Nothing Special »
Address
:
[go:
up one dir
,
main page
]
Include Form
Remove Scripts
Accept Cookies
Show Images
Show Referer
Rotate13
Base64
Strip Meta
Strip Title
Session Cookies
Jump to content
Main menu
Main menu
move to sidebar
hide
Navigation
Main Page
Community portal
Requested entries
Recent changes
Random entry
Help
Glossary
Contact us
Search
Search
Appearance
Donations
Create account
Log in
Personal tools
Donations
Create account
Log in
Pages for logged out editors
learn more
Contributions
Talk
Contents
move to sidebar
hide
Beginning
1
Chinese
Toggle Chinese subsection
1.1
Pronunciation
1.2
Adjective
1.2.1
Synonyms
Toggle the table of contents
懶賤
1 language
Malagasy
Entry
Discussion
English
Read
Edit
View history
Tools
Tools
move to sidebar
hide
Actions
Read
Edit
View history
General
What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Print/export
Create a book
Download as PDF
Printable version
In other projects
Appearance
move to sidebar
hide
From Wiktionary, the free dictionary
Chinese
[
edit
]
lazy
inexpensive; lowly
trad.
(
懶賤
)
懶
賤
simp.
(
懒贱
)
懒
贱
Pronunciation
[
edit
]
Southern Min
(
Hokkien
,
POJ
)
:
nōa-chōaⁿ
Southern Min
(
Hokkien
:
Xiamen
,
Zhangzhou
,
General
Taiwanese
)
Pe̍h-ōe-jī
:
nōa-chōaⁿ
Tâi-lô
:
nuā-tsuānn
Phofsit Daibuun
:
noaxzvoa
IPA
(
Kaohsiung
)
:
/nuã³³⁻²¹ t͡suã³³/
IPA
(
Xiamen
,
Zhangzhou
)
:
/nuã²²⁻²¹ t͡suã²²/
IPA
(
Taipei
)
:
/nuã³³⁻¹¹ t͡suã³³/
Adjective
[
edit
]
懶賤
(
Hokkien
)
lazy
;
idle
Synonyms
[
edit
]
Dialectal synonyms of
懶惰
(“lazy”)
[map]
Variety
Location
Words
edit
Classical Chinese
懶
,
惰
,
懈
,
怠
Formal
(
Written Standard Chinese
)
懶惰
Northeastern Mandarin
Beijing
懶
Taiwan
懶
Singapore
懶
,
懶惰
Jilu Mandarin
Jinan
懶
Central Plains Mandarin
Xi'an
懶
Southwestern Mandarin
Chengdu
懶
Wuhan
懶
Jianghuai Mandarin
Yangzhou
懶
Hefei
懶
Cantonese
Guangzhou
懶
,
蛇
Hong Kong
懶
,
蛇
Taishan
懶
Yangjiang
懶
Singapore
(Guangfu)
懶
Gan
Nanchang
懶
Hakka
Meixian
懶
,
懶屍
Miaoli
(N. Sixian)
懶屍
Pingtung
(Neipu; S. Sixian)
懶屍
Pingtung
(Wuluo, Ligang; S. Sixian)
懶屍
Hsinchu County
(Zhudong; Hailu)
懶屍
Taichung
(Dongshi; Dabu)
懶屍
Hsinchu County
(Qionglin; Raoping)
懶屍
Yunlin
(Lunbei; Zhao'an)
懶屍
Jin
Taiyuan
懶
Northern Min
Jian'ou
惰
Eastern Min
Fuzhou
懶
,
懶屍
,
懶漢
,
二婿
Southern Min
Xiamen
貧惰
,
臭惰
,
懶屍
,
荏懶
,
懶賤
,
漚肉
Quanzhou
貧惰
,
臭惰
,
荏懶
,
臭肉
,
漚肉
Zhangzhou
貧惰
,
臭惰
,
懶屍
,
荏懶
,
想死
,
懶賤
,
漚肉
,
屎礐蟲
Taipei
荏懶
,
貧惰
,
懶屍
New Taipei
(Sanxia)
荏懶
,
貧惰
,
懶屍
Kaohsiung
荏懶
,
貧惰
,
懶屍
Yilan
荏懶
,
貧惰
,
懶屍
Changhua
(Lukang)
貧惰
Taichung
貧惰
Tainan
荏懶
,
貧惰
,
懶屍
Hsinchu
貧惰
Kinmen
貧惰
Penghu
(Magong)
貧惰
Penang
(Hokkien)
荏懶
,
貧惰
Singapore
(Hokkien)
荏懶
,
貧惰
Manila
(Hokkien)
貧惰
,
荏懶
,
臭惰
,
臭骨
Chaozhou
惰
Shantou
惰
Jieyang
惰
Singapore
(Teochew)
惰
Leizhou
惰
Haikou
惰
Wu
Shanghai
懶
Suzhou
懶
,
懶怕
Wenzhou
懶
Xiang
Changsha
懶
Shuangfeng
懶
Categories
:
Chinese lemmas
Hokkien lemmas
Chinese adjectives
Hokkien adjectives
Chinese terms with IPA pronunciation
Chinese terms spelled with 懶
Chinese terms spelled with 賤
Hokkien Chinese
Hidden categories:
Pages with entries
Pages with 1 entry