whistle: difference between revisions

==English==

 

===Pronunciation===

* {{rhymes|en|ɪsəl|s=2}}

 

===Etymology 1===

|whistle-pig

|worth the whistle

|Bird Whistle

|blow the whistle

|pay for one's whistle

|pea whistle

|penny whistle

|play to the whistle

* Breton: {{t+|br|c'hwitell|f}}, {{t+|br|c'hwitelloù|p}}

* Bulgarian: {{t+|bg|сви́рка|f}}

* Catalan: {{t+|ca|xiulet|m}}

* Chinese:

* Khmer: {{t+|km|កញ្ចែ}}

* Korean: {{t+|ko|호각(號角)}}, {{t+|ko|호루라기}}

* Latgalian: {{t|ltg|šviļpuks}}, {{t|ltg|šviļpaunīks}}, {{t|ltg|sveļpe}}

* Latvian: {{t|lv|svilpe|f}}, {{t|lv|svilpe|f}}

*: Cyrillic: {{t|sh|пѝшта̄љка|f}}, {{t|sh|звѝжда̄љка|f}}, {{t|sh|звиждалица|f}}, {{t|sh|пѝшталица|f}}

*: Roman: {{t+|sh|pìštāljka|f}}, {{t+|sh|zvìždāljka|f}}, {{t|sh|zviždalica|f}}, {{t+|sh|pìštalica|f}}

* Slovak: {{t|sk|píšťala|f}}

* Slovene: {{t|sl|piščalka|f}}

* Swedish: {{t+|sv|vissla|c}}, {{t+|sv|pipa|c}}, {{t+|sv|visselpipa|c}}

* Tagalog: {{t|tl|sipol}}, {{t+|tl|pito}}

* Tajik: {{t|tg|ҳуштак}}

* Tamil: {{t+|ta|ஊதல்}}

* Esperanto: {{t|eo|fajfado}}

* Estonian: {{t-needed|et}}

* French: {{t+|fr|siffler}}

* Galician: {{t+|gl|asubío|m}}, {{t|gl|silbo|m}}

* Ukrainian: {{t|uk|свист|m}}, {{t|uk|свисто́к|m}}, {{t|uk|сюрчо́к|m}}

* Urdu: {{t|ur|سیٹی|f|tr=sīṭī}}

* Welsh: {{t|cy|chwiban|m|f}}, {{t|cy|chwibaniad|m}}

{{trans-bottom}}

|whistle down the wind

| {{l|en|whistle for}} something

| whistle in the wind

|whistle up

|whistleable

* Bashkir: {{t|ba|һыҙғырыу}}

* Basque: {{t|eu|txistu egin}}

* Bengali: {{t|bn|সিটি মারা}}, {{t|bn|সিটি বাজান}}

* Breton: {{t+|br|c'hwitellat}}

* Burmese: {{t+|my|လေချွန်}}

* Catalan: {{t+|ca|xiular}}

* Kabuverdianu: {{t|kea|zibia}}

* Kazakh: {{t|kk|ысқыру}}

* Korean: {{t|ko|[[휘파람]][[-을]] [[불다]]}}

* Kyrgyz: {{t+|ky|ышкыруу}}

* Lithuanian: {{t|lt|švilpti}}

* Luxembourgish: {{t|lb|päifen}}

* Malay: {{t|ms|siul}}, {{t|ms|bersiul}}

* Maltese: {{t|mt|saffar}}

* Slovak: {{t|sk|pískať|impf}}

* Slovene: {{t|sl|zvižgati|impf}}

* Swedish: {{t+|sv|vissla}}

* Tajik: {{t|tg|ҳуштак кашидан}}

* Tetum: {{t|tet|fu'i}}

* Thai: {{t+|th|ผิวปาก}}, {{t+|th|เป่าปาก}}

* Turkmen: {{t|tk|sygyrmak}}, {{t|tk|çyrryldamak}}

* Ugaritic: {{t|uga|𐎕𐎔𐎗}}

* Uyghur: {{t|ug|ئۈشتەك چالماق}}, {{t|ug|غوڭۇلدىماق}}

* Uzbek: {{t|uz|hushtak chalmoq}}

* Serbo-Croatian:

*: Roman: {{t+|sh|zviždati|impf}}

* Swedish: {{t+|sv|vissla}}

{{trans-bottom}}

 

{{checktrans-top}}

{{trans-bottom}}

 

===See also===

* {{pedia}}

 

===Anagrams===

 

{{c|en|Rail transportation|Sounds}}