curcari
Sicilian
editAlternative forms
edit- cuccari (regressively assimilated, dialectal)
- cuiccari (regressively assimilated, iotacized, dialectal)
Etymology
editFrom Latin collocāre (“set in place”). Compare Italian coricare and Neapolitan cuccà.
Pronunciation
editVerb
editcurcari
- (transitive) to lie down
- (reflexive) See curcàrisi.
Conjugation
edit Conjugation of curcari (first conjugation)
| infinitive | curcari | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | curcannu | |||||
| past participle | curcatu | |||||
| person | singular | plural | ||||
| first | second | third | first | second | third | |
| indicative | iu | tu | iddu/idda | nuàutri | vuàutri | iddi |
| present | curcu | curchi | curca | curcamu | curcati | cùrcanu |
| imperfect | curcavu | curcavi | curcava | curcàvamu | curcàvavu | curcàvanu |
| preterite | curcai | curcasti | curcau, curcò | curcammu | curcàstivu | curcaru |
| present perfect | Use the present indicative tense of aviri plus the past participle | |||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of aviri plus the past participle | |||||
| subjunctive | iu | tu | iddu/idda | nuàutri | vuàutri | iddi |
| present | curcu | curchi | curca | curcamu | curcati | cùrcanu |
| imperfect | curcassi | curcassi | curcassi | curcàssimu | curcàssivu | curcàssiru |
| present perfect | Use the imperfect subjunctive tense of aviri plus the past participle | |||||
| imperative | – | tu | vossìa | nuàutri | vuàutri | – |
| — | curca | curcassi | curcamu | curcati | — | |