مشروط

Arabic

Root
ش ر ط (š r ṭ)
8 terms

Etymology

Derived from the passive participle of the verb شَرَطَ (šaraṭa).

Pronunciation

IPA^(key): /maʃ.ruːtˤ/

Adjective

مَشْرُوط • (mašrūṭ) (feminine مَشْرُوطَة (mašrūṭa), masculine plural مَشْرُوطُونَ (mašrūṭūna), feminine plural مَشْرُوطَات (mašrūṭāt))

passive participle of شَرَطَ (šaraṭa)
1. subject to a condition, stipulated, conditional, pre-conditioned, contingent

Declension

Declension of adjective مَشْرُوط (mašrūṭ)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مَشْرُوط mašrūṭ	الْمَشْرُوط al-mašrūṭ	مَشْرُوطَة mašrūṭa	الْمَشْرُوطَة al-mašrūṭa
Nominative	مَشْرُوطٌ mašrūṭun	الْمَشْرُوطُ al-mašrūṭu	مَشْرُوطَةٌ mašrūṭatun	الْمَشْرُوطَةُ al-mašrūṭatu
Accusative	مَشْرُوطًا mašrūṭan	الْمَشْرُوطَ al-mašrūṭa	مَشْرُوطَةً mašrūṭatan	الْمَشْرُوطَةَ al-mašrūṭata
Genitive	مَشْرُوطٍ mašrūṭin	الْمَشْرُوطِ al-mašrūṭi	مَشْرُوطَةٍ mašrūṭatin	الْمَشْرُوطَةِ al-mašrūṭati
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مَشْرُوطَيْن mašrūṭayn	الْمَشْرُوطَيْن al-mašrūṭayn	مَشْرُوطَتَيْن mašrūṭatayn	الْمَشْرُوطَتَيْن al-mašrūṭatayn
Nominative	مَشْرُوطَانِ mašrūṭāni	الْمَشْرُوطَانِ al-mašrūṭāni	مَشْرُوطَتَانِ mašrūṭatāni	الْمَشْرُوطَتَانِ al-mašrūṭatāni
Accusative	مَشْرُوطَيْنِ mašrūṭayni	الْمَشْرُوطَيْنِ al-mašrūṭayni	مَشْرُوطَتَيْنِ mašrūṭatayni	الْمَشْرُوطَتَيْنِ al-mašrūṭatayni
Genitive	مَشْرُوطَيْنِ mašrūṭayni	الْمَشْرُوطَيْنِ al-mašrūṭayni	مَشْرُوطَتَيْنِ mašrūṭatayni	الْمَشْرُوطَتَيْنِ al-mašrūṭatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مَشْرُوطِين mašrūṭīn	الْمَشْرُوطِين al-mašrūṭīn	مَشْرُوطَات mašrūṭāt	الْمَشْرُوطَات al-mašrūṭāt
Nominative	مَشْرُوطُونَ mašrūṭūna	الْمَشْرُوطُونَ al-mašrūṭūna	مَشْرُوطَاتٌ mašrūṭātun	الْمَشْرُوطَاتُ al-mašrūṭātu
Accusative	مَشْرُوطِينَ mašrūṭīna	الْمَشْرُوطِينَ al-mašrūṭīna	مَشْرُوطَاتٍ mašrūṭātin	الْمَشْرُوطَاتِ al-mašrūṭāti
Genitive	مَشْرُوطِينَ mašrūṭīna	الْمَشْرُوطِينَ al-mašrūṭīna	مَشْرُوطَاتٍ mašrūṭātin	الْمَشْرُوطَاتِ al-mašrūṭāti

Descendants

→ Azerbaijani: məşrut
→ Ottoman Turkish: مشروط (meşrût)
- Turkish: meşrut
→ Persian: مشروط
- → Urdu: مشروط