chiedere

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Italian

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Latin quaerere, with dissimilation of /r–r/ to /d–r/.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈkjɛ.de.re/, /ˈkje.de.re/[1]
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɛdere, -edere
  • Hyphenation: chiè‧de‧re, chié‧de‧re

Verb

[edit]

chièdere or chiédere (first-person singular present chièdo or chiédo, first-person singular past historic chièsi or chiési, past participle chièsto or chiésto, auxiliary avére)

  1. (transitive) to ask (for)
    È chiedere troppo. ― That's asking too much.
    Avrei dovuto chiedere. ― I should have asked.
  2. (transitive) to ask, request
    Ti sto chiedendo di restare. ― I'm asking you to stay.
  3. (intransitive) to ask [with di ‘about (someone)’] [auxiliary avere]

Conjugation

[edit]
    Conjugation of chièdere or chiédere (root-stressed -ere; irregular) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive chièdere, chiédere
auxiliary verb avére gerund chiedèndo
present participle chiedènte past participle chièsto, chiésto
person singular plural
first second third first second third
indicative io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present chièdo, chiédo chièdi, chiédi chiède, chiéde chiediàmo chiedéte chièdono, chiédono
imperfect chiedévo chiedévi chiedéva chiedevàmo chiedevàte chiedévano
past historic chièsi, chiési chiedésti chièse, chiése chiedémmo chiedéste chièsero, chiésero
future chiederò chiederài chiederà chiederémo chiederéte chiederànno
conditional io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present chiederèi chiederésti chiederèbbe, chiederébbe chiederémmo chiederéste chiederèbbero, chiederébbero
subjunctive che io che tu che lui/che lei, che esso/che essa che noi che voi che loro, che essi/che esse
present chièda, chiéda chièda, chiéda chièda, chiéda chiediàmo chiediàte chièdano, chiédano
imperfect chiedéssi chiedéssi chiedésse chiedéssimo chiedéste chiedéssero
imperative — tu Lei noi voi Loro
chièdi, chiédi chièda, chiéda chiediàmo chiedéte chièdano, chiédano
negative imperative non chièdere, non chiédere non chièda, non chiéda non chiediàmo non chiedéte non chièdano, non chiédano

Including lesser-used forms:

    Conjugation of chièdere or chiédere (root-stressed -ere; irregular) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive chièdere, chiédere
auxiliary verb avére gerund chiedèndo
present participle chiedènte past participle chièsto, chiésto
person singular plural
first second third first second third
indicative io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present chièdo, chiédo, chièggo1, chiéggo1, chièggio2, chiéggio2 chièdi, chiédi chiède, chiéde chiediàmo chiedéte chièdono, chiédono, chièggono1, chiéggono1, chièggiono2, chiéggiono2
imperfect chiedévo chiedévi chiedéva chiedevàmo chiedevàte chiedévano
past historic chièsi, chiési chiedésti chièse, chiése chiedémmo chiedéste chièsero, chiésero
future chiederò chiederài chiederà chiederémo chiederéte chiederànno
conditional io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present chiederèi chiederésti chiederèbbe, chiederébbe chiederémmo chiederéste chiederèbbero, chiederébbero
subjunctive che io che tu che lui/che lei, che esso/che essa che noi che voi che loro, che essi/che esse
present chièda, chiéda, chiègga1, chiégga1, chièggia2, chiéggia2 chièda, chiéda, chiègga1, chiégga1, chièggia2, chiéggia2 chièda, chiéda, chiègga1, chiégga1, chièggia2, chiéggia2 chiediàmo chiediàte chièdano, chiédano, chièggano1, chiéggano1, chièggiano2, chiéggiano2
imperfect chiedéssi chiedéssi chiedésse chiedéssimo chiedéste chiedéssero
imperative — tu Lei noi voi Loro
chièdi, chiédi chièda, chiéda, chiègga1, chiégga1, chièggia2, chiéggia2 chiediàmo chiedéte chièdano, chiédano, chièggano1, chiéggano1, chièggiano2, chiéggiano2
negative imperative non chièdere, non chiédere non chièda, non chiéda, non chiègga1, non chiégga1, non chièggia2, non chiéggia2 non chiediàmo non chiedéte non chièdano, non chiédano, non chièggano1, non chiéggano1, non chièggiano2, non chiéggiano2

1Literary.
2Archaic or poetic.

[edit]

References

[edit]
  1. ^ chiedere in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=chiedere&oldid=80612016"