στρατιώτης

From an unattested *στρατιάομαι (*stratiáomai) + -της (-tēs). Another analysis (ultimately from the same root) takes the word as a derivative in -ιώτης (-iṓtēs) of στρατός (stratós, “troop, department of the people”).^[1]

στρᾰτῐώτης • (stratiṓtēs) m (genitive στρᾰτῐώτου); first declension (Attic, Ionic, Koine)

1. soldier, warrior
2. mercenary

• στρατιά (stratiá)
• στράτιος (strátios)
• στρατιῶτις (stratiôtis)
• στρατιωτικός (stratiōtikós)
• στρατολογέω (stratologéō)

• Greek: στρατιώτης (stratiótis)
• → Aramaic:
  • Hebrew: אסטרטיוטא (ʾesṭraṭyōṭā)
  • Syriac: ܐܣܛܪܛܝܘܛܐ (ʾesṭraṭyōṭā)
• → English: stratiote
• → Hebrew: סַרְדְּיוֹט (sardyót)
• → Parthian:
  • Manichaean: ʿstrtywt (istratiyōt)
• Translingual: Stratiotes

• “στρατιώτης”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• στρατιώτης in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• Bauer, Walter et al. (2001) A Greek–English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, Third edition, Chicago: University of Chicago Press
• G4757 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
• Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language‎^[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.
  • combatant idem, page 144.
  • fighter idem, page 318.
  • private idem, page 642.
  • soldier idem, page 792.
  • warrior idem, page 964.

Inherited from Ancient Greek στρατιώτης (stratiṓtēs, “soldier”).

• IPA^(key): /stɾaˈtço.tis/
• Hyphenation: στρα‧τιώ‧της
• IPA^(key): /stɾa.tiˈo.tis/ (dated)
• Hyphenation: στρα‧τι‧ώ‧της

στρατιώτης • (stratiótis) m (plural στρατιώτες, feminine στρατιωτίνα)

1. (military) soldier (member of an army)
2. (military) private (army rank), the NATO military rank OR-1
3. (chess) pawn

   Synonym: πιόνι (pióni)

• see: Appendix:Greek military ranks

• see: συστρατιώτης m (systratiótis, “comrade”)

• see: στρατός m (stratós, “army”)

Chess pieces in Greek · πεσσοί (pessoí) (layout · text)
βασιλιάς (vasiliás)	βασίλισσα (vasílissa)	πύργος (pýrgos)	αξιωματικός (axiomatikós), τρελός (trelós)	ίππος (íppos)	στρατιώτης (stratiótis), πιόνι (pióni)

•   στρατιώτης on the Greek Wikipedia.Wikipedia ^el