出嫁

Chinese

		to go out; to come out; to occur to go out; to come out; to occur; to produce; to go beyond; to rise; to put forth; to happen; (a measure word for dramas, plays, or operas)	marry (a husband)
trad. (出嫁)		出	嫁
simp. ^#(出嫁)		出	嫁

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): chūjià

(Zhuyin): ㄔㄨㄐㄧㄚˋ
Cantonese (Jyutping): ceot¹ gaa³
Gan (Wiktionary): ciit⁶ ga⁴
Hakka (Sixian, PFS): chhut-ka
Southern Min (Hokkien, POJ): chhut-kè / chhut-kèe
Wu (Northern, Wugniu): ⁷tsheq-ka₅

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: chūjià
  - Zhuyin: ㄔㄨㄐㄧㄚˋ
  - Tongyong Pinyin: chujià
  - Wade–Giles: chʻu¹-chia⁴
  - Yale: chū-jyà
  - Gwoyeu Romatzyh: chujiah
  - Palladius: чуцзя (čuczja)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰu⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵¹/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    出價／出价
    出嫁
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: ceot¹ gaa³
  - Yale: chēut ga
  - Cantonese Pinyin: tsoet⁷ gaa³
  - Guangdong Romanization: cêd¹ ga³
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɵt̚⁵ kaː³³/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    出價／出价
    出嫁
Gan
- (Nanchang)
  - Wiktionary: ciit⁶ ga⁴
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɨt̚⁵ ka³⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: chhut-ka
  - Hakka Romanization System: cud^ˋ ga
  - Hagfa Pinyim: cud⁵ ga⁴
  - Sinological IPA: /t͡sʰut̚² ka⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhut-kè
  - Tâi-lô: tshut-kè
  - Phofsit Daibuun: zhutkex
  - IPA (Quanzhou): /t͡sʰut̚⁵⁻²⁴ ke⁴¹/
  - IPA (Taipei): /t͡sʰut̚³²⁻⁴ ke¹¹/
  - IPA (Xiamen, Kaohsiung): /t͡sʰut̚³²⁻⁴ ke²¹/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhut-kèe
  - Tâi-lô: tshut-kèe
  - IPA (Zhangzhou): /t͡sʰut̚³²⁻⁵ kɛ²¹/
Wu
- (Northern: Shanghai, Suzhou)
  - Wugniu: ⁷tsheq-ka₅
  - MiniDict: tsheh^入 ka^去
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ⁴tsheq-ka₂
  - Sinological IPA (Shanghai): /t͡sʰəʔ³³ ka⁴⁴/
  - Sinological IPA (Suzhou): /t͡sʰəʔ⁵⁵ kɑ⁵²³/

Verb

出嫁

(of a female) to get married; to marry

Synonyms

edit

于歸 (yúguī) (literary)
出聘 (chūpìn) (dated)
出門／出门 (chūmén)
出門子／出门子 (chūménzi) (colloquial)
出閣／出阁 (chūgé) (literary)
嫁人 (jiàrén)
嫁翁 (Hokkien)
行嫁 (Hakka)
進屋／进屋 (jìnwū) (figurative, literary)

Korean

Hanja in this term
出	嫁

Noun

出嫁 • (chulga) (hangeul 출가)

hanja form^? of 출가