Possibly derives from the similar expression dog-tired, or alternately, that dogs, especially feral mutts, are often scrappy and sickly.
dog slow (not comparable)