Jump to content

錙

From Wiktionary, the free dictionary

See also: 锱

錙	U+9319, 錙 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-9319

← 錘
[U+9318]

CJK Unified Ideographs

錚 →
[U+931A]

Translingual

Han character

錙 (Kangxi radical 167, 金+8, 16 strokes, cangjie input 金女女田 (CVVW), four-corner 8216₀, composition ⿰釒甾)

References

Kangxi Dictionary: page 1310, character 12
Dai Kanwa Jiten: character 40548
Dae Jaweon: page 1812, character 2
Hanyu Da Zidian (first edition): volume 6, page 4227, character 11
Unihan data for U+9319

Chinese

trad.		錙
simp.		锱
alternative forms		鍿

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (甾) (Zhengzhang, 2003)

	Old Chinese
輜	ʔsrɯ, sʰrɯ
淄	*ʔsrɯ
錙	*ʔsrɯ
緇	*ʔsrɯ
甾	*ʔsrɯ
菑	ʔsrɯ, ʔsɯː, *ʔsɯː
鶅	ʔsrɯ, ʔsrɯs
椔	ʔsrɯ, ʔsrɯs
鯔	*ʔsrɯ

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): zī (zi¹)

(Zhuyin): ㄗ
Cantonese (Jyutping): zi¹
Southern Min (Hokkien, POJ): chir / chu

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: zī
  - Zhuyin: ㄗ
  - Tongyong Pinyin: zih
  - Wade–Giles: tzŭ¹
  - Yale: dz̄
  - Gwoyeu Romatzyh: tzy
  - Palladius: цзы (czy)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sz̩⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: zi¹
  - Yale: jī
  - Cantonese Pinyin: dzi¹
  - Guangdong Romanization: ji¹
  - Sinological IPA ^(key): /t͡siː⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chir
  - Tâi-lô: tsir
  - IPA (Quanzhou): /t͡sɯ³³/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chu
  - Tâi-lô: tsu
  - Phofsit Daibuun: zw
  - IPA (Taipei, Kaohsiung, Xiamen, Zhangzhou): /t͡su⁴⁴/

Middle Chinese: tsri

Rime
Character	錙
Reading #	1/1
Initial (聲)	莊 (18)
Final (韻)	之 (19)
Tone (調)	Level (Ø)
Openness (開合)	Open
Division (等)	III
Fanqie	側持切
Baxter	tsri
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/t͡ʃɨ/
Pan Wuyun	/ʈ͡ʂɨ/
Shao Rongfen	/t͡ʃie/
Edwin Pulleyblank	/ʈ͡ʂɨ/
Li Rong	/t͡ʃiə/
Wang Li	/t͡ʃĭə/
Bernhard Karlgren	/ʈ͡ʂi/
Expected Mandarin Reflex	zhī
Expected Cantonese Reflex	zi¹

Old Chinese
(Zhengzhang): /*ʔsrɯ/

Zhengzhang system (2003)
Character	錙
Reading #	1/1
No.	17822
Phonetic component	甾
Rime group	之
Rime subdivision	0
Corresponding MC rime	葘
Old Chinese	/*ʔsrɯ/

Definitions

錙

(Classical) A unit of weight, with variant written accounts; it is six 銖／铢 according to Shuo Wen

Compounds

錙銖／锱铢 (zīzhū)
錙銖必較／锱铢必较 (zīzhūbìjiào)

Japanese

Kanji

錙

(Hyōgai kanji)

This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

On (unclassified): し (shi)
Kun: わずか (wazuka)、さかん (sakan)

Korean

Hanja

錙 • (chi) (hangeul 치, revised chi, McCune–Reischauer ch'i, Yale chi)

This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=錙&oldid=78682974"

Hidden categories: