Calque of German Anzahl. By surface analysis, aan (“on”) + tal (“number”).
aantal n (plural aantallen, diminutive aantalletje n)