φωνάζω

Greek

Etymology

Inherited from Byzantine Greek φωνάζω form the ancient Ancient Greek φωνέω, φωνῶ (phōnéō, phōnô).^[1]

Compare Italiot Greek fonàzzo, Mariupol Greek фона́зу (fonázu).

Pronunciation

IPA^(key): /foˈna.zo/
Hyphenation: φω‧νά‧ζω

Verb

φωνάζω • (fonázo) (past φώναξα, passive —)

(intransitive) to shout, yell, bawl
(transitive) to name (only for persons)
(transitive) to call, summon

Conjugation

φωνάζω (active forms only)

	Active voice ➤
Indicative mood ➤	Imperfective aspect ➤	Perfective aspect ➤
Non-past tenses ➤	Present ➤	Dependent ➤
1 sg	φωνάζω	φωνάξω
2 sg	φωνάζεις	φωνάξεις
3 sg	φωνάζει	φωνάξει

1 pl	φωνάζουμε, [‑ομε]	φωνάξουμε, [‑ομε]
2 pl	φωνάζετε	φωνάξετε
3 pl	φωνάζουν(ε)	φωνάξουν(ε)

Past tenses ➤	Imperfect ➤	Simple past ➤
1 sg	φώναζα	φώναξα
2 sg	φώναζες	φώναξες
3 sg	φώναζε	φώναξε

1 pl	φωνάζαμε	φωνάξαμε
2 pl	φωνάζατε	φωνάξατε
3 pl	φώναζαν, φωνάζαν(ε)	φώναξαν, φωνάξαν(ε)

Future tenses ➤	Continuous ➤	Simple ➤
1 sg	θα φωνάζω ➤	θα φωνάξω ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl	θα φωνάζεις, …	θα φωνάξεις, …

	Perfect aspect ➤
Present perfect ➤	έχω, έχεις, … φωνάξει
Past perfect ➤	είχα, είχες, … φωνάξει
Future perfect ➤	θα έχω, θα έχεις, … φωνάξει

Subjunctive mood ➤	Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).

Imperative mood ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect
2 sg	φώναζε	φώναξε, φώναχ' ¹
2 pl	φωνάζετε	φωνάξτε, φωνάχτε²

Other forms
Active present participle ➤	φωνάζοντας ➤
Active perfect participle ➤	έχοντας φωνάξει ➤
Passive perfect participle ➤	—

Nonfinite form ➤	φωνάξει


Notes Appendix:Greek verbs	1. Colloquial apocopic perfective imperative + accusative of article & noun or weak pronouns e.g. φώναχ' τον ("call him!") 2. Colloquial. • (…) optional or informal. […] rare. {…} learned, archaic. • Multiple forms are shown in order of reducing frequency. • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Synonyms

(bawl): κραυγάζω (kravgázo)
(name or summon): καλώ (kaló)
(bawl): φωνασκώ (fonaskó)
(name): ονομάζω (onomázo)

Related terms

αναφωνώ (anafonó, “exclaim, cry”)
άφωνος (áfonos, “speechless”)
βροντοφωνάζω (vrontofonázo)
διαφωνώ (diafonó, “disagree”)
εκφωνώ (ekfonó, “deliver speech”)
μεγαλόφωνος (megalófonos, “with loud voice”)
ξεφωνίζω (xefonízo, “scream”)
ξεφωνώ (xefonó)
προσφωνώ (prosfonó, “address -speech-”)
συμφωνώ (symfonó, “agree”)
φωνακλάς m (fonaklás, “bawler”)
φωνασκώ (fonaskó, “bawl”)
φωναχτός (fonachtós)

and see: φωνή f (foní, “voice”)

References

^ φωνάζω, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language

[1] φωνάζω, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language

[1]