w mordę jeża

Literally, “in a hedgehog's face/mouth”.

• IPA^(key): (normal speech) /v ˈmɔr.dɛ ˈjɛ.ʐa/, (careful speech) /v ˈmɔr.dɛw̃ ˈjɛ.ʐa/

• Audio:

  (file)

• Syllabification: w mor‧dę je‧ża

w mordę jeża!

1. (idiomatic, humorous) dammit, whoa; expression of surprise, frustration or disappointment

• w mordę jeża in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• w mordę jeża in Polish dictionaries at PWN