Reconstruction:Proto-Finnic/külvädäk
 |
This Proto-Finnic entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence. |
Proto-Finnic
Etymology
Unknown.
Verb
- to sow (disperse seeds)
Inflection
Inflection of *külvädäk
| Note: The Proto-Finnic conjugation system is yet to be reconstructed in detail. What is presented here is only one possibility. | ||||
| present | past | imperative | optative | |
|---|---|---|---|---|
| 1st sing. | *külvän | *külvein | — | *külvägon |
| 2nd sing. | *külvät | *külveit | *külväk | *külvägos |
| 3rd sing. | *külväbi *külvä |
*külvei | *külvägäsen | *külvägosen |
| 1st plur. | *külväkmek *külväkmäk |
*külveimek *külveimäk |
*külvägätemek *külvägätämäk |
*külvägotemek *külvägotämäk |
| 2nd plur. | *külväktek *külväktäk |
*külveidek *külveidäk |
*külvägäte *külvägätä |
*külvägot'ek *külvägotädäk |
| 3rd plur. | *külväbät *külvä |
*külvei | *külvägäsen | *külvägosen |
| passive | *külväksen *külvät'äksen |
*külvädisen *külvättisen |
*külvädäkähen *külvättäkähen |
*külvädäkohen *külvättäkohen |
| connegative | *külväk | — | *külvägäk | *külvägok |
| passive connegative | *külväktäk | — | *külvädägäk *külvättägäk |
*külvädägok *külvättägok |
| conditional 1 | conditional 2 | potential | ||
| 1st sing. | *külväkcin | *külveicin | *külvänen | |
| 2nd sing. | *külväkcit | *külveicit | *külvänet | |
| 3rd sing. | *külväkci | *külveici | *külväni | |
| 1st plur. | *külväkcimek *külväkcimäk |
*külveicimek *külveicimäk |
*külvänemek *külvänemäk | |
| 2nd plur. | *külväkcidek *külväkcidäk |
*külveicidek *külveicidäk |
*külvänedek *külvänedäk | |
| 3rd plur. | *külväkci | *külveici | *külväni | |
| passive | *külvädäkcihen *külvät'äkcihen |
*külvädicihen *külvätticihen |
*külvädänehen *külvättänehen | |
| connegative | *külväkcik | *külveicik | *külvänek | |
| passive connegative | *külvädäkcik *külvät'äkcik |
*külvädicik *külvätticik |
*külvädänek *külvättänek | |
| non-finite forms | infinitives/nouns | participles | ||
| active | passive | |||
| infinitive 1 | *külvädäk | present | *külväbä | *külvädäpä *külvättäpä |
| infinitive 2 | *külväde- | past | *külvänüt | *külvädü *külvättü |
| gerund/supine | *külvämä | |||
| action noun | *külväminen | |||
Descendants
- Estonian: külvama/külvata
- Finnish: kylvää
- → Northern Sami: gilvit
- Ingrian: kylvää
- Karelian:
- Livonian: killõ, (Salaca) kill
- Livvi: kylviä
- Ludian: külvädä
- Võro: külbmä/külbäq
- Votic: tšülvä
Further reading
- “külvama”, in [ETY] Eesti etümoloogiasõnaraamat [Estonian Etymological Dictionary] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2012