пыл
Adyghe
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]пыл • (pəl)
Declension
[edit]| case | singular | plural |
|---|---|---|
| indefinite | пылэ (pəlɛ) | пылэхэ (pəlɛxɛ) |
| nominative | пылэр (pəlɛr) | пылэхэр (pəlɛxɛr) |
| ergative | пылэм (pəlɛm) | пылэхэмэ (pəlɛxɛmɛ) |
| instrumental | пылэ(м)кӏэ (pəlɛ(m)kʼɛ) | пылэхэ(м)кӏэ (pəlɛxɛ(m)kʼɛ) |
| invertive | пылыу (pələwu) | пылэхыу (pəlɛxəwu) |
Belarusian
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Slavic *pylъ. Cognate with Ukrainian пил (pyl), Russian пыль (pylʹ), Polish pył.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]пыл • (pyl) m inan (genitive пы́лу, uncountable, relational adjective пы́льны)
Declension
[edit]Declension of пыл (inan sg-only hard masc-form accent-a)
Derived terms
[edit]- пыласо́с (pylasós)
References
[edit]- “пыл” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org
Chuvash
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Turkic *bạl (“honey”). Cognate with Turkish bal.
Pronunciation
[edit]
Noun
[edit]пыл • (pyl)
Further reading
[edit]Eastern Mari
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Mari *pĭl, from Proto-Uralic *pilwe. Cognate with Western Mari пӹл (pÿl).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]пыл • (pyl)
- (also figuratively) cloud, clouds
Declension
[edit]| Declension of пыл | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | пыл (pyl) | пыл-влак (pyl-vlak) | ||
| accusative | пылым (pylym) | пыл-влакым (pyl-vlakym) | ||
| genitive | пылын (pylyn) | пыл-влакын (pyl-vlakyn) | ||
| dative | пыллан (pyllan) | пыл-влаклан (pyl-vlaklan) | ||
| comitative | пылге (pylge) | пыл-влакге (pyl-vlakge) | ||
| comparative | пылла (pylla) | пыл-влакла (pyl-vlakla) | ||
| inessive | пылышто (pylyšto) | пыл-влакыште (pyl-vlakyšte) | ||
| illative (short) | пылыш (pylyš) | пыл-влакыш (pyl-vlakyš) | ||
| illative (long) | пылышко (pylyško) | пыл-влакышке (pyl-vlakyške) | ||
| lative | пылеш (pyĺeš) | пыл-влакеш (pyl-vlakeš) | ||
| Possessed forms of пыл | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| 1st person | пылем (pyĺem) | пылна (pylna) | ||
| 2nd person | пылет (pyĺet) | пылда (pylda) | ||
| 3rd person | пылшо (pylšo) | пылышт (pylyšt) | ||
References
[edit]- V. M. Vasiljev, Z. V. Uchaev (2003) “пыл”, in Марийско-Русский словарь, Yoshkar-Ola, →ISBN
- J. Bradley et al. (2023) “пыл”, in The Mari Web Project: Mari-English Dictionary, University of Vienna
Ossetian
[edit]Alternative forms
[edit]- пил (pil) (Digor)
Etymology
[edit]Noun
[edit]пыл • (pyl)
References
[edit]- Bigulajev, B. B., Gagkajev, K. Je., Kulajev, N. X., Tuajeva, O. N. (1970) “пыл”, in A. M. Kasajev, editor, Осетинско-русский словарь [Ossetian–Russian Dictionary], 3rd edition, Ordzhonikidze: Ir
- Abajev, V. I. (1958–1995) “pyl | pil”, in Историко-этимологический словарь осетинского языка [Historical-Etymological Dictionary of the Ossetian Language] (in Russian), Moscow and Leningrad: Academy Press
Russian
[edit]Alternative forms
[edit]- пылъ (pyl) — Pre-reform orthography (1918)
Etymology
[edit]Inherited from Proto-Slavic *pylъ.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]пыл • (pyl) m inan (genitive пы́ла, uncountable)
- heat
- с пы́лу, с жа́ру ― s pýlu, s žáru ― piping hot
- ardour, zeal, blaze (great warmth of feeling; fervor; passion)
Declension
[edit]Synonyms
[edit]- жар (žar)
- горя́чность (gorjáčnostʹ), пылкость (pylkostʹ), энтузиа́зм (entuziázm), рве́ние (rvénije)
Derived terms
[edit]Related terms
[edit]References
[edit]- Vasmer, Max (1964–1973) “пыл”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
Categories:
- Adyghe terms with IPA pronunciation
- Adyghe lemmas
- Adyghe nouns
- ady:Animals
- Belarusian terms inherited from Proto-Slavic
- Belarusian terms derived from Proto-Slavic
- Belarusian terms with IPA pronunciation
- Belarusian terms with audio pronunciation
- Rhymes:Belarusian/ɨɫ
- Rhymes:Belarusian/ɨɫ/1 syllable
- Belarusian lemmas
- Belarusian nouns
- Belarusian uncountable nouns
- Belarusian masculine nouns
- Belarusian inanimate nouns
- Belarusian hard masculine-form nouns
- Belarusian hard masculine-form accent-a nouns
- Belarusian nouns with accent pattern a
- Chuvash terms derived from Proto-Indo-Iranian
- Chuvash terms derived from Proto-Indo-European
- Chuvash terms derived from Proto-Northeast Caucasian
- Chuvash terms inherited from Proto-Turkic
- Chuvash terms derived from Proto-Turkic
- Chuvash lemmas
- Chuvash nouns
- Eastern Mari terms inherited from Proto-Mari
- Eastern Mari terms derived from Proto-Mari
- Eastern Mari terms inherited from Proto-Uralic
- Eastern Mari terms derived from Proto-Uralic
- Eastern Mari terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Eastern Mari/əl
- Rhymes:Eastern Mari/əl/1 syllable
- Eastern Mari lemmas
- Eastern Mari nouns
- Ossetian terms borrowed from Persian
- Ossetian terms derived from Persian
- Ossetian lemmas
- Ossetian nouns
- Iron Ossetian
- os:Mammals
- Russian terms inherited from Proto-Slavic
- Russian terms derived from Proto-Slavic
- Russian 1-syllable words
- Russian terms with IPA pronunciation
- Russian terms with audio pronunciation
- Russian lemmas
- Russian nouns
- Russian uncountable nouns
- Russian masculine nouns
- Russian inanimate nouns
- Russian terms with usage examples
- Russian hard-stem masculine-form nouns
- Russian hard-stem masculine-form accent-a nouns
- Russian nouns with accent pattern a
- Russian nouns with partitive singular
- Russian nouns with locative singular