Finnish
Etymology
From lauka- (weak stem of laukka, with the etymology 1) + -ta
Verb
laukata
- (intransitive) to gallop; (slow) to canter, lope
- (figuratively) to gallop
- laukkaava' inflaatio
- galloping inflation
- laukkaava' inflaatio
Conjugation
| Inflection of laukata (Kotus type 73*A/salata, kk-k gradation) | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative mood | |||||||||||||||||||||
| present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | laukkaan | en laukkaa | 1st sing. | olen laukannut | en ole laukannut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | laukkaat | et laukkaa | 2nd sing. | olet laukannut | et ole laukannut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | laukkaa | ei laukkaa | 3rd sing. | on laukannut | ei ole laukannut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | laukkaamme | emme laukkaa | 1st plur. | olemme laukanneet | emme ole laukanneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | laukkaatte | ette laukkaa | 2nd plur. | olette laukanneet | ette ole laukanneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | laukkaavat | eivät laukkaa | 3rd plur. | ovat laukanneet | eivät ole laukanneet | ||||||||||||||||
| passive | laukataan | ei laukata | passive | on laukattu | ei ole laukattu | ||||||||||||||||
| past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | laukkasin | en laukannut | 1st sing. | olin laukannut | en ollut laukannut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | laukkasit | et laukannut | 2nd sing. | olit laukannut | et ollut laukannut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | laukkasi | ei laukannut | 3rd sing. | oli laukannut | ei ollut laukannut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | laukkasimme | emme laukanneet | 1st plur. | olimme laukanneet | emme olleet laukanneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | laukkasitte | ette laukanneet | 2nd plur. | olitte laukanneet | ette olleet laukanneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | laukkasivat | eivät laukanneet | 3rd plur. | olivat laukanneet | eivät olleet laukanneet | ||||||||||||||||
| passive | laukattiin | ei laukattu | passive | oli laukattu | ei ollut laukattu | ||||||||||||||||
| conditional mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | laukkaisin | en laukkaisi | 1st sing. | olisin laukannut | en olisi laukannut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | laukkaisit | et laukkaisi | 2nd sing. | olisit laukannut | et olisi laukannut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | laukkaisi | ei laukkaisi | 3rd sing. | olisi laukannut | ei olisi laukannut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | laukkaisimme | emme laukkaisi | 1st plur. | olisimme laukanneet | emme olisi laukanneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | laukkaisitte | ette laukkaisi | 2nd plur. | olisitte laukanneet | ette olisi laukanneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | laukkaisivat | eivät laukkaisi | 3rd plur. | olisivat laukanneet | eivät olisi laukanneet | ||||||||||||||||
| passive | laukattaisiin | ei laukattaisi | passive | olisi laukattu | ei olisi laukattu | ||||||||||||||||
| imperative mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | laukkaa | älä laukkaa | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | laukatkoon | älköön laukatko | 3rd sing. | olkoon laukannut | älköön olko laukannut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | laukatkaamme | älkäämme laukatko | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | laukatkaa | älkää laukatko | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | laukatkoot | älkööt laukatko | 3rd plur. | olkoot laukanneet | älkööt olko laukanneet | ||||||||||||||||
| passive | laukattakoon | älköön laukattako | passive | olkoon laukattu | älköön olko laukattu | ||||||||||||||||
| potential mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | laukannen | en laukanne | 1st sing. | lienen laukannut | en liene laukannut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | laukannet | et laukanne | 2nd sing. | lienet laukannut | et liene laukannut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | laukannee | ei laukanne | 3rd sing. | lienee laukannut | ei liene laukannut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | laukannemme | emme laukanne | 1st plur. | lienemme laukanneet | emme liene laukanneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | laukannette | ette laukanne | 2nd plur. | lienette laukanneet | ette liene laukanneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | laukannevat | eivät laukanne | 3rd plur. | lienevät laukanneet | eivät liene laukanneet | ||||||||||||||||
| passive | laukattaneen | ei laukattane | passive | lienee laukattu | ei liene laukattu | ||||||||||||||||
| Nominal forms | |||||||||||||||||||||
| infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
| active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
| 1st | laukata | present | laukkaava | laukattava | |||||||||||||||||
| long 1st1 |
|
past | laukannut | laukattu | |||||||||||||||||
| 2nd | inessive2 | laukatessa | laukattaessa | agent4 | laukkaama | ||||||||||||||||
|
negative | laukkaamaton | |||||||||||||||||||
| instructive | laukaten | — | 1) Used only with a possessive suffix.
2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
| 3rd | inessive | laukkaamassa | — | ||||||||||||||||||
| elative | laukkaamasta | — | |||||||||||||||||||
| illative | laukkaamaan | — | |||||||||||||||||||
| adessive | laukkaamalla | — | |||||||||||||||||||
| abessive | laukkaamatta | — | |||||||||||||||||||
| instructive | laukkaaman | laukattaman | |||||||||||||||||||
| 4th3 | verbal noun | laukkaaminen | |||||||||||||||||||
| 5th1 |
| ||||||||||||||||||||
References
- Häkkinen, Kaisa (2004) Nykysuomen etymologinen sanakirja [Modern Finnish Etymological Dictionary] (in Finnish), Juva: WSOY, →ISBN