upan

upan

1. third-person plural present indicative of upar

Syncopic form of upuan, from upo +‎ -an.

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /ʔuˈpan/ [ʔʊˈpan̪]
• Rhymes: -an
• Syllabification: u‧pan

upán (complete inupan, progressive inuupan, contemplative uupan, Baybayin spelling ᜂᜉᜈ᜔)

1. Alternative form of upuan

   Huwag mong upan ang kahon.

   Do not sit on the box.

• op-an — obsolete, Spanish-based orthography
• up-an — dialectal, Southern Tagalog

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /ˈʔupan/ [ˈʔuː.pɐn̪]
• Rhymes: -upan
• Syllabification: u‧pan

upan (Baybayin spelling ᜂᜉᜈ᜔)

1. Obsolete form of upang.

• “upan”, in KWF Diksiyonaryo ng Wikang Filipino, Komisyon sa Wikang Filipino, 2024
• “upan”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018

• puna

upan

1. Alternative form of apan
   • 1927, “ZONG OF TWI MAARKEET MOANS”, in THE ANCIENT DIALECT OF THE BARONIES OF FORTH AND BARGY, COUNTY WEXFORD, page 129, line 2:

     Thaye zhoult upan oother at high Thurns o Cullpaak,

     They met one another at the high towers of Colepeak.

• Kathleen A. Browne (1927) The Journal of the Royal Society of Antiquaries of Ireland Sixth Series, Vol.17 No.2, Royal Society of Antiquaries of Ireland, page 129