putešestvenikka

Borrowed from Russian путешественник (putešestvennik).

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈputeʃestʋenikːɑ/, [ˈpute̞ˌʃe̞s̠tʋənĭkː]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈputeʃestʋenikːɑ/, [ˈpud̥e̞ˌʒ̥e̞ʃtʋe̞ˌnikːɑ]
• Rhymes: -estʋenikː, -ikːɑ
• Hyphenation: pu‧te‧šest‧ve‧nik‧ka

putešestvenikka

1. Synonym of matkalain (“traveller”)
   • 1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 104:

     Puteșestvennikka Nansen oman ekspeditsijan aikaan Grenlandi[aa] oli eskimosoil.

     During his own expedition to Greenland traveller Nansen was with the eskimos.

   • 1937, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 87:

     Puteșestvennikat läkäjäät niin: kiiree tulloo Afrikaas öö, i vaa alkaa pimettää — joka poolest äänet kuuluut.

     The travellers say as such: The night in Africa comes quickly, and as soon as it starts getting dark — from each side sounds are heard.