宰相
Chinese
editslaughter; butcher; govern slaughter; butcher; govern; rule; official |
each other; appearance; portrait each other; appearance; portrait; picture; one another; mutually | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (宰相) |
宰 | 相 | |
Pronunciation
edit- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): zoi2 soeng3
- Gan (Wiktionary): 'zai3 xiong4
- Hakka (Sixian, PFS): chái-siong
- Eastern Min (BUC): cāi-sióng
- Southern Min
- (Hokkien, POJ): chái-siòng / cháiⁿ-siòng / chái-siàng
- (Teochew, Peng'im): zai2 siang3
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄗㄞˇ ㄒㄧㄤˋ
- Tongyong Pinyin: zǎisiàng
- Wade–Giles: tsai3-hsiang4
- Yale: dzǎi-syàng
- Gwoyeu Romatzyh: tzaeshianq
- Palladius: цзайсян (czajsjan)
- Sinological IPA (key): /t͡saɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑŋ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zoi2 soeng3
- Yale: jói seung
- Cantonese Pinyin: dzoi2 soeng3
- Guangdong Romanization: zoi2 sêng3
- Sinological IPA (key): /t͡sɔːi̯³⁵ sœːŋ³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Gan
- (Nanchang)
- Wiktionary: 'zai3 xiong4
- Sinological IPA (key): /ˈt͡sai²¹³⁻¹³ ɕiɔŋ³⁵/
- (Nanchang)
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: chái-siong
- Hakka Romanization System: zaiˋ xiong
- Hagfa Pinyim: zai3 xiong4
- Sinological IPA: /t͡sai̯³¹ si̯oŋ⁵⁵/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: cāi-sióng
- Sinological IPA (key): /t͡sai³³⁻⁵⁵ (s-)luɔŋ²¹³/
- (Fuzhou)
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: chái-siòng
- Tâi-lô: tsái-siòng
- Phofsit Daibuun: zaysioxng
- IPA (Quanzhou): /t͡sai⁵⁵⁴⁻²⁴ siɔŋ⁴¹/
- IPA (Xiamen): /t͡sai⁵³⁻⁴⁴ siɔŋ²¹/
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: cháiⁿ-siòng
- Tâi-lô: tsáinn-siòng
- Phofsit Daibuun: zvaysioxng
- IPA (Taipei): /t͡sãi⁵³⁻⁴⁴ siɔŋ¹¹/
- IPA (Kaohsiung): /t͡sãi⁴¹⁻⁴⁴ siɔŋ²¹/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chái-siàng
- Tâi-lô: tsái-siàng
- Phofsit Daibuun: zaysiaxng
- IPA (Zhangzhou): /t͡sai⁵³⁻⁴⁴ siaŋ²¹/
- (Teochew)
- Peng'im: zai2 siang3
- Pe̍h-ōe-jī-like: tsái siàng
- Sinological IPA (key): /t͡sai⁵²⁻³⁵ siaŋ²¹³/
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
Noun
edit宰相
Synonyms
editDerived terms
editDescendants
editOthers:
- → Classical Mongolian: ᠵᠠᠶᠢᠰᠠᠩ (ǰayisang)
See also
editJapanese
edit| Kanji in this term | |
|---|---|
| 宰 | 相 |
| さい Grade: S |
しょう Grade: 3 |
| on'yomi | |
Pronunciation
editNoun
editSynonyms
edit- 首相 (shushō)
Korean
edit| Hanja in this term | |
|---|---|
| 宰 | 相 |
Noun
edit- hanja form? of 재상 (“prime minister; premier”)
Vietnamese
edit| chữ Hán Nôm in this term | |
|---|---|
| 宰 | 相 |
Noun
edit宰相
- chữ Hán form of tể tướng (“grand chancellor”).
Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Gan lemmas
- Hakka lemmas
- Eastern Min lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Gan nouns
- Hakka nouns
- Eastern Min nouns
- Hokkien nouns
- Teochew nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 宰
- Chinese terms spelled with 相
- Chinese terms with historical senses
- zh:Government
- zh:China
- zh:Leaders
- zh:Occupations
- Japanese terms spelled with 宰 read as さい
- Japanese terms spelled with 相 read as しょう
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with secondary school kanji
- Japanese terms spelled with third grade kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- Korean lemmas
- Korean nouns
- Korean nouns in Han script
- Korean hanja forms
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese nouns
- Vietnamese nouns in Han script
- Vietnamese Chữ Hán