Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

Chinese

edit
I; me execute (a plan); grasp
trad. (我執)
simp. (我执)

Etymology

edit

Calque of Sanskrit आत्मग्राह (ātmagrāha).

Pronunciation

edit


Rime
Character
Reading # 1/1 1/1
Initial () (31) (23)
Final () (94) (141)
Tone (調) Rising (X) Checked (Ø)
Openness (開合) Open Open
Division () I III
Fanqie
Baxter ngaX tsyip
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/ŋɑX/ /t͡ɕiɪp̚/
Pan
Wuyun
/ŋɑX/ /t͡ɕip̚/
Shao
Rongfen
/ŋɑX/ /t͡ɕjep̚/
Edwin
Pulleyblank
/ŋaX/ /cip̚/
Li
Rong
/ŋɑX/ /t͡ɕiəp̚/
Wang
Li
/ŋɑX/ /t͡ɕĭĕp̚/
Bernhard
Karlgren
/ŋɑX/ /t͡ɕi̯əp̚/
Expected
Mandarin
Reflex
ě zhi
Expected
Cantonese
Reflex
ngo5 zap1

Noun

edit

我執

  1. (Buddhism) the belief that the ego exists, in opposition to the Buddhist concept of anattā or non-self

Descendants

edit
Sino-Xenic (我執):
  • Japanese: ()(しゅう) (gashū)
  • Korean: 아집(我執) (ajip)

Further reading

edit

Japanese

edit
Kanji in this term

Grade: 6
しゅう
Grade: S
on'yomi

Pronunciation

edit

Noun

edit

()(しゅう) (gashūがしふ (gasifu)?

  1. (Buddhism) the belief that the ego exists, in opposition to the Buddhist concept of anattā or non-self
  2. (derogatory) egotistic stubbornness, obsession that only one's own ideas are correct

References

edit
  1. ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

Korean

edit
Hanja in this term

Noun

edit

我執 (ajip) (hangeul 아집)

  1. hanja form? of 아집