honn
See also: Honn
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]Lexicalization of either the pronoun hogy (“how”) or (more likely) the noun ház (“house”) + the lengthened suffix -n. First attested after 1372.[1]
Pronunciation
[edit]Adverb
[edit]honn
- (archaic) at home
- 1844, Sándor Petőfi, Az alföld[1], stanza 2, lines 1-2:
- Lenn az alföld tengersík vidékin / Ott vagyok honn, ott az én világom; […]
- (please add an English translation of this quotation)
- 1855, Zsigmond Kemény, Özvegy és leánya,[2] part 3, chapter 2:
- Iszonyú ellenszenvet kellett legyőznie, hogy a küszöböt átlépje. A lelkészt nem találta honn. Ezt csak másnapra várták Csíkszeredáról, hová beteg testvérét, a minorita kolostor gvárdiánját ment meglátogatni.
Derived terms
[edit]Compound words
References
[edit]- ^ honn in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
[edit]- honn in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
Vilamovian
[edit]Noun
[edit]honn