慾
Jump to navigation
Jump to search
See also: 欲
| ||||||||
Translingual
[edit]Han character
[edit]慾 (Kangxi radical 61, 心+11, 15 strokes, cangjie input 金人心 (COP), four-corner 87338, composition ⿱欲心)
References
[edit]- Kangxi Dictionary: page 401, character 18
- Dai Kanwa Jiten: character 11163
- Dae Jaweon: page 741, character 7
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2343, character 11
- Unihan data for U+617E
Chinese
[edit]| trad. | 慾/欲* | |
|---|---|---|
| simp. | 欲* | |
Glyph origin
[edit]Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *loɡ) : phonetic 欲 (OC *loɡ) + semantic 心 – to lust with one’s heart.
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): juk6
- Hakka (Sixian, PFS): yu̍k
- Southern Min (Hokkien, POJ): io̍k
- Wu (Shanghai, Wugniu): 8yoq; 8yuq
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄩˋ
- Tongyong Pinyin: yù
- Wade–Giles: yü4
- Yale: yù
- Gwoyeu Romatzyh: yuh
- Palladius: юй (juj)
- Sinological IPA (key): /y⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: juk6
- Yale: yuhk
- Cantonese Pinyin: juk9
- Guangdong Romanization: yug6
- Sinological IPA (key): /jʊk̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Pha̍k-fa-sṳ: yu̍k
- Hakka Romanization System: iug
- Hagfa Pinyim: yug6
- Sinological IPA: /i̯uk̚⁵/
- (Southern Sixian, incl. Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: yu̍k
- Hakka Romanization System: (r)iug
- Hagfa Pinyim: yug6
- Sinological IPA: /(j)i̯uk̚⁵/
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Southern Min
- Wu
- Middle Chinese: yowk
- Old Chinese
- (Zhengzhang): /*loɡ/
Definitions
[edit]慾
Compounds
[edit]- 七情六慾／七情六欲
- 利慾／利欲 (lìyù)
- 利慾薰心／利欲薰心
- 嗜慾／嗜欲 (shìyù)
- 少私寡慾／少私寡欲
- 性慾／性欲 (xìngyù)
- 情慾／情欲 (qíngyù)
- 慾令智昏／欲令智昏 (yùlìngzhìhūn)
- 慾壑難填／欲壑难填
- 慾念／欲念 (yùniàn)
- 慾望／欲望 (yùwàng)
- 慾火／欲火 (yùhuǒ)
- 求知慾／求知欲 (qiúzhīyù)
- 清心寡慾／清心寡欲 (qīngxīnguǎyù)
- 淫慾／淫欲 (yínyù)
- 獸慾／兽欲 (shòuyù)
- 省慾去奢／省欲去奢
- 禁慾／禁欲 (jìnyù)
- 禁慾主義／禁欲主义 (jìnyùzhǔyì)
- 私慾／私欲 (sīyù)
- 縱慾／纵欲 (zòngyù)
- 肉慾／肉欲 (ròuyù)
- 色慾／色欲 (sèyù)
- 貪慾／贪欲 (tānyù)
- 貪慾無藝／贪欲无艺
- 食慾／食欲 (shíyù)
- 食慾不振／食欲不振 (shíyùbùzhèn)
Japanese
[edit]Kanji
[edit]慾
Readings
[edit]Compounds
[edit]Usage notes
[edit]
In modern Japanese, 慾 is mostly replaced by 欲, due to the deprecation of non-tōyō kanji caused by the Japanese script reform.
Korean
[edit]Hanja
[edit]慾 • (yok) (hangeul 욕, revised yok, McCune–Reischauer yok, Yale yok)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Vietnamese
[edit]Han character
[edit]- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Categories:
- CJK Unified Ideographs block
- Han script characters
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han phono-semantic compounds
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Hokkien lemmas
- Wu lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese hanzi
- Mandarin hanzi
- Cantonese hanzi
- Hakka hanzi
- Hokkien hanzi
- Wu hanzi
- Middle Chinese hanzi
- Old Chinese hanzi
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hakka nouns
- Hokkien nouns
- Wu nouns
- Middle Chinese nouns
- Old Chinese nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 慾
- Japanese kanji
- Japanese hyōgai kanji
- Japanese kanji with goon reading よく
- Japanese kanji with kan'on reading よく
- Japanese kanji with kun reading このみ
- Japanese kanji with kun reading むさぼる
- Korean lemmas
- Korean hanja
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese Han characters