आजी
Jump to navigation
Jump to search
See also: आज
Konkani
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Sanskrit आर्यक m (āryaka).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]आजी • (ājī) f (Latin script aji, Kannada script ಆಜೀ)
- grandmother
- Coordinate term: आजो (ājo)
References
[edit]- Angelus Francis Xavier Maffei (1883) An English-Konkani Dictionary: And A Konkani-English Dictionary[1], Mangalore: Basel Mission Press
- Pushpak Bhattacharyya (2017) IndoWordNet[2]
Marathi
[edit]Alternative forms
[edit]- आज्जी (ājjī) (colloquial)
Etymology
[edit]Inherited from Maharastri Prakrit 𑀅𑀚𑁆𑀚𑀺𑀆 f (ajjiā), from Sanskrit आर्यक m (āryaka). Cognate with Kannada ಅಜ್ಜಿ (ajji).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]आजी • (ājī) f
Declension
[edit]| Declension of आजी (fem ī-stem) | |||
|---|---|---|---|
| direct singular |
आजी ājī | ||
| direct plural |
आज्या ājyā | ||
| singular एकवचन |
plural अनेकवचन | ||
| nominative प्रथमा |
आजी ājī |
आज्या ājyā | |
| oblique सामान्यरूप |
आजी ājī |
आज्यां- ājyān- | |
| acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी |
आजीला ājīlā |
आज्यांना ājyānnā | |
| ergative | आजीने, आजीनं ājīne, ājīna |
आज्यांनी ājyānnī | |
| instrumental | आजीशी ājīśī |
आज्यांशी ājyānśī | |
| locative सप्तमी |
आजीत ājīt |
आज्यांत ājyāt | |
| vocative संबोधन |
आजी ājī |
आज्यांनो ājyānno | |
| Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition. | |||
| Genitive declension of आजी (fem ī-stem) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine object पुल्लिंगी कर्म |
feminine object स्त्रीलिंगी कर्म |
neuter object नपुसकलिंगी कर्म |
oblique सामान्यरूप | |||||
| singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular* एकवचन |
plural अनेकवचन |
|||
| singular subject एकवचनी कर्ता |
आजीचा ājīċā |
आजीचे ājīċe |
आजीची ājīcī |
आजीच्या ājīcā |
आजीचे, आजीचं ājīċe, ājīċa |
आजीची ājīcī |
आजीच्या ājīcā | |
| plural subject अनेकवचनी कर्ता |
आज्यांचा ājyānċā |
आज्यांचे ājyānċe |
आज्यांची ājyāñcī |
आज्यांच्या ājyāncā |
आज्यांचे, आज्यांचं ājyānċe, ājyānċa |
आज्यांची ājyāñcī |
आज्यांच्या ājyāñcā | |
| * Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition. | ||||||||
See also
[edit]- आजोबा m (āj̈obā, “grandfather”)
References
[edit]- Molesworth, James Thomas (1857) “आजी”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “āryaka”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press
Categories:
- Konkani terms inherited from Sanskrit
- Konkani terms derived from Sanskrit
- Konkani terms with IPA pronunciation
- Konkani lemmas
- Konkani nouns
- Konkani feminine nouns
- kok:Family
- Marathi terms inherited from Maharastri Prakrit
- Marathi terms derived from Maharastri Prakrit
- Marathi terms derived from Sanskrit
- Marathi terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Marathi/i
- Rhymes:Marathi/i/2 syllables
- Marathi lemmas
- Marathi nouns
- Marathi nouns in Devanagari script
- Marathi feminine nouns
- Marathi nouns with declension
- Marathi feminine ī-stem nouns
- mr:Family
- mr:Family members
- mr:Female family members