這裡
Jump to navigation
Jump to search
See also: 这里
Chinese
[edit]| this | inside; within; in inside; within; in; lining of clothing | ||
|---|---|---|---|
| trad. (這裡/這裏) | 這 | 裡/裏 | |
| simp. (这里) | 这 | 里 | |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): ze2 leoi5 / ze5 leoi5
- Jin (Wiktionary): zeh4-5 le
- Southern Min (Teochew, Peng'im): zê2 li2
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ → ㄓㄜˋ ˙ㄌㄧ (toneless final syllable variant)
- Tongyong Pinyin: jhèli̊
- Wade–Giles: chê4-li5
- Yale: jè-li
- Gwoyeu Romatzyh: jeh.lii
- Palladius: чжэли (čžɛli)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂɤ⁵¹ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ → /ʈ͡ʂɤ⁵¹ li¹/
- (Dungan)
- Cyrillic and Wiktionary: җыни (žɨni, III-I)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʐ̩⁴⁴ ni²⁴/
- (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ze2 leoi5 / ze5 leoi5
- Yale: jé léuih / jéh léuih
- Cantonese Pinyin: dze2 loey5 / dze5 loey5
- Guangdong Romanization: zé2 lêu5 / zé5 lêu5
- Sinological IPA (key): /t͡sɛː³⁵ lɵy̯¹³/, /t͡sɛː¹³ lɵy̯¹³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jin
- (Taiyuan)+
- Wiktionary: zeh4-5 le
- Sinological IPA (old-style): /t͡səʔ²⁻⁵⁴ lɤ¹/
- (Taiyuan)+
- Southern Min
- (Teochew)
- Peng'im: zê2 li2
- Pe̍h-ōe-jī-like: tsé lí
- Sinological IPA (key): /t͡se⁵²⁻³⁵ li⁵²⁻²¹/
- (Teochew)
Pronoun
[edit]這裡
Synonyms
[edit]Dialectal synonyms of 這裡 (“here”) [map]
Descendants
[edit]Categories:
- Mandarin terms with audio pronunciation
- Mandarin words containing toneless variants
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Dungan lemmas
- Cantonese lemmas
- Jin lemmas
- Teochew lemmas
- Chinese pronouns
- Mandarin pronouns
- Dungan pronouns
- Cantonese pronouns
- Jin pronouns
- Teochew pronouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 這
- Chinese terms spelled with 裡
- Mandarin terms with usage examples
- Beginning Mandarin