二鍋頭
See also: 二锅头
Chinese
edit| two | pot; pan; boiler | head; (noun suffix) | ||
|---|---|---|---|---|
| trad. (二鍋頭) | 二 | 鍋 | 頭 | |
| simp. (二锅头) | 二 | 锅 | 头 | |
Pronunciation
edit- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): ji6 wo1 tau4
- Jin (Wiktionary): er3 gue1 tou1
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄦˋ ㄍㄨㄛ ㄊㄡˊ
- Tongyong Pinyin: èrguotóu
- Wade–Giles: êrh4-kuo1-tʻou2
- Yale: èr-gwō-tóu
- Gwoyeu Romatzyh: ellguotour
- Palladius: эрготоу (ergotou)
- Sinological IPA (key): /ˀɤɻ⁵¹ ku̯ɔ⁵⁵ tʰoʊ̯³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ji6 wo1 tau4
- Yale: yih wō tàuh
- Cantonese Pinyin: ji6 wo1 tau4
- Guangdong Romanization: yi6 wo1 teo4
- Sinological IPA (key): /jiː²² wɔː⁵⁵ tʰɐu̯²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jin
- (Taiyuan)+
- Wiktionary: er3 gue1 tou1
- Sinological IPA (old-style, no sandhi): /əɻ⁴⁵ kuɤ¹¹ tʰəu¹¹/
- (Taiyuan)+
Noun
edit二鍋頭
- erguotou (a sorghum distilled liquor)
- (figurative, slang, derogatory) someone who remarries