Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

Japanese

edit

Etymology 1

edit
Kanji in this term
たた
Hyōgai
kun'yomi
Alternative spelling
敲く

From Old Japanese, from Proto-Japonic *tataku. Cognate with Okinawan 叩ちゅん (たたちゅん, tatachun).

Pronunciation

edit
  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of 「叩く
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形)
Attributive (連体形)
叩く [tàtáꜜkù]
Imperative (命令形) 叩け [tàtáꜜkè]
Key constructions
Passive 叩かれる たかれ [tàtákáréꜜrù]
Causative 叩かせる たかせ [tàtákáséꜜrù]
Potential 叩ける たけ [tàtákéꜜrù]
Volitional 叩こう たこ [tàtákóꜜò]
Negative 叩かない たかない [tàtákáꜜnàì]
Negative perfective 叩かなかった たかなかった [tàtákáꜜnàkàttà]
Formal 叩きます たきま [tàtákímáꜜsù]
Perfective 叩いた いた [tàtáꜜìtà]
Conjunctive 叩いて いて [tàtáꜜìtè]
Hypothetical conditional 叩けば けば [tàtáꜜkèbà]

Verb

edit

(たた) (tatakutransitive godan (stem (たた) (tataki), past (たた)いた (tataita))

  1. to hit; to strike; to beat; to paddle (to spank with a paddle)
    (むね)(たた)
    mune o tataku
    to beat one's chest
  2. to criticize; to verbally abuse or attack
    (まい)(にち)(しん)(ぶん)(たた)
    Mainichi Shinbun o tataku
    to pile hate on Mainichi Shimbun
  3. to play (drums); to beat
    ドラム(たた)
    doramu o tataku
    to play a drum
  4. to clap (hands)
    ()(たた)
    te o tataku
    to clap one's hands
  5. (programming) to call (an API)
    API(エーピーアイ)(たた)
    ēpīai o tataku
    to call the API
Conjugation
edit
Derived terms
edit

Etymology 2

edit
Kanji in this term
はた
Hyōgai
kun'yomi

Pronunciation

edit
  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of 「叩く
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形)
Attributive (連体形)
叩く [hàtáꜜkù]
Imperative (命令形) 叩け [hàtáꜜkè]
Key constructions
Passive 叩かれる たかれ [hàtákáréꜜrù]
Causative 叩かせる たかせ [hàtákáséꜜrù]
Potential 叩ける たけ [hàtákéꜜrù]
Volitional 叩こう たこ [hàtákóꜜò]
Negative 叩かない たかない [hàtákáꜜnàì]
Negative perfective 叩かなかった たかなかった [hàtákáꜜnàkàttà]
Formal 叩きます たきま [hàtákímáꜜsù]
Perfective 叩いた いた [hàtáꜜìtà]
Conjunctive 叩いて いて [hàtáꜜìtè]
Hypothetical conditional 叩けば けば [hàtáꜜkèbà]

Verb

edit

(はた) (hatakutransitive godan (stem (はた) (hataki), past (はた)いた (hataita))

  1. to use up money
Conjugation
edit

References

edit
  1. 1.0 1.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
  2. ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
  3. ^ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN