labhan

Cebuano

Etymology

From laba +‎ -han.

Pronunciation

Hyphenation: lab‧han
IPA^(key): /ˈlabhan/ [ˈl̪ab.hɐn̪]

Verb

labhan

to wash, to launder

Tagalog

Pronunciation

(Standard Tagalog) IPA^(key): /labˈhan/ [lɐbˈhan̪]
Rhymes: -an
Syllabification: lab‧han

Etymology 1

Syncopic form of labahan, from laba +‎ -han. Compare Cebuano labhan.

Verb

labhán (complete nilabhan, progressive nilalabhan, contemplative lalabhan, 2nd object trigger, Baybayin spelling ᜎᜊ᜔ᜑᜈ᜔)

to wash clothes; to launder
Nilabhan ko na ang mga damit ko.
I already washed my clothes.

Conjugation

Verb conjugation for labhan (Class II) - mag/an object verb

Trigger	Affix	Aspect
Root word				laba
Trigger	Affix	Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative	Recently Complete
Actor	mag-	maglaba	naglaba	naglalaba nagalaba²	maglalaba magalaba² galaba²	kalalaba¹ kapaglalaba¹ kakalaba kakapaglaba kapapaglaba
Object	-an	labhan	nilabhan	nilalabhan inalabhan²	lalabhan alabhan²	—
Locative	⁠pag- -an	paglabhan	pinaglabhan	pinapaglabhan pinaglalabhan	papaglabhan paglalabhan	⁠—
Benefactive	ipag-	ipaglaba	ipinaglaba	ipinapaglaba	ipapaglaba	⁠—
Instrument	ipang-	ipanlaba	ipinanlaba	ipinapanlaba	ipapanlaba	⁠—
Causative	ikapag-	ikapaglaba	ikinapaglaba	ikinapaglalaba¹ ikinakapaglaba	ikapaglalaba¹ ikakapaglaba	⁠—
Referential	⁠pag- -an	paglabhan	pinaglabhan	pinapaglabhan pinaglalabhan	papaglabhan paglalabhan	⁠—
¹Used in formal contexts. ²Dialectal use only.

Indirect (pa-) verb forms

Trigger	Affix	Aspect
Trigger	Affix	Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative	Recently Complete
Actor	magpa-	magpalaba	nagpalaba	nagpapalaba	magpapalaba	⁠kapalalaba¹ kapapalaba kapagpapalaba kakapalaba
Actor-secondary	papag- -in	papaglabhin	pinapaglaba	pinapapaglaba	papapaglabhin	⁠—
Object	⁠ pa- -an	palabhan	pinalabhan	pinapalabhan pinalalabhan	papalabhan palalabhan	⁠—
Benefactive	ipagpa-	ipagpalaba	ipinagpalaba	ipinagpapalaba¹ ipinapagpalaba	ipagpapalaba¹ ipapagpalaba	⁠—
Causative	ikapagpa-	ikapagpalaba	ikinapagpalaba	ikinapagpapalaba¹ ikinakapagpalaba	ikapagpapalaba¹ ikakapagpalaba	⁠—
Locative	⁠pagpa- -an	pagpalabhan	pinagpalabhan	pinagpapalalabhan¹ pinapagpalabhan	pagpapalalabhan¹ papagpalabhan	⁠—
Locative	⁠papag- -an	papaglabhan	pinapaglabhan	pinapapaglabhan	papapaglabhan	⁠—
Referential	⁠papag- -an	papaglabhan	pinapaglabhan	pinapapaglabhan	papapaglabhan	⁠—
¹Used in formal contexts.

Ability/involuntary (maka-/ma-) verb forms

Direct action verbs
Trigger	Affix	Aspect
Trigger	Affix	Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Actor	makapag-	makapaglaba	nakapaglaba	nakapaglalaba¹ nakakapaglaba	makapaglalaba¹ makakapaglaba
Object	⁠ ma- -an	malabhan	nalabhan	nalalabhan	malalabhan
Benefactive	maipag-	maipaglaba	naipaglaba	naipaglalaba¹ naipapaglaba naiipaglaba	maipaglalaba¹ maipapaglaba maiipaglaba
Causative	maikapag-	maikapaglaba	naikapaglaba	naikapaglalaba¹ naikapapaglaba naiikapaglaba	maikapaglalaba¹ maikapapaglaba maiikapaglaba
Causative	maipag-	maipaglaba	naipaglaba	naipaglalaba¹ naipapaglaba naiipaglaba	maipaglalaba¹ maipapaglaba maiipaglaba
Locative	⁠mapag- -an	mapaglabaan	napaglabaan	napaglalabaan¹ napapaglabaan	mapaglalabaan¹ mapapaglabaan
Indirect action verbs
Trigger	Affix	Aspect
Trigger	Affix	Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Actor	makapagpa-	makapagpalaba	nakapagpalaba	nakapagpapalaba¹ nakakapagpalaba	makapagpapalaba¹ makakapagpalaba
Actor-secondary	⁠mapapag-	mapapaglaba	napapaglaba	napapapaglaba	mapapapaglaba
Object	⁠ mapa- -an	mapalabhan	napalabhan	napalalabhan¹ napapalabhan	mapalalabhan¹ mapapalabhan
Benefactive	maipagpa-	maipagpalaba	naipagpalaba	naipagpapalaba¹ naipapagpalaba naiipagpalaba	maipagpapalaba¹ maipapagpalaba maiipagpalaba
Causative	maikapagpa-	maikapagpalaba	naikapagpalaba	naikapagpapalaba¹ naikakapagpalaba naiikapagpalaba	maikapagpapalaba¹ maikakapagpalaba maiikapagpalaba
Locative	⁠mapagpa- -an	mapagpalabhan	napagpalabhan	napagpapalalabhan¹ napapagpalabhan	mapagpapalalabhan¹ mapapagpalabhan
Locative	⁠mapapag- -an	mapapaglabhan	napapaglabhan	napapapaglabhan	mapapapaglabhan
Referential	⁠mapapag- -an	mapapaglabhan	napapaglabhan	napapapaglabhan	mapapapaglabhan
¹Used in formal contexts.

Social (maki-) verb forms

Form	Affix	Aspect
Form	Affix	Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Direct	makipag-	makipaglaba	nakipaglaba	nakikipaglaba	makikipaglaba
Direct	maki-	makilaba	nakilaba	nakikilaba	makikilaba
Indirect	makipagpa-	makipagpalaba	nakipagpalaba	nakikipagpalaba	makikipagpalaba

Alternative forms

Etymology 2

Syncopic form of labihan, from labi +‎ -han.

Verb

labhán (complete nilabhan, progressive nilalabhan, contemplative lalabhan, 2nd object trigger, Baybayin spelling ᜎᜊ᜔ᜑᜈ᜔) (obsolete)

Alternative form of labihan