Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]
Wiktionary

vihma

See also: Vihma

Estonian

edit

Noun

edit

vihma

  1. genitive singular of vihm
  2. partitive singular of vihm
  3. illative singular of vihm

Finnish

edit

Etymology

edit

From Proto-Finnic *vihma (“rain”).

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˈʋihmɑ/, [ˈʋiçmɑ̝]
  • Rhymes: -ihmɑ
  • Hyphenation(key): vih‧ma

Noun

edit

vihma

  1. drizzle
  2. any shrub of the family Fabaceae

Declension

edit
Inflection of vihma (Kotus type 9/kala, no gradation)
nominative vihma vihmat
genitive vihman vihmojen
partitive vihmaa vihmoja
illative vihmaan vihmoihin
singular plural
nominative vihma vihmat
accusative nom. vihma vihmat
gen. vihman
genitive vihman vihmojen
vihmain rare
partitive vihmaa vihmoja
inessive vihmassa vihmoissa
elative vihmasta vihmoista
illative vihmaan vihmoihin
adessive vihmalla vihmoilla
ablative vihmalta vihmoilta
allative vihmalle vihmoille
essive vihmana vihmoina
translative vihmaksi vihmoiksi
abessive vihmatta vihmoitta
instructive — vihmoin
comitative See the possessive forms below.
Possessive forms of vihma (Kotus type 9/kala, no gradation)
first-person singular possessor
singular plural
nominative vihmani vihmani
accusative nom. vihmani vihmani
gen. vihmani
genitive vihmani vihmojeni
vihmaini rare
partitive vihmaani vihmojani
inessive vihmassani vihmoissani
elative vihmastani vihmoistani
illative vihmaani vihmoihini
adessive vihmallani vihmoillani
ablative vihmaltani vihmoiltani
allative vihmalleni vihmoilleni
essive vihmanani vihmoinani
translative vihmakseni vihmoikseni
abessive vihmattani vihmoittani
instructive — —
comitative — vihmoineni
second-person singular possessor
singular plural
nominative vihmasi vihmasi
accusative nom. vihmasi vihmasi
gen. vihmasi
genitive vihmasi vihmojesi
vihmaisi rare
partitive vihmaasi vihmojasi
inessive vihmassasi vihmoissasi
elative vihmastasi vihmoistasi
illative vihmaasi vihmoihisi
adessive vihmallasi vihmoillasi
ablative vihmaltasi vihmoiltasi
allative vihmallesi vihmoillesi
essive vihmanasi vihmoinasi
translative vihmaksesi vihmoiksesi
abessive vihmattasi vihmoittasi
instructive — —
comitative — vihmoinesi
first-person plural possessor
singular plural
nominative vihmamme vihmamme
accusative nom. vihmamme vihmamme
gen. vihmamme
genitive vihmamme vihmojemme
vihmaimme rare
partitive vihmaamme vihmojamme
inessive vihmassamme vihmoissamme
elative vihmastamme vihmoistamme
illative vihmaamme vihmoihimme
adessive vihmallamme vihmoillamme
ablative vihmaltamme vihmoiltamme
allative vihmallemme vihmoillemme
essive vihmanamme vihmoinamme
translative vihmaksemme vihmoiksemme
abessive vihmattamme vihmoittamme
instructive — —
comitative — vihmoinemme
second-person plural possessor
singular plural
nominative vihmanne vihmanne
accusative nom. vihmanne vihmanne
gen. vihmanne
genitive vihmanne vihmojenne
vihmainne rare
partitive vihmaanne vihmojanne
inessive vihmassanne vihmoissanne
elative vihmastanne vihmoistanne
illative vihmaanne vihmoihinne
adessive vihmallanne vihmoillanne
ablative vihmaltanne vihmoiltanne
allative vihmallenne vihmoillenne
essive vihmananne vihmoinanne
translative vihmaksenne vihmoiksenne
abessive vihmattanne vihmoittanne
instructive — —
comitative — vihmoinenne
third-person possessor
singular plural
nominative vihmansa vihmansa
accusative nom. vihmansa vihmansa
gen. vihmansa
genitive vihmansa vihmojensa
vihmainsa rare
partitive vihmaansa vihmojaan
vihmojansa
inessive vihmassaan
vihmassansa 		vihmoissaan
vihmoissansa
elative vihmastaan
vihmastansa 		vihmoistaan
vihmoistansa
illative vihmaansa vihmoihinsa
adessive vihmallaan
vihmallansa 		vihmoillaan
vihmoillansa
ablative vihmaltaan
vihmaltansa 		vihmoiltaan
vihmoiltansa
allative vihmalleen
vihmallensa 		vihmoilleen
vihmoillensa
essive vihmanaan
vihmanansa 		vihmoinaan
vihmoinansa
translative vihmakseen
vihmaksensa 		vihmoikseen
vihmoiksensa
abessive vihmattaan
vihmattansa 		vihmoittaan
vihmoittansa
instructive — —
comitative — vihmoineen
vihmoinensa

Derived terms

edit
compounds

Further reading

edit

Ingrian

edit

Etymology

edit

From Proto-Finnic *vihma. Cognates include Finnish vihma and Estonian vihm.

Pronunciation

edit

Noun

edit

vihma

  1. rain
    • 1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 30:
      Sattaa vihmaa.
      It's raining.
      (literally, “It is precipitating rain.”)

Declension

edit
Declension of vihma (type 3/koira, no gradation)
singular plural
nominative vihma vihmat
genitive vihman vihmiin
partitive vihmaa vihmia
illative vihmaa vihmii
inessive vihmaas vihmiis
elative vihmast vihmist
allative vihmalle vihmille
adessive vihmaal vihmiil
ablative vihmalt vihmilt
translative vihmaks vihmiks
essive vihmanna, vihmaan vihminna, vihmiin
exessive1) vihmant vihmint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Derived terms

edit

References

edit
  • Fedor Tumansky (1790) “вигма”, in Опытъ повѣствованїя о дѣянїях, положенїи, состоянїи и раздѣленїи Санкт-Петербургской губернїи [An experiment of an account of the acts, location, condition and division of the Saint Petersburg gubernia], Краткїй словарь ижерскаго, финскаго, эстонскаго, чюдскаго, и ямскаго нарѣчїя съ россїйскимъ переводомъ [A short dictionary of the Ingrian, Finnish, Estonian, Chud and Yamtian dialects with a Russian translation], page 677
  • V. I. Junus (1936) Iƶoran Keelen Grammatikka‎[2], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 82
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 665

Karelian

edit
Regional variants of vihma
North Karelian
(Viena) 		vihma
South Karelian
(Tver) 		vihma

Etymology

edit

From Proto-Finnic *vihma. Cognates include Finnish vihma and Estonian vihm.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˈʋihmɑ/
  • Hyphenation: vih‧ma

Noun

edit

vihma (genitive vihman, partitive vihmua, diminutive vihmani／vihmane)

  1. rain

Declension

edit
Viena Karelian declension of vihma (type 4/kala, no gradation)
singular plural
nominative vihma vihmat
genitive vihman vihmojen
partitive vihmua vihmoja
illative vihmah vihmoih
inessive vihmašša vihmoissa
elative vihmašta vihmoista
adessive vihmalla vihmoilla
ablative vihmalta vihmoilta
translative vihmakši vihmoiksi
essive vihmana vihmoina
comitative — vihmoineh
abessive vihmatta vihmoitta
Tver Karelian declension of vihma (type 4/kala no gradation)
singular plural
nominative vihma vihmat
genitive vihman vihmoin
partitive vihmua vihmoida
illative vihmah vihmoih
inessive vihmašša vihmoissa
elative vihmašta vihmoista
adessive vihmalla vihmoilla
ablative vihmalda vihmoilda
translative vihmakši vihmoiksi
essive vihmana vihmoina
comitative vihmanke vihmoinke
abessive vihmatta vihmoitta
Possessive forms of vihma
1st person vihmani
2nd person vihmaš
3rd person vihmah
*) Possessive forms are very rare for adjectives and only used in substantivised clauses.

Synonyms

edit

Derived terms

edit

References

edit
  • A. V. Punzhina (1994) “vihma”, in Словарь карельского языка (тверские говоры) [Dictionary of the Karelian language (Tver dialects)], →ISBN
  • P. Zaykov, L. Rugoyeva (1999) “vihma”, in Карельско-Русский словарь (Северно-Карельские диалекты) [Karelian-Russian dictionary (North Karelian dialects)], Petrozavodsk, →ISBN
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=vihma&oldid=80600564"