以身試法

From Wiktionary, the free dictionary

Jump to navigation Jump to search

Chinese

		to use; according to; so as to to use; according to; so as to; in order to; by; with; because; Israel (abbrev.)	body; torso; person body; torso; person; life; status; pregnancy; (a measure word used for clothes) suit	to test; to try; experiment to test; to try; experiment; examination; test	law; method; way law; method; way; Buddhist teaching; Legalist; France (abbrev.)
trad. (以身試法)		以	身	試	法
simp. (以身试法)		以	身	试	法

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yǐshēnshìfǎ

(Zhuyin): ㄧˇ ㄕㄣㄕˋ ㄈㄚˇ
Cantonese (Jyutping): ji⁵ san¹ si³ faat³
Southern Min (Hokkien, POJ): í-sin-chhì-hoat

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: yǐshēnshìfǎ
  - Zhuyin: ㄧˇ ㄕㄣㄕˋ ㄈㄚˇ
  - Tongyong Pinyin: yǐshenshìhfǎ
  - Wade–Giles: i³-shên¹-shih⁴-fa³
  - Yale: yǐ-shēn-shr̀-fǎ
  - Gwoyeu Romatzyh: yiishenshyhfaa
  - Palladius: ишэньшифа (išɛnʹšifa)
  - Sinological IPA ^(key): /i²¹⁴⁻²¹ ʂən⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: ji⁵ san¹ si³ faat³
  - Yale: yíh sān si faat
  - Cantonese Pinyin: ji⁵ san¹ si³ faat⁸
  - Guangdong Romanization: yi⁵ sen¹ xi³ fad³
  - Sinological IPA ^(key): /jiː¹³ sɐn⁵⁵ siː³³ faːt̚³/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: í-sin-chhì-hoat
  - Tâi-lô: í-sin-tshì-huat
  - Phofsit Daibuun: ysinchie'hoad
  - IPA (Xiamen): /i⁵³⁻⁴⁴ sin⁴⁴⁻²² t͡sʰi²¹⁻⁵³ huat̚³²/
  - IPA (Quanzhou): /i⁵⁵⁴⁻²⁴ sin³³ t͡sʰi⁴¹⁻⁵⁵⁴ huat̚⁵/
  - IPA (Zhangzhou): /i⁵³⁻⁴⁴ sin⁴⁴⁻²² t͡sʰi²¹⁻⁵³ huat̚³²/
  - IPA (Taipei): /i⁵³⁻⁴⁴ sin⁴⁴⁻³³ t͡sʰi¹¹⁻⁵³ huat̚³²/
  - IPA (Kaohsiung): /i⁴¹⁻⁴⁴ sin⁴⁴⁻³³ t͡sʰi²¹⁻⁴¹ huat̚³²/

Idiom

以身試法

to deliberately violate the law

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=以身試法&oldid=60797164"