Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

Jump to content

boto

From Wiktionary, the free dictionary
See also: botó, bôto, bōto, bōtō, and bötö

English

[edit]
A boto

Etymology

[edit]

Borrowed from Portuguese boto (boto), of uncertain origin.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

boto (plural botos)

  1. Inia geoffrensis, a species of freshwater dolphin endemic to the Amazon river system
    • 2008 April 1, Henry Fountain, “Carrying a Torch, or at Least Sprigs of Grass”, in New York Times[1]:
      But in a group where one boto puts on a display, there was much more tail-whacking, biting and other aggressive behavior among the males.

References

[edit]

Anagrams

[edit]

Basque

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Spanish voto.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /boto/, [bo̞.t̪o̞]

Noun

[edit]

boto inan

  1. vote
    Synonym: boz
  2. franchise, suffrage
  3. (religion) vow

Declension

[edit]

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]
  • boto”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy], Euskaltzaindia
  • boto”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005

Catalan

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

Verb

[edit]

boto

  1. first-person singular present indicative of botre

Etymology 2

[edit]

Verb

[edit]

boto

  1. first-person singular present indicative of botar

Cebuano

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

See buto.

Noun

[edit]

boto

  1. Misspelling of buto.

Etymology 2

[edit]

Borrowed from Spanish voto.

Noun

[edit]

boto

  1. vote
    Synonym: botar

Verb

[edit]

boto

  1. to vote
    Synonym: botar

Usage notes

[edit]

(verb: to vote): Botar is often used instead due to its being a homophone of buto in certain accents.

Esperanto

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from English boot, French botte.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

boto (accusative singular boton, plural botoj, accusative plural botojn)

  1. boot

Fijian

[edit]

Noun

[edit]

boto

  1. frog

Galician

[edit]
Boto or arroaz boto

Etymology 1

[edit]

Either onomatopoeic, or from the same Germanic origin as Gothic 𐌱𐌰𐌿𐌸𐍃 (bauþs).[1] Compare Dutch bot (blunt, dull).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

boto m (plural botos)

  1. Risso's dolphin (Grampus griseus)
    Synonym: arroaz boto

Adjective

[edit]

boto (feminine bota, masculine plural botos, feminine plural botas)

  1. blunt, dull

Etymology 2

[edit]

From bota.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

boto m (plural botos)

  1. wineskin, waterskin

Etymology 3

[edit]

Verb

[edit]

boto

  1. first-person singular present indicative of botar

References

[edit]
  1. ^ Joan Coromines, José A[ntonio] Pascual (1983–1991) “boto”, in Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico [Critic Castilian and Hispanic Etymological Dictionary] (in Spanish), Madrid: Gredos

Gothic

[edit]

Romanization

[edit]

bōtō

  1. Romanization of 𐌱𐍉𐍄𐍉

Hawaiian Creole

[edit]

Etymology

[edit]

From Ilocano buto (penis).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

boto

  1. penis, male genital

Ido

[edit]

Etymology

[edit]

From Esperanto boto, English boot, French botte, Russian боти́нок (botínok), Spanish bota.

Noun

[edit]

boto (plural boti)

  1. boot

Derived terms

[edit]
  • boteto (short boot, half-boot; shoe)
  • botizar (to put boots on, boot)

Javanese

[edit]

Romanization

[edit]

boto

  1. Nonstandard spelling of bata. Romanization of ꦧꦠ

Mogum

[edit]

Noun

[edit]

boto

  1. sister

References

[edit]

Nias

[edit]

Noun

[edit]

boto (mutated form mboto)

  1. body

References

[edit]
  • Sundermann, Heinrich. 1905. Niassisch-deutsches Wörterbuch. Moers: Bataviaasch Genootschap van Kunsten en Wetenschappen, p. 47.

Old High German

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Germanic *budô. Cognate to Old High German biotan (to offer, send, command).

Noun

[edit]

boto m

  1. messenger, envoy

Declension

[edit]

Descendants

[edit]
  • Middle High German: bote

Papiamentu

[edit]

Etymology

[edit]

From Dutch boot and Portuguese bote and Spanish bote.

Noun

[edit]

boto

  1. boat, ship, vessel

Portuguese

[edit]

Etymology 1

[edit]

Unknown. Perhaps a borrowing from Tupi-Guarani *butu, *boto.[1]

Alternative forms

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

boto m (plural botos)

  1. boto (Inia geoffrensis, a freshwater dolphin of the Amazon)
    Synonym: tucuxi
  2. (loosely) any dolphin, especially a freshwater one
    Synonyms: delfim, golfinho

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^ Poelzl, V. (2010). Brazil: A Survival Guide to Customs and Etiquette. Singapore: Marshall Cavendish International (Asia) Private Limited, p. 54

Etymology 2

[edit]

Unknown. Perhaps a Germanic borrowing, from Gothic 𐌱𐌰𐌿𐌸𐍃 (bauþs, dull, deaf).

Alternative forms

[edit]

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

boto (feminine bota, masculine plural botos, feminine plural botas)

  1. dull (lacking a sharp edge or point)
    Synonyms: cego, embotado, rombo
  2. dull; slow (unable to think quickly)
    Synonyms: devagar, embotado, lento

Etymology 3

[edit]

From Konkani [script needed] (bhat), from Sanskrit भट्ट (bhaṭṭa).

Alternative forms

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

boto m (plural botos)

  1. (Hinduism) Bhat (Brahmin who has learned all the four Vedas)

Etymology 4

[edit]

Unknown. Perhaps from a derivative of Late Latin buttis, butta (barrel, cask), or otherwise related to bota (boot).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

boto m (plural botos)

  1. (regional) wineskin, water skin (container for liquids made out of animal hide)
    Synonym: odre

Etymology 5

[edit]

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

boto

  1. first-person singular present indicative of botar

Spanish

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

Inherited from Old Spanish [Term?], from Gothic 𐌱𐌰𐌿𐌸𐍃 (bauþs).

Adjective

[edit]

boto (feminine bota, masculine plural botos, feminine plural botas)

  1. blunt
    Synonym: romo
Derived terms
[edit]

Etymology 2

[edit]

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

[edit]

boto

  1. first-person singular present indicative of botar

Further reading

[edit]

Sranan Tongo

[edit]

Etymology

[edit]

From English boat or Dutch boot.

Noun

[edit]

boto

  1. boat

Tagalog

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Spanish voto, from Latin vōtum. Doublet of boda.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

boto (Baybayin spelling ᜊᜓᜆᜓ)

  1. vote
    Synonym: halal
  2. vow

Derived terms

[edit]
[edit]

Further reading

[edit]
  • boto”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018

Toba Batak

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Batak *bətəh.

Verb

[edit]

boto (active umboto or mamboto)

  1. to know

Venetan

[edit]

Etymology

[edit]

Related to the Italian verb buttare (to toss, fling, throw about), from Old French bouter (to strike).

Noun

[edit]

boto m (plural boti)

  1. explosion, bang
  2. thud, thump
  3. toll (of a bell)