cuchar
Appearance
Asturian
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]cuchu (“compost, manure”) + -ar, the first element being from Latin cultus (“cultivated, tilled”).
Verb
[edit]cuchar (first-person singular indicative present cucho, past participle cucháu)
Conjugation
[edit]Conjugation of cuchar
infinitive | cuchar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | cuchando | ||||||
past participle | m cucháu, f cuchada, n cuchao, m pl cuchaos, f pl cuchaes | ||||||
person | first singular yo |
second singular tu |
third singular él/elli |
first plural nosotros/nós |
second plural vosotros/vós |
third plural ellos | |
indicative | present | cucho | cuches | cucha | cuchamos | cucháis | cuchen |
imperfect | cuchaba | cuchabes | cuchaba | cuchábemos, cuchábamos | cuchabeis, cuchabais | cuchaben | |
preterite | cuché | cuchasti, cuchesti | cuchó | cuchemos | cuchastis, cuchestis | cucharon | |
pluperfect | cuchare, cuchara | cuchares, cucharas | cuchare, cuchara | cucháremos, cucháramos | cuchareis, cucharais | cucharen, cucharan | |
future | cucharé | cucharás | cuchará | cucharemos | cucharéis | cucharán | |
conditional | cucharía | cucharíes | cucharía | cucharíemos, cucharíamos | cucharíeis, cucharíais | cucharíen | |
subjunctive | present | cuche | cuches, cuchas | cuche | cuchemos | cuchéis | cuchen, cuchan |
imperfect | cuchare, cuchara | cuchares, cucharas | cuchare, cuchara | cucháremos, cucháramos | cuchareis, cucharais | cucharen, cucharan | |
imperative | — | cucha | — | — | cuchái | — |
Spanish
[edit]Pronunciation
[edit]Etymology 1
[edit]From Latin cochleāre, from cochlea (“snail”).
Noun
[edit]cuchar f (plural cuchares)
- (historical) historic grain measure, roughly a third of a quartile
- (historical) amount of grain fitting in this measure
- (historical) taxes paid on grain in this measure
- (obsolete) spoon
- Synonym: cuchara
- (obsolete) fork
Etymology 2
[edit]From cucho (“compost, manure”) + -ar, the first element being from Latin cultus (“cultivated, tilled”).
Verb
[edit]cuchar (first-person singular present cucho, first-person singular preterite cuché, past participle cuchado)
- (transitive, Asturias) to dress with manure
Conjugation
[edit] Conjugation of cuchar (See Appendix:Spanish verbs)
infinitive | cuchar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | cuchando | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | cuchado | cuchada | |||||
plural | cuchados | cuchadas | |||||
singular | plural | ||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
present | cucho | cuchastú cuchásvos |
cucha | cuchamos | cucháis | cuchan | |
imperfect | cuchaba | cuchabas | cuchaba | cuchábamos | cuchabais | cuchaban | |
preterite | cuché | cuchaste | cuchó | cuchamos | cuchasteis | cucharon | |
future | cucharé | cucharás | cuchará | cucharemos | cucharéis | cucharán | |
conditional | cucharía | cucharías | cucharía | cucharíamos | cucharíais | cucharían | |
subjunctive | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
present | cuche | cuchestú cuchésvos2 |
cuche | cuchemos | cuchéis | cuchen | |
imperfect (ra) |
cuchara | cucharas | cuchara | cucháramos | cucharais | cucharan | |
imperfect (se) |
cuchase | cuchases | cuchase | cuchásemos | cuchaseis | cuchasen | |
future1 | cuchare | cuchares | cuchare | cucháremos | cuchareis | cucharen | |
imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
affirmative | cuchatú cuchávos |
cuche | cuchemos | cuchad | cuchen | ||
negative | no cuches | no cuche | no cuchemos | no cuchéis | no cuchen |
Selected combined forms of cuchar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
Further reading
[edit]- “cuchar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2023 November 28
Categories:
- Asturian terms suffixed with -ar
- Asturian terms derived from Latin
- Asturian lemmas
- Asturian verbs
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɾ
- Rhymes:Spanish/aɾ/2 syllables
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish feminine nouns
- Spanish terms with historical senses
- Spanish terms with obsolete senses
- Spanish terms suffixed with -ar
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar
- Spanish transitive verbs
- Asturian Spanish