasquí, el antiguo correísta de a pié.
Sustantivo masculino
[editar]- 1
- El que conduce una comunicación a caballo en casos urgentes. Según Solórzano (Política indiana), la palabra chasquí quiere decir toma, porque el mensajero indio llega corriendo a la parada o topo donde ya le esperaba otro, sólo le decía esta palabra al transmitirle la orden de viva voz.
- Ámbito: Río de la Plata
Traducciones
[editar]|
|
Referencias y notas
[editar]Martiniano Leguizamón. «Glosario de voces indígenas y modismos locales» en Recuerdos de la tierra. Editorial: Lajouane. Buenos Aires, 1896. OBS.: p. 251 en adelante