| ||||||||
| 字形拆解／相關派生漢字 | |
|---|---|
| “殷”的Unihan資料 | |
|---|---|
| |
| 上古音（白一平-沙加爾系統，2011年） | ||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。
| ||||||||||||||||||||
| 白一平–沙加爾系統1.1 (2014) | |||
|---|---|---|---|
| 字 | 殷 | 殷 | 殷 |
| 讀音 # | 2/4 | 3/4 | 4/4 |
| 現代北京音 （拼音） |
yīn | yīn | yīn |
| 構擬中古音 | ‹ ʔjɨn › | ‹ ʔjɨn › | ‹ ʔjɨn › |
| 構擬上古音 | /*ʔə[r]/ | /*ʔə[r]/ | /*ʔər/ |
| 英語翻譯 | 殷殷 distressed | ample, many | (dynastic name) |
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記： * 圓括號 "()" 表示存在不確定； | |||
| 鄭張系統 (2003) | |
|---|---|
| 字 | 殷 |
| 讀音 # | 2/2 |
| 序號 | 15232 |
| 聲符 | 殷 |
| 韻部 | 文 |
| 小分部 | 1 |
| 對應中古韻 | 殷 |
| 構擬上古音 | /*qɯn/ |
| 白一平–沙加爾系統1.1 (2014) | |
|---|---|
| 字 | 殷 |
| 讀音 # | 1/4 |
| 現代北京音 （拼音） |
yān |
| 構擬中古音 | ‹ ʔɛn › |
| 構擬上古音 | /*ʔˁrə[r]/ |
| 英語翻譯 | dark-red |
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記： * 圓括號 "()" 表示存在不確定； | |
| 鄭張系統 (2003) | |
|---|---|
| 字 | 殷 |
| 讀音 # | 1/2 |
| 序號 | 15231 |
| 聲符 | 殷 |
| 韻部 | 文 |
| 小分部 | 1 |
| 對應中古韻 | 黰 |
| 構擬上古音 | /*qrɯːn/ |
|
殷
