敗局

From Wiktionary, the free dictionary

Jump to navigation Jump to search

Chinese

		be defeated; to defeat; loss	situation; office; (a measure word used for games) set or round office
trad. (敗局)		敗	局
simp. (败局)		败	局

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): bàijú

(Zhuyin): ㄅㄞˋ ㄐㄩˊ
Cantonese (Jyutping): baai⁶ guk⁶
Southern Min (Hokkien, POJ): pāi-kio̍k

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: bàijú
  - Zhuyin: ㄅㄞˋ ㄐㄩˊ
  - Tongyong Pinyin: bàijyú
  - Wade–Giles: pai⁴-chü²
  - Yale: bài-jyú
  - Gwoyeu Romatzyh: bayjyu
  - Palladius: байцзюй (bajczjuj)
  - Sinological IPA ^(key): /paɪ̯⁵¹ t͡ɕy³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: baai⁶ guk⁶
  - Yale: baaih guhk
  - Cantonese Pinyin: baai⁶ guk⁹
  - Guangdong Romanization: bai⁶ gug⁶
  - Sinological IPA ^(key): /paːi̯²² kʊk̚²/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: pāi-kio̍k
  - Tâi-lô: pāi-kio̍k
  - Phofsit Daibuun: paixkiok
  - IPA (Quanzhou): /pai⁴¹⁻²² kiɔk̚²⁴/
  - IPA (Xiamen): /pai²²⁻²¹ kiɔk̚⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /pai²²⁻²¹ kiɔk̚¹²¹/

Noun

敗局

lost game; losing battle; bad situation
敗局已定／败局已定 ― bàijú yǐdìng ― the game is as good as lost

挽回敗局／挽回败局 ― wǎnhuí bàijú ― to reverse a bad situation

Synonyms

破局 (pòjú)

See also

勝局／胜局 (shèngjú)

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=敗局&oldid=78634539"

Hidden categories: